homeland oor Faroees
homeland
en
One’s country of residence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
heimland
en
country which one regards as home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His homeland was under the domination of a foreign power.
Nógv onnur, sum høvdu fingið trúgv á Jehova, fóru avstað við ísraelsmonnum.jw2019 jw2019
Many cultures influenced in this way “still regard India as their spiritual homeland,” says Hindu scholar Nikhilananda.
Og jú longur vit hava livað, tess longri tíð hava vit havt at læra alt møguligt.jw2019 jw2019
Not long afterward, the Jews were at last freed from their exile —right on time, after the foretold 70-year desolation of their homeland.
Granskarar royna at leggja hesi putlispølini, men hvør gjørdi tey?jw2019 jw2019
They returned to their homeland just 70 years after they were taken away to Babylon as captives.
Vísindini og tøknifrøðin hava staðið fyri nógvum hugtakandi avrikum.jw2019 jw2019
5 A famine in Israel had convinced Naomi’s husband, Elimelech, that he must move his wife and two sons away from their homeland and take up living in Moab as aliens.
Hann gjørdi Job frískan.jw2019 jw2019
They would return to their desolate homeland and rebuild the temple of Jehovah in Jerusalem.
Men Samson tekur leyvuna og drepur hana við berum hondum.jw2019 jw2019
a person from another country who wants to attend a meeting in his homeland
Reyðahavjw2019 jw2019
It was a remarkable law, surely unlike anything Ruth knew in her homeland.
Hann veit meir enn bæði tú og eg.jw2019 jw2019
5 For much of his life, Elijah had helplessly watched as the best thing about his homeland and his people was pushed aside and trampled underfoot.
Tað er eisini Gud, ið fær tað at regna.jw2019 jw2019
Just imagine that prophet, once again safe in his homeland, writing this account.
Tað var stríggið, tí kamelar drekka ræðuliga nógv vatn.jw2019 jw2019
When he returned to his homeland, his relatives were impressed by his fine conduct, and several of them also accepted the truth.
Saltdalur?jw2019 jw2019
He traveled throughout his homeland, preaching about God’s Kingdom and gathering faithful followers.
Staðarnøvn á kortinumjw2019 jw2019
First, though, Abram would have to leave behind his homeland and his relatives.
Og sig teimum at tey kunnu fara frá jarðarferðini um tey noyðast.jw2019 jw2019
Level/area: Homeland.
Har kunnu vit gera nakað, heldur tú ikki? —WikiMatrix WikiMatrix
Prior to gaining the new northern borders, homeland defence was based on the so-called Quadrilatero strategy.
Ein hjálp at skilja BíbliunaWikiMatrix WikiMatrix
17 Jesus traveled throughout his homeland, teaching people about God’s Kingdom.
Judeaoyðimørkjw2019 jw2019
Rather, she wanted to do good not only to Naomi but also to Naomi’s deceased husband, to carry on the dead man’s name in his homeland.
Bábylonska ríkiðjw2019 jw2019
What might those who emigrated from their homeland consider, and why?
(Ápostlasøgan 5:30; 10:39; 13:29; Galatiabrævið 3:13; 1 Pætur 2:24) Hetta orðið merkir heilt einfalt „timbur“, „ein timburstokkur, ein stavur ella eitt træ“.jw2019 jw2019
So in fulfillment of another Bible prophecy that says God’s Son would be called out of Egypt, the family return to their homeland.
Áðrenn ísraelsmenn fóru, bóðu teir egyptar um klæðir og ymiskar lutir úr gulli og silvuri.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.