give in oor Faroees

give in

werkwoord
en
(idiomatic) to relent, yield, surrender or admit defeat

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

eftirlíka

werkwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deep though the abyss of his sadness surely was, Peter did not give in to despair.
Fyri tað fyrsta mugu vit læra um Jehova og son hansara Jesus um vit skulu fáaævigt lív.jw2019 jw2019
Disaster awaits those who give in to spiritual drowsiness.
So letur umsjónarmaðurin teir halda áfram at eta grønmeti í staðin fyri kongsins mat.jw2019 jw2019
(b) Why should you never give in to opposition?
Aftaná syrgir Josva fyri at Kána’ansland verður býtt ímillum tær ættirnar ið ikki eiga nakran landslut.jw2019 jw2019
Why did the apostles give in under pressure?
Hevur tú hug at vita meira um Bíbliuna?jw2019 jw2019
What should one do when tempted to smoke—pray for help or give in?
Biðvið tí sum syrgir: Undirmet ikki virðið bønir hava, bæði fyri og saman við tí sum syrgir.jw2019 jw2019
He gives in.
Hann fer nevniliga at vera í himlinum, og har síggja teir hann ikki.jw2019 jw2019
If we give in to that craving, we will not receive everlasting life in God’s new system.
Her er hvørki korn ella drúvur ella granatepli.jw2019 jw2019
5 All of us daily face the temptation to give in to “the snare of the Devil.”
Heldur tú, at allir einglarnir hava hvør sítt navn? —jw2019 jw2019
(2 Corinthians 7:1) If you are struggling to heed these words, do not give in to despair.
So rópa ísraelsmenn til Jehova: ’Vit hava syndað móti tær.jw2019 jw2019
Never give in to the negative, degraded, twisted thinking of Satan’s old world.
Men Dávid svarar: ’Eg havi dripið eina bjørn og eina leyvu ið tóku seyðin hjá pápa.jw2019 jw2019
Should we give in and do what is wrong?— That would not please Jehovah God.
Hon beinleiðis noyddi teir at koma. — Ápostlasøgan 16:13-15.jw2019 jw2019
Each worshiper could show his gratitude by givingin proportion to the blessing of Jehovah” that he had received.
Sært tú tað reyða bandið ið hongur niður úr einum vindeyga?jw2019 jw2019
How must Peter have felt about his failure, yet how do we know that he did not give in to despair?
Hann bjargaði Dánieli undan leyvunum.’jw2019 jw2019
After Jesus’ resurrection, what helped the repentant apostles to avoid giving in to the fear of man and to preach despite opposition?
Ein sabbatsdag stendur Jesus og lærir.jw2019 jw2019
Satan, the ruler of this world, is a master at getting people to give in to negative thinking, pessimism, distrust, and despair.
Hvørja ætlan hevur Gud við jørðini?jw2019 jw2019
At that Satan answered: “Skin in behalf of skin, and everything that a man has he will give in behalf of his soul.
Og tær raku kýrnar ótu tær feitu.jw2019 jw2019
As the months passed, Peter’s faults, such as his tendency to give in to impulses of fear and doubt, had surely subsided to a degree.
Eitt hitt fyrsta teir gjørdu tá teir komu aftur til Jerúsalem, var at fara undir endurreisingina av templinum hjá Jehova.jw2019 jw2019
Parents can show children how to share in giving a witness in each feature of field service.
Veitst tú hvat fyri paradís Jesus tosar um?jw2019 jw2019
Hence, he was well qualified to say: “There is more happiness in giving than there is in receiving.”
(b) Hvussu forða vit fyri, at okkara kærleiki kølnar?jw2019 jw2019
17 It would have been easy for Samuel to reason that if the high priest and his sons can give in to sin, he might as well do whatever he wished.
Tey kunnu ikki gera okkum fortreð, og tí nýtist okkum ikki at ræðast tey.jw2019 jw2019
It is as Jesus Christ said: “There is more happiness in giving than there is in receiving.”—Acts 20:35.
Harodkeldajw2019 jw2019
Through whom He gives food in due season.
’Eg skal lata teg vinna við teimum 300 monnunum ið hugdu eftir meðan teir drukku,’ lovar Jehova.jw2019 jw2019
5:9) Meditating on such examples can help us not to give out in our souls.
’Teir virða meg púra einki,’ sigur Jehova.jw2019 jw2019
3:9-15) We must exercise patience as Jehovah does and not give up in the ministry.
(Orðtøkini 15:23; 25:11) Tað krevur vísdóm at vita hvat vit skulu siga og hvat vit ikki skulu siga, hvat vit skulu gera og hvat vit ikki skulu gera.jw2019 jw2019
Now, on his final trip to Jerusalem, he again emphasizes the need not to give up in praying.
Hinvegin eigur tú helst at siga nei takk, um gávan skilliga verður givin fyri at vísa, at tú ikki heldur fast við tína trúgv, ella at tú ert til reiðar at slaka bara fyri at fáa eina gávu.jw2019 jw2019
443 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.