cow oor Faroees

cow

/kaʊ/, /kaʊs/ werkwoord, naamwoord

A female domesticated ox or other bovine, especially an adult after she has had a calf.

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

kúgv

naamwoord vroulike

female of various species of mammal

neyt

naamwoord

COW

Acronym

Acronym of [i]copy-on-write[/i].

Soortgelyke frases

mad cow disease
neytaøði

voorbeelde

For some, it is customary to boil milk on a stove or lead a cow through the house as part of a housewarming ceremony.
Vanligt er at siga, at Grímur Kamban setti búgv í Funningi í Eysturoynni.

Samuel went on to explain a few days afterwards his cow suddenly went mad and ran into a pond drowning herself.
Lucy kom fyri seg, men nakrar dagar seinni vaknaði hon við ryggpínu, og misti vit stutt aftaná.

Balar obliged, but played the wily trick of not giving him the special "byre rope," without which the cow would stray off.
Liti var hon Hellelíti, var burte ei jólenott, deð var den gamle gyvre-mó’ri hon stal hennar burt sá skjótt.

It is made from cow's milk, and is one of the cheeses granted the Appellation d'origine contrôlée from the French government.
Nógv av mjólkini verður gjørt til ost, og nógvastaðni er tann franski osturin væl umtóktur.

Protection of drinking water standards, in Efforts to prevent sourcing of milk from cows treated with rBGH.
Fólk við laktosuintoluransu tola ikki at drekka mjólk frá djórum.

Cream from the dairy cattle at Pleasant Place was taken to the Dairy Co-op to be sold, though the property was not really fertile enough to support dairy cows, and timber getting and fruit growing continued as the main sources of income.
Vestan fyri Penninsku fjøllini er veðurlagið so vátligt, at ikki ber væl til at dyrka korn, og har liggja tí stór lendir til seyð.

The seven fat cows and the seven full heads of grain mean seven years, and the seven thin cows and the seven thin heads of grain mean seven more years.
Tær sjey feitu kýrnar og tey sjey fullu kornøksini merkja sjey ár, og tær sjey raku kýrnar og tey sjey tómu kornøksini merkja sjey ár aftrat.

Cows refused to leave their barns, and children came in from lunch, claiming that the ground was shaking and making strange noises.
Børn hava rætt at boða frá sínum kenslum og sjónarmiðum, tó uttan at gera seg inn á annara rættindi.

A manger is a place that holds feed for cows and other animals to eat.
Ein krubba er til fóður, sum kýr ella onnur kríatúr eta.

All agree that cows are large animals that are difficult to surprise and will generally resist attempts to be tipped.
Mong ættarfólk lívbjarga sær við at halda dýr og eru alsamt á ferð eftir nýggjum beitilendi.

And the thin ones ate up the fat cows.
Og tær raku kýrnar ótu tær feitu.

Daring sent her into Cowes.
Onkuntíð undirvísti hann í Hoydølum.

The relatively long period it takes a cow–calf operator to build up a beef herd and raise new calves to the desired weigh tends to extend the length of such a cycle.
Um eingin av teimum sum stilla upp, fær meiri enn helmingin av øllum atkvøðunum, verður farið víðari til annað umfar.

from cow’s blood is used.
frá djórum, blandað uppí.

Pharʹaoh tells Joseph his dreams: ‘I saw seven fat, beautiful cows.
Farao sigur Jósefi hvat hann droymdi: ’Eg sá sjey feitar og vakrar kýr.

The Cows Come Home 12.
Let the Dog Drive Home 10.

Often bullied and isolated as a child due to his cow heritage, until he met Leo and formed a fast friendship with him, which endured all the way until the time the story takes place.
Onkur varð spurdur og eggjaður til uppgávuna at leiða samkomuna, men tað gekk tó ein tíð, áðrenn nakar varð settur.

Then I saw seven very thin and bony cows.
Síðani sá eg sjey ljótar og rakar kýr.

I used to have to carry wood, feed the cows and pigs and farm animals".
Eg bar træ, og fóðraði kýr, svín og onnur djór á garðinum".