workplace accident oor Fins

workplace accident

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työtapaturma

naamwoord

This should all make a significant contribution to reducing the number of workplace accidents in this sector.
Kaiken tämän tulisi edistää merkittävällä tavalla työtapaturmien vähentymistä kyseisellä alalla.

voorbeelde

Subject: Workplace accidents in Europe
Aihe: Työtapaturmatilanne Euroopassa

Subject: Workplace accidents in Spain
Aihe: Työtapaturmat Espanjassa

Subject: 580 deaths in workplace accidents in the first 10 months of 2011 in Spain
Aihe: Espanjassa 580 työntekijää kuollut työtapaturmissa vuoden 2011 kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana

Dude, you know, a workplace accident like this, we can sue
Tämä on työpaikkaonnettomuus, voimme haastaa ne oikeuteen

Workplace accidents resulting in more than three days absence from work:
Työtapaturmat, joihin on liittynyt yli kolmen päivän sairasloma:

This should all make a significant contribution to reducing the number of workplace accidents in this sector.
Kaiken tämän tulisi edistää merkittävällä tavalla työtapaturmien vähentymistä kyseisellä alalla.

Madam President, if we are going to reduce workplace accidents, we need to know how they happen.
Arvoisa puhemies, jos tarkoituksenamme on vähentää työpaikoilla tapahtuvia onnettomuuksia, meidän on tiedettävä, miten ne tapahtuvat.

Provision and administration of schemes for workplace accident reporting and recording
Suunnitelmien tarjoaminen ja hallinto työpaikkojen tapaturmista raportointiin ja niiden kirjaamiseen

Within the EU, one in five deaths caused by a workplace accident in 2001 occurred in Spain.
Viidesosa Euroopan unionin alueella kuolemaan johtaneista työtapaturmista sattui vuonna 2001 Espanjassa.

Dude, you know, a workplace accident like this, we can sue
Tällaisesta työ tapaturmasta voidaan jo haastaa oikeuteen

Workplace accidents are on the rise not only in Spain but in Europe as a whole.
Työtapaturmat ovat kasvava ongelma Espanjassa ja myös muualla Euroopassa.

Subject: Workplace accidents
Aihe: Työtapaturmat

Agreement No 053‐04, General Implementing Regulation on Measures to Prevent Workplace Accidents and Occupational Diseases.
Sopimuksella nro 053-04 hyväksytty yleinen täytäntöönpanoasetus työtapaturmien ja ammattitautien ehkäisytoimista

For workplace accidents alone, this cost is estimated to represent 1-3% of GNP a year.
Yksinomaan työtapaturmien kustannuksiksi arvioidaan 1-3 prosenttia BKT:stä vuodessa.

Secondly, the fight against workplace accidents.
Toiseksi työtapaturmien torjuminen.

Workplace accidents.
Työtapaturmat.

Fatal workplace accidents:
Kuolemaan johtaneet tapaturmat:

3. Model workplace accident and safety registers.
3. työtapaturma- ja työturvallisuustilastomallit

Subject: Workplace accidents in Puglia
Aihe: Työtapaturmat Apuliassa

Workplace accidents in Spain.
Työtapaturmat Espanjassa.

Article 36, Chapter VII, General Implementing Regulation on Measures to Prevent Workplace Accidents and Occupational Diseases.
Yleinen täytäntöönpanoasetus työtapaturmien ja ammattitautien ehkäisytoimista (Reglamento General de Medidas Preventivas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales), VII luvun 36 §

The change in the incidence of workplace accidents would save employers over EUR 400 000.
Muutos työtapaturmien esiintyvyydessä säästäisi työnantajilta yli 400 000 euroa.

Such companies should, furthermore, have permanent civil liability insurance cover against workplace accidents.
Näillä yhtiöillä pitäisi olla myös pysyvät vastuuvakuutukset mahdollisten työtapaturmien varalta.