worker thread oor Fins

worker thread

A thread commonly used to handle background tasks that the user should not have to wait for to continue using your application. Tasks such as recalculation and background printing are typically executed on worker threads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työkirja

Noun

A thread commonly used to handle background tasks that the user should not have to wait for to continue using your application. Tasks such as recalculation and background printing are typically executed on worker threads.

voorbeelde

Meanwhile air-conditioning workers were threading power lines through the midst of all the other crews.
Samanaikaisesti ilmastoinnin asentajat vetivät voimajohtoja kaikkien muiden työntekijäryhmien välistä.

22 Then he made the sleeveless coat of the ephʹod, woven by a loom worker, all of blue thread.
22 Sitten kudottiin efodin alla käytettävä hihaton vaate kokonaan sinisestä langasta.

22 Then he made the sleeveless coat+ of the ephʹod, the workmanship of a loom worker, all of blue thread.
22 Sitten hän teki efodin hihattoman vaatteen+ kankaankutojan työnä kokonaan sinisestä langasta.

After the cloth had been woven to the desired length and rolled up, the loom worker cut it from the warp threads.
Kun kangas oli kudottu halutun mittaiseksi ja kääritty kokoon, kankaankutoja leikkasi sen irti loimilangoista (Jes 38:9, 12).

Workers labor day and night spinning milk-white thread from billowy bundles of wool.
Työntekijät raatavat yötä päivää kehräten maidonvalkoista lankaa aaltoilevista villamytyistä.

5 The skilled workers will use the gold, the blue thread, the purple wool, the scarlet material, and the fine linen.
5 Nämä taitavat työntekijät käyttävät kultalankaa, sinistä lankaa, purppuranväristä villaa, karmiininpunaista lankaa* ja hienoa pellavaa.

* Support for native JSON, and web worker threads.
* Sisäinen tuki JSON:lle ja DOM-työsäikeille.

The worker thread, or background thread, is a process that is created for a task without user interaction.
Työntekijälanka tai taustaviilu on prosessi, joka luodaan tehtäväksi ilman käyttäjän vuorovaikutusta.

Specifies the maximum number of worker threads per processor that IIS can create to run ASP requests.
Määrittää enimmäismäärän työsäikeitä suoritinta kohden, jonka IIS voi luoda ASP-pyyntöjen suorittamista varten.

8 So all the skilled workers+ made the tabernacle+ of ten tent cloths of fine twisted linen, blue thread, purple wool, and scarlet material; he* made them with cherubs embroidered on them.
8 Kaikki taitavat työntekijät+ tekivät pyhäkköteltan+ kymmenen telttakangaskaistaletta hienosta kerratusta pellavalangasta, sinisestä langasta, purppuranvärisestä villasta ja karmiininpunaisesta langasta. * Hän* kirjoi niihin kerubeja.

35 He has filled them with skill*+ to do all the work of a craftsman, an embroiderer, and a weaver using blue thread, purple wool, scarlet material, and fine linen, and of a loom worker.
35 Hän on antanut heille taidon*+ tehdä kaikkea sitä, mitä käsityöläinen, koristeompelija ja taidekutoja tekevät sinisestä langasta, purppuranvärisestä villasta, karmiininpunaisesta langasta ja hienosta pellavasta, ja sitä, mitä muunlaisten kudontatöiden tekijä tekee.

My resting-place is pulled up and taken away from me like a herdsman's tent: my life is rolled up like a linen-worker's thread; I am cut off from the cloth on the frame: from day even to night you give me up to pain.
Minun aikani kului ja on minulta otettu pois, niinkuin paimenen maja; ja minä leikkasin poikki elämäni niinkuin kankuri.

After all, social workers are the thread connecting these people and society.
Loppujen lopuksi sosiaalityöntekijät ovat ketju, joka yhdistää nämä ihmiset ja yhteiskunta.

35 He has filled them with wisdom of heart+ to do all the work of a craftsman and an embroiderer+ and of a weaver in blue thread and wool dyed reddish purple, in coccus scarlet material and fine linen, and of a loom worker, men doing every sort of work and designing devices.
35 Hän on täyttänyt heidät sydämen viisaudella+ tekemään kaikkea sitä työtä, jota tekevät käsityöläinen ja koruompelija+ ja kutoja sinisestä langasta ja purppuranpunaiseksi värjätystä villasta, karmosiininpunaisesta materiaalista ja hienosta pellavasta, sekä kankuri, ne, jotka tekevät kaikenlaista työtä ja laativat luonnoksia.

The British multinational Coats & Clark, which manufactures thread for lace and needlework, has a factory in Quinta de Cravel, in Vila Nova de Gaia, which used to employ some 2 000 workers, and currently employs a mere 200, having relocated a large part of its production.
Alkuperältään brittiläisellä pitsi- ja ompelulankoja tuottavalla Coats & Clarkilla on Quinta de Cravelissa (Vila Nova de Gaia) tehdas, joka on aikanaan työllistänyt 2 000 työntekijää.

