word blindness oor Fins

word blindness

naamwoord

The common term for alexia

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aleksia

naamwoord

lukemiskyvyttömyys

naamwoord

sanasokeus

naamwoord

visuaalinen afasia

naamwoord

Soortgelyke frases

word-blind
aleksia- · aleksinen · sanasokea · sanasokeuteen liittyvä

voorbeelde

That's another word for blind and deaf.
Kohtalo on toinen sana kuurosokealle.

The words impotent, blind, halt, and withered in verse 3 describe people who were sick, feeble, or crippled in some way.
Siellä on saattanut olla lähde, joka toisinaan virtasi altaaseen ja sai vedenpinnan poreilemaan (ks.

(Point out that the words impotent, blind, halt, and withered [verse 3] describe people who were sick, feeble, or disabled in some way.)
(Voit huomauttaa, että sanat sokeita, rampoja ja halvaantuneita [jae 3] kuvaavat ihmisiä, joilla oli jokin parantumaton vamma tai sairaus.)

20 How true the words of Jesus: “Blind guides is what they are.”
20 Kuinka todet ovatkaan Jeesuksen sanat: ”He ovat sokeita sokeain taluttajia.”

You're going to take the word of a blind man?
Uskotko sokeaa miestä?

The Hebrew and Greek words for “blind” are ʽiw·werʹ and ty·phlosʹ, both being used in a literal and a figurative sense. —De 27:18; Isa 56:10; Mt 15:30; 23:16.
’Sokeaa’ tarkoittavat sanat ovat hepreassa ʽiw·werʹ ja kreikassa ty·flosʹ, ja näitä molempia käytetään sekä kirjaimellisessa että kuvaannollisessa merkityksessä (5Mo 27:18; Jes 56:10; Mt 15:30; 23:16).

According to God’s Word, Satan “has blinded the minds” of people to such an extent that he is now “misleading the entire inhabited earth.”
Jumalan sanan mukaan Saatana ”on sokaissut” ihmisten mielet siinä määrin, että hän nykyään ”eksyttää koko asuttua maata” (2.

How do the words of Jesus regarding “blind guides” apply today?
Miten Jeesuksen sanat ”sokeista oppaista” soveltuvat nykyään?

"CHRISTIAN: Indeed, the word saith, ""He hath blinded their eyes, lest they should see,"" etc."
"Kristitty: Niinhän sanotaankin sanassa: ""Hän on soaissut heidän silmänsä, niin ett'ei heidän pidä näkemän"" j.n.e."

The blindness that was brought on the military force of the Syrians at the word of Elisha was evidently mental blindness.
Sokeus, joka Elisan sanan kautta kohtasi syyrialaisten sotajoukkoa, oli ilmeisesti henkistä sokeutta.

True kindness is not blind to evil words and deeds that violate God’s standards.
Todellinen huomaavaisuus ei ole sokea pahoille sanoille ja teoille, jotka rikkovat Jumalan normeja.

True kindness is not blind to evil words and deeds that violate God’s standards.
Oikea huomaavaisuus ei paina villaisella pahoja sanoja ja tekoja, jotka eivät ole Jumalan normien mukaisia.

In other words, ideology has made governments blind, and reality will soon have its revenge.
Ideologia on toisin sanoen sokaissut hallitukset. Ja todellisuus paljastuu pian.

Moreover, their blasphemy of God is born of their ignorance of his Word, they being blind to the reason for God’s command to oust the Canaanites from the land.—Ps.
Heidän herjauksensa aiheutuu lisäksi siitä, että he ovat tietämättömiä hänen Sanastaan, koska he ovat sokeita eivätkä näe syytä, miksi Jumala käski ajamaan kanaanilaiset pois maasta. – Ps.

For hundreds of years, the written word was inaccessible to the blind.
Kirjoitettu sana oli satojen vuosien ajan sokeilta suljettu maailma.

The word came down from a blinding light
Sana laskeutui Sokaisevasta valosta

In other words, the Commission is practically blind in this affair, and so we must take precautionary steps.
Komissio on toisin sanoen käytännössä tässä asiassa täysin sokea, ja meidän onkin ryhdyttävä varotoimiin.

At that meeting the Witnesses sang a song based on Isaiah 35:5 that began with the words: “When eyes of blind ones see again.”
Kokouksessa todistajat lauloivat Jesajan 35:5:een perustuvan laulun, joka alkaa sanoilla ”Kun näön saavat sokeat”.

Consider the following words: brokenhearted, bruised, captive, poor, and blind.
Mieti seuraavia sanoja: murheen murtama, köyhä, kahleissa, sokea ja sorrettu.

“So he struck them with blindness according to the word of Elisha.”
”Silloin hän sokaisi heidät Elisan pyynnön mukaan.”

List the words broken, bruised, captive, poor, and blind on the board.
Kirjoita taululle sanat murheen murtama, köyhä, kahleissa, sokea ja sorrettu.

+ So he struck them with blindness according to the word of E·liʹsha.
+ Niin hän löi heidät sokeudella Elisan sanan mukaan.

Whereas those with Paul also fell to the ground because of this manifestation and heard the sound of someone speaking, Paul alone understood the words and was blinded, necessitating his being led by the hand to Damascus.
Vaikka Paavalin matkatoveritkin kaatuivat maahan tämän ilmestyksen vuoksi ja kuulivat jonkun puhuvan, ainoastaan Paavali ymmärsi, mitä puhuttiin, ja vain hän tuli sokeaksi, minkä vuoksi häntä piti taluttaa kädestä Damaskokseen.

Those denying what God’s Word has to say about this are blinded by the god of this system of things.
Ne, jotka kieltävät sen, mitä Jumalan sana sanoo tästä, ovat tämän asiainjärjestelmän jumalan sokaisemia.

Although physically blind, by a study of God’s Word, I had received something of surpassing value—spiritual sight.
Vaikka olin fyysisesti sokea, olin saanut Jumalan sanaa tutkimalla jotakin verrattoman arvokasta – hengellisen näkökyvyn.