desolate oor Faroees
desolate
en
deserted and devoid of inhabitants
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
dapur
oyðin
tyngjandi
syrgiligur
óglaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knowing their thinking, Jesus calls the scribes and Pharisees to him and says: “Every kingdom divided against itself comes to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.
Men nærum helvtin av hjúnunum skiljast!jw2019 jw2019
In time, therefore, the political powers associated with the UN will turn on Christendom (antitypical Jerusalem) and will desolate her.
Hvussu ganga orð Jesusar um bardaga og matvørutrot út nú á døgum?jw2019 jw2019
How does 2 Kings 25:8, 25, 26 accurately describe the starting point of the fulfillment of the seventy years Jerusalem would lie desolate?
Ein dagin halda filistarar eina stóra veitslu til æru fyri gud sín, Dagon, og teir fara í fangahúsið eftir Samson fyri at halda hann fyri gjøldur.jw2019 jw2019
Jesus foretold: “When you see Jerusalem surrounded by encamped armies, then know that the desolating of her has drawn near.”
Tað líkist ísi ella kavafølvi.jw2019 jw2019
It showed that Babylon would be desolated permanently.
KAPITTUL SEKSjw2019 jw2019
Another part of the sign that Jesus gives is the appearance of “the disgusting thing that causes desolation.”
Hvussu nógv ár ert tú? — Veitst tú, hvussu nógv ár pápi tín er? — Hvussu gomul er mamma tín, omma tín og abbi tín? — Tey hava livað nógv longur enn tú.jw2019 jw2019
Not long afterward, the Jews were at last freed from their exile —right on time, after the foretold 70-year desolation of their homeland.
Nú skalt tú hoyra hvussu tað bar til.jw2019 jw2019
Wabi and sabi both suggest sentiments of desolation and solitude.
„Klæði Míni býta teir ímillum sín, um kyrtilin kasta teir lut.“WikiMatrix WikiMatrix
They would return to their desolate homeland and rebuild the temple of Jehovah in Jerusalem.
Bíblian sigur at páparnir hjá teimum vóru einglar ið komu niður av himli.jw2019 jw2019
Could Isaiah’s words have been written after he had observed a desolate Babylon?
So setti hann eftir ísraelsmonnum við 600 serliga góðum stríðsvognum, aftrat øllum hinum vognunum í Egyptalandi.jw2019 jw2019
He also said: “When you catch sight of the disgusting thing that causes desolation . . . standing in a holy place, . . . then let those in Judea begin fleeing to the mountains.”
Kaldasta tíðin, regnar illa, kavi í fjøllunumjw2019 jw2019
Judah lay desolate for all that time —until, as promised, the nation was allowed to return to its own soil.
Hví trúðu teir tað?jw2019 jw2019
(Jeremiah 51:37) According to the Hebrew scholar Jerome (fourth century C.E.), by his day Babylon was a hunting ground in which “beasts of every type” roamed.9 Babylon remains desolate to this day.
So mugu vit eisini sjálv vera vinalig móti øðrum, sigur Jesus.jw2019 jw2019
How does Ezra 3:1-6 support the Scriptural evidence that Jerusalem’s 70-year desolation ended right on time?
Tí segði stóri Lærarin við okkum: ’Venjið tykkum við at geva.’jw2019 jw2019
How have some reacted when desolated by the loss of a loved one?
Men tað vil Jesus ikki.jw2019 jw2019
To the east, the approach to the Salt Sea led through desolate wastelands riddled with ravines and caves.
Ísraelsmenn hava næstan gjørt seg til at fara inn í Kána’ansland.jw2019 jw2019
(b) How was Isaiah’s prophecy about Babylon’s desolation fulfilled?
Í skriftstøðunum, sum standa undir „Profeti“ í yvirlitinum „Profetiir um Messias“, eru nágreiniligar fyriboðanir um Messias.jw2019 jw2019
By the next morning, the city was a desolate waste.
[Undirgrein]jw2019 jw2019
Today Babylon is a desolate heap of mounds.
Ezra, kapitlini 2 til 8.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.