working pace oor Fins

working pace

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työtahti

naamwoord

voorbeelde

Yes, mainly lack of autonomy, or lack of influence over the work pace or work processes
Kyllä, pääasiassa autonomian puutteelle tai työtahtiin tai työprosesseihin vaikuttamisen mahdollisuuden puutteelle

Some can't keep up with the work pace. Others don't want to.
Jotkut eivät pysy työtahdissa, toiset eivät halua.

Work the pace of which is determined by machinery and involving payment by results.
Pakkotahtinen työskentely, jota laitteet ohjaavat ja josta maksetaan tuloksen perusteella.

They work at pace to repair it.
He yrittävät korjata sen nopeasti.

* You may work at your own pace, but you should always be working on at least one experience or project.
* Voit työskennellä omaan tahtiisi, mutta sinulla pitäisi olla tekeillä aina vähintään yksi arvoon liittyvä kokemus tai projekti.

Something needed to be done so that the building work could keep pace with the growth.
Jotain oli tehtävä, jotta rakentaminen pysyisi kasvun tasalla.

It works at the pace of a tortoise, and we want action now.
Se toimii etanan vauhdilla; me taas haluamme näkyviä toimia nyt heti.

He also asked us to quicken our pace, working together to build up the Church and kingdom of God.
Hän kehotti meitä myös nopeuttamaan tahtiamme tehden yhdessä työtä kirkon ja Jumalan valtakunnan rakentamiseksi.

- the pace of work has become faster;
- työtahti on kiristynyt

I can focus on the job better, work at my own pace without being a bother to anyone.
Voin keskittyä työhön paremmin, - pystyn työskentelemään omaan tahtiini ilman, että häiritsen ketään muuta.

The transaction from assembly work and the fast pace at Taco Bell...
Työskentely liukuhihnalla tai kiireinen työtahti Taco Bellissä...

The pace of work in the corridors and transport areas has been varied (See Appendix II for details).
Käytäviä ja liikennealueita koskevat työt edistyvät vaihtelevasti (asiasta yksityiskohtaisemmin liitteessä II).

I appeal to the Council and Commission to keep up with the pace of work.
Vetoan neuvostoon ja komission, jotta työn tahti säilytettäisiin.

It was thus inevitable that there would be these problems linked to the pace of work.
Oli siis jo etukäteen selvää, että työtahti tulisi aiheuttamaan ongelmia.

The transaction from assembly work and the fast pace at Taco Bell
Työskentely liukuhihnalla tai kiireinen työtahti Taco Bellissä

Conclusion: Calmly and methodically tell the Blue that next week he’ll need to work at a faster pace.
Yhteenveto: Kerro rauhallisesti ja järjestelmällisesti siniselle, että ensi viikolla häneltä vaaditaan nopeampaa tempoa.

At first, the work proceeded at the pace of an oxcart, as they used to say.
Aluksi työ eteni härkävankkurien vauhdilla, kuten oli tapana sanoa.

Subject: Fatal industrial accidents caused by the more intensive pace of work on co-funded projects in Greece
Aihe: Työtahdin kiristymisestä johtuvat kuolemaan johtaneet työtapaturmat yhteisrahoitettavien hankkeiden yhteydessä Kreikassa

“Sometimes our privacy suffers, and the pace of work may disturb our family life.”
”Joskus yksityiselämämme kärsii ja työtempo voi häiritä perhe-elämää.”

Rather, she works at her own pace —quite fast— for an agreed sum.
Hän työskentelee sen sijaan omaa vauhtiaan – sangen ripeästi – sovitusta summasta.