27 And they made the robes of fine linen, woven by a loom worker, for Aaron and his sons,+ 28 and the turban+ of fine linen, the ornamental headgear+ of fine linen, the linen shorts*+ of fine twisted linen, 29 and the sash of fine twisted linen, blue thread, purple wool, and scarlet material woven together, just as Jehovah had commanded Moses.
27 Seuraavaksi Aaronille ja hänen pojilleen kudottiin pitkät vaatteet hienosta pellavasta,+ 28 turbaani+ hienosta pellavasta, koristepäähine+ hienosta pellavasta, lyhyet pellavahousut*+ hienosta kerratusta pellavalangasta 29 sekä kangasvyö hienosta kerratusta pellavalangasta, sinisestä langasta, purppuranvärisestä villasta ja karmiininpunaisesta langasta, niin kuin Jehova oli käskenyt Moosesta.

27 Next they made the robes of fine linen,+ the workmanship of a loom worker, for Aaron and his sons, 28 and the turban+ of fine linen and the ornamental headgears+ of fine linen and the linen drawers+ of fine twisted linen, 29 and the sash+ of fine twisted linen and blue thread and wool dyed reddish purple and coccus scarlet material, the work of a weaver, just as Jehovah had commanded Moses.
27 Seuraavaksi he tekivät Aaronille ja hänen pojilleen ihokkaat hienosta pellavasta+ kankaankutojan työnä 28 ja turbaanin+ hienosta pellavasta ja koristepäähineet+ hienosta pellavasta ja pellavaiset alushousut+ hienosta kerratusta pellavalangasta 29 sekä kangasvyön+ hienosta kerratusta pellavalangasta ja sinisestä langasta ja purppuranpunaiseksi värjätystä villasta ja karmosiininpunaisesta materiaalista kutojan työnä, niin kuin Jehova oli Moosesta käskenyt.

There is, as Advocate General Warner elegantly observed as long ago as 1975, a golden thread woven into the fabric of the decisions in which the Court has ruled that a provision of Regulation No 1408/71 or its predecessor, Regulation No 3, is incompatible with Article 51 and hence unlawful: Article 51 empowers and requires the Council to confer rights on migrant workers, but does not, so long as different national systems subsist, empower it to take away rights that those workers have under national law.
Kuten julkisasiamies Warner totesi jo vuonna 1975, niiden tuomioiden muodostamaa taustaa vasten, joissa yhteisöjen tuomioistuin on todennut, että tietty asetuksen N:o 1408/71 tai sitä edeltäneen asetuksen N:o 3 säännös on ristiriidassa perustamissopimuksen 51 artiklan kanssa ja näin lainvastainen, johtavana ajatuksena on periaate, jonka mukaan 51 artiklassa neuvostolle annetaan valta antaa ja se velvoitetaan antamaan oikeuksia siirtotyöläisille, eikä sillä ole tämän artiklan perusteella oikeutta estää siirtotyöläisiä käyttämästä oikeuksia, jotka heillä on kansallisten säännösten perusteella, niin kauan kuin kansalliset oikeusjärjestelmät ovat erilaisia.

This lace is particularly smart design: it has the appearance as if the threads turn backwards in the central curly motif, which is of course impossible in lace made in Barmen machine (and other bobbin type lace machines as well). In handmade bobbin laces threads can turn backwards since the worker decides the course of each bobbin separately, but in machine only sideways and forward movement is possible. Afterwards we went for a cup of coffee and something to eat at Mäntsälä's cute café (sorry I forgot the name!).
Tämä pitsityyppi on erityisen hienostunut, näyttää siltä kuin langat kääntyisivät takaisinpäin kiemuraisessa keskinauhassa. Barmen-koneissa (ja muissakin nyplätyn oloista pitsiä tekevissä koneissa) lanka voi kuitenkin kulkea vain joko sivulle tai eteenpäin. Käsin nyplätessä lanka voi kääntyä Pitsitehdaskierroksen jälkeen kävimme söpössä kahvilassa kahvilla ja herkuilla (kahvilan nimi ehti jo kadota päästäni).

For this advocacy seeks to instil in the workers the idea that the present bourgeois governments of the imperialist powers are not bound to each other by thousands of threads of finance capital and by scores or hundreds of corresponding secret treaties (i.e., predatory, plundering treaties, preparing the way for imperialist war). II
Sillä moisella saarnaamisella työläisten mieliin syövytetään sitä ajatusta, että imperialististen valtojen nykyisiä, porvarillisia hallituksia eivät muka sido finanssipääoman tuhannet siteet eivätkä kymmenet ja sadat vastaavanlaiset (t.s. rosvous- ja ryöväyshenkiset, imperialistista sotaa valmistelevat) keskinäiset salaiset sopimukset. II