bore oor Faroees
bore
en
(transitive) To make a hole through something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
bora
en
to make a hole
keða
en
to inspire boredom
bora ígjøgnum
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
møða · troytta · hitta · møta · nerta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The angel added that the son she bore would “save his people from their sins.”
Hví mundi so nógvur ófriður vera á jørðini tá?jw2019 jw2019
Thereafter, we read: “Jehovah granted her conception and she bore a son.”
Ja, antin vit eru í dagliga virki okkara ella í trongstøðu, kunnu vit allastaðni biðja til Gud innantanna.jw2019 jw2019
But I thoroughly bore witness both to Jews and to Greeks.”
Hinir gleðast tá teir hoyra tað.jw2019 jw2019
Their ability to bore or live in rotting wood enables their spread via ocean currents.
’Tað eri eg!’WikiMatrix WikiMatrix
Her efforts bore fruit, and the young man is now a baptized Witness.
Í hinum dreyminum sá eg fyrst sjey full og búgvin øks vaksa á einum strái.jw2019 jw2019
2: Why Life in the New World Will Never Be Boring (5 min.)
Tey søgdu: „Vit hava ein Faðir, Gud!“jw2019 jw2019
On receiving it they began to murmur against the householder and said, ‘These last put in one hour’s work; still you made them equal to us who bore the burden of the day and the burning heat!’
Men okkurt var galið við tí, sum maðurin hugsaði.jw2019 jw2019
Clearly, then, true Christians have rightly viewed him as ‘the one to whom all the prophets bore witness’ and the key to the knowledge of God.
25. Tempulvígsluhøgtíðinjw2019 jw2019
2 Each woman bore a heavy burden of grief.
Børnini hjá Ádami og Evu vórðu øll fødd aftan á at Gud hevði koyrt foreldrini hjá teimum út úr Edens urtagarði.jw2019 jw2019
Jesus bore witness to the truth regarding God’s purposes
Prædikarin 3:13jw2019 jw2019
Fans will get bored.
Aftan á at Akan hevur stolið lutirnar, sendir Josva menn út í bardaga móti býnum Ai.WikiMatrix WikiMatrix
In time, Eve bore a second son, but we find no such high-flown statements about him.
Zinsoyðimørkjw2019 jw2019
God bore witness about Jesus, for instance, at his baptism, saying: “This is my Son, the beloved.”
Tey trúðu honum ikkijw2019 jw2019
Every stitch bore evidence of her love and care for her son.
Tí nevnir Bíblian hann „mynd Guds hins ósjónliga“.jw2019 jw2019
Jesus Bore Witness to the Truth
Hann er høvdingur í Galilea, men býr í Jerúsalem.jw2019 jw2019
Why will life in Paradise never become boring?
(Jóhannes 17:3) At kanna Bíbliuna við hesi bókini kann hjálpa tær áleiðis.jw2019 jw2019
The gang was not taken very seriously among the other gangs of the period, however, and often walked out in the middle of robberies when such activities bored them.
6 Forgarður ÍsraelsWikiMatrix WikiMatrix
Petz bore him six children.
Hann fer inn í eitt hús fyri og annað eftir, hálar lærisveinarnar út og setur teir í fongsul.WikiMatrix WikiMatrix
The idea was to retain the advantages a heavy-hitting large bore shotgun while retaining the lesser recoil and easy maneuverability of a small bore.
Hann hevur stjórnað í 40 ár, men nú er Sálomo kongur í Ísrael.WikiMatrix WikiMatrix
A long line of ancient people, beginning with the righteous man Abel, bore witness about their faith in Jehovah.
Tá tey ótu av fruktini, brutu tey vitandi og við vilja eini einføld og rímilig boð.jw2019 jw2019
Why should one bore people with something that in the end they wouldn’t properly understand anyway?”
Hví Jehova tók hesa avgerð, og hví hann hevur latið tað taka so langa tíð at fáa spurningin avgjørdan, verður lýst í kapittul 11 her í bókini.jw2019 jw2019
The family originally bore the name of Brouncker.
Kornelius kennir ikki Pætur, men hann hevur fingið boð um at bjóða honum heim til sín.WikiMatrix WikiMatrix
Life will not be boring.
Og best av øllum — vinalag títt við Jehova gerst bara sterkari, sum øldirnar líða.jw2019 jw2019
“Jesus Bore Witness to the Truth”: (10 min.)
Hvat hendi so?jw2019 jw2019
The pioneer’s perseverance indeed bore good fruitage.
Jesus verður doyptur og salvaður; Jehova kunnger, at Jesus er sonur hansara og góðkennir hannjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.