new testament oor Faroees
new testament
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
nýggja testamenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
New Testament
en
The second half of the Christian Bible, includes the four Gospels, the Book of Acts, the Epistles, and the Book of Revelation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
Nýggja testamentið
en
second half of the Christian Bible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God’s Name and the “New Testament”
Ja, tilbiður tú Jehova saman við andaