after oor Faroees
after
en
Behind; later in time; following.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
eftir
aftan fyri
aftaná
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aftanfyri · til · um · viðvíkjandi · í
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bible foretold that after the death of the apostles, wrong teachings and unchristian practices would slowly come into the Christian congregation.
’Legg einki í, hvat tú skyldar Honum, ið gav tær lívið.’ — Opinberingin 4:11.jw2019 jw2019
AFTER the angel Gabriel tells the young woman Mary that she will give birth to a baby boy who will become an everlasting king, Mary asks: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”
18 Hví eiga vit at vera Jehova takksom fyri endurloysingina?jw2019 jw2019
(5) Give examples of how Jehovah’s Witnesses have comforted and supported one another (a) after an earthquake, (b) after a hurricane, and (c) during civil war?
Luttøka í heimsins bardøgum ella politisku ósemjum. — Esaias 2:4; Jóhannes 6:15; 17:16.jw2019 jw2019
He stepped down as CEO after the company was sold to JPMorgan Partners, however he kept a seat on the Hanley Wood board.
„Lat teg doypa, og fá syndir tínar avtváaðar, táið tú ákallar navn Hansara.“ — Ápostlasøgan 22:16.WikiMatrix WikiMatrix
After presenting the magazines and briefly featuring an article, he opens the Bible without hesitation and reads a verse that ties in with the article.
8, 9. (a) Hvussu kunnu vit lýsa munin á at loyva óndskap og at vera atvoldin til hann?jw2019 jw2019
4 Or after a brief introduction, you could say something like this:
Hann spyr hana: ’Hvørjum leitar tú eftir?’jw2019 jw2019
As we learned, Pharʹaoh told the Israelites to leave Egypt after God brought the 10th plague on the Egyptians.
Hevði tú ikki viljað verið við til at gjørt jørðina til ein vakran urtagarð?jw2019 jw2019
Jesus knows that after the birth of God’s Kingdom at the time of the end, Satan and his demons are to be cast out of heaven.
(2 Timoteus 3:1) Tín fatan veksur, og tú kemur at kenna Jehova betur, so tú fært styrkt vinalagið við hann.jw2019 jw2019
After Armageddon, however, the paradise on earth will include much more than simply beautiful homes, gardens and parks.
Tá teir sóu stóra Læraran, róptu teir til hansara: ’Jesus, lærari, hjálp okkum!’jw2019 jw2019
Instead, he meets his own death here, falling over the cliff after being blinded with vitriol.
Ein og hvør roynd at lítilsvirða hana er . . . ein brotsgerð ímóti mannaættini.“WikiMatrix WikiMatrix
While the last two died shortly after birth, the oldest, Iver, made it to adulthood.
(Sálmur 37:28) Hann ansar tí væl eftir bæði tí rætta og tí órætta, sum fer fram.WikiMatrix WikiMatrix
The leaves will stay alive for many days and roots will emerge after a few days.
Tí nevnir Bíblian tað eisini eitt ’himmalskt ríki’.WikiMatrix WikiMatrix
Question: What will happen after “the end”?
„Hann er livandi Gud.“jw2019 jw2019
9 Some couples have found after a careful examination that both do not have to work full-time.
Stóri Lærarin brúkti Guds navn, Jehova, tá hann tosaði við fólk.jw2019 jw2019
Rather, he instructs: “When you pray, go into your private room and, after shutting your door, pray to your Father who is in secret.”
17 Vilt tú eiga ein vin, mást tú vera ein vinurjw2019 jw2019
But Jehovah promises that he will bring his people back to the land after 70 years.
Hví ivaðust Pætur og Paulus ikki í at ein uppreisn verður?jw2019 jw2019
The elders willingly look after the spiritual needs of the congregation.
Innihaldjw2019 jw2019
12 Jesus said that this period of time would begin with these events: “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom, and there will be food shortages and earthquakes in one place after another.”
Fyrsti maðurin og kvinnanjw2019 jw2019
It was unsuccessfully besieged in 1814, but was compelled to capitulate, after a vigorous resistance, in the Hundred Days.
(Jóhannes 8:32) Hvat merkir tað?WikiMatrix WikiMatrix
After all, he is the Sovereign Lord of the universe, and friendship with him is the greatest of all privileges.
(Jóhannes 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) Samstundis er tað ein rørandi lýsing av at Jehova og sonur hansara hava viljan til og ynskið um at geva deyðum uppreisn.jw2019 jw2019
▪ What happens eight days after Jesus’ fifth appearance, and how is Thomas finally convinced that Jesus is alive?
Hevði tú viljað verið ein lærisveinur hjá Jesusi? — So mást tú minnast til, at vit ikki blíva lærisveinar, bara tí vit siga, at vit eru tað.jw2019 jw2019
After two months of furious religious debate, this pagan politician intervened and decided in favor of those who said that Jesus was God.
19 Einki matvørutrot.jw2019 jw2019
After all, it was not too long ago that many experts were advocating divorce as a quick and easy solution to an unpleasant marriage.
Yvirlit yvir profetarjw2019 jw2019
But after meditating on the cited scriptures, you will likely see the wisdom of Jehovah’s laws.
Teir fara at fylgja rættvísu vegum Guds. — Orðtøkini 2:21.jw2019 jw2019
Usually this would be done only after the householder has demonstrated clear appreciation for several issues of the magazines.
Bernaudst tu nöyve Sokkar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.