neither fish nor fowl
hvørki fuglur ella fiskur
neither oor Faroees
neither
en
not either (used with nor)
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
eingin
ikki
nei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Heldur hann fram at hugsa um tað, kann ynskið blíva ógvuliga sterkt.jw2019 jw2019
According to the Authorized or King James Version, these verses say: “For the living know that they shall die; but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
Jesus segði: ’Púra rætt.jw2019 jw2019
His parents once lived there, but neither they nor their children could enter now.
Hoyr hvat nú hendir.jw2019 jw2019
Take note of these words of wisdom: “We have brought nothing into the world, and neither can we carry anything out.
Hann var ein andaskapningur, ella eingil.jw2019 jw2019
If all in the household are baptized Witnesses, then neither the time nor the study itself is reported as field service (unless a child is still studying the second book after baptism).
Latið okkum nú vita hvat hendir honum har sum hann kemur.jw2019 jw2019
But Jehovah’s people do have spiritual assistance, for he promised: “I will raise up over them shepherds who will actually shepherd them; and they will be afraid no more, neither will they be struck with any terror, and none will be missing.”—Jeremiah 23:4.
Gud hevur lovað at skapa slík viðurskifti, og Bíblian greiðir frá, hvussu hann fer at gera tað.jw2019 jw2019
8 Also, 1 John 3:10-12 says: “The children of God and the children of the Devil are evident by this fact: Everyone who does not carry on righteousness does not originate with God, neither does he who does not love his brother.
Tá ið tú veitst tað, kanst tú sum einki avdúka teir følsku.jw2019 jw2019
(John 13:35) God’s Word expands on this, saying: “The children of God and the children of the Devil are evident by this fact: Everyone who does not carry on righteousness does not originate with God, neither does he who does not love his brother.”
Men Jesus lurtaði heldur ikki eftir honum hesa ferð.jw2019 jw2019
Neither would they forgo an opportunity to witness informally while shopping in the marketplace after finishing the field ministry.
Tað hevði veruliga verið eitt gott lív! — 1 Mósebók 1:28.jw2019 jw2019
Consider this: God’s Word indicates that neither Satan nor his demons have the ability to read our thoughts.
20 Hvussu fært tú mest burturúr, tá ið tú lesur í Bíbliuni?jw2019 jw2019
We can neither approach Jehovah nor please him unless we have faith.
Tað styrkir teg í trúnni á, at Guds orð er satt.jw2019 jw2019
Amos admitted: “I was not a prophet, neither was I the son of a prophet; but I was a herdsman and a nipper of figs of sycamore trees.”
Oljuberjw2019 jw2019
17 “War broke out in heaven: Michael [who is the resurrected Jesus Christ] and his angels battled with the dragon, and the dragon and its angels battled but it did not prevail, neither was a place found for them any longer in heaven.
Týðandi hendingar í lívi Jesusar á jørðini – Tænasta Jesusar í Galilea (partur 2)jw2019 jw2019
Neither did he rewrite history to make it appear as prophecy.
Gud hoyrir altso eisini bønir, sum vit biðja innantanna. — Nehemias 1:2, 3; 2:4-8.jw2019 jw2019
11 Professor Morris Jastrow, Jr., of the University of Pennsylvania, U.S.A., wrote: “Neither the people nor the leaders of religious thought [of Babylonia] ever faced the possibility of the total annihilation of what once was called into existence.
Læran um eina ódeyðiliga sál ella anda, sum kann straffast í helvitis eldi, sæstnú á døgum aftur í flestøllum trúarsamfeløgum.jw2019 jw2019
After Jesus was raised up, the apostle Peter quoted what was written in the Bible about Jesus, saying: “His soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.”
Tá Jesus varð doyptur, talaði Gud oman úr himli og segði: „Hesin er Sonur Mín.“jw2019 jw2019
It means that Jehovah’s Witnesses allow nothing—neither race, nationality, nor ethnic background—to cause them to hate their neighbors.
Hví munnu teir vilja drepa Móses?jw2019 jw2019
Thus, elders are careful not to impose their own views on others; neither do they bend or twist the Scriptures, making it seem that the Bible supports some personal view.
Jesus vísir seg fyri teimum í stovuni, hóast hurðin er stongd.jw2019 jw2019
10 “[God] will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.”—Revelation 21:4.
Tá sonurin fær hug at gera uppreistur og velur at flyta heimanífrá, roynir pápin ikki at steðga honum.jw2019 jw2019
As navies became more dependent on sailing ships, which do neither well, rams were generally discarded, particularly as gunpowder increased the range at which ships could effectively attack one another.
Josias doyr, og tríggjar mánaðir seinni verður sonur hansara Jójakim kongur.WikiMatrix WikiMatrix
Silence accomplishes neither.
(Sálmur 27:4; Rómbrævið 1:20) Jú meiri tú lærir um Jehova, tess meiri veruligur verður hann fyri tær, og størri orsøk fært tú at elska hann og kenna teg tætt knýttan at honum.jw2019 jw2019
(1 Chronicles 29:23) Moreover, it had been foretold: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.”
Jú, her eru menniskju.jw2019 jw2019
(John 10:34-36; 14:28) Also, Jesus explained that there were some things that neither he nor the angels knew but that only God knew.
Hví er ein sinnisbroyting neyðug?jw2019 jw2019
But this gives neither spouse opportunity to grow.
Hesin sonurin var ein andaskapningur, men Gud flutti lív hansara inn í Mariu, so Jesus kundi verða føddur sum eitt lítið barn á jørðini. — Lukas 1:26, 27.jw2019 jw2019
With neither Walt Disney nor Roy O. Disney having any music industry experience, the studio had to rely on outside music publishers.
So hóast Jesus var bæði óføra klókur og sera týdningarmikil, gav hann sær stundir at læra børn. — Markus 10:13, 14.WikiMatrix WikiMatrix
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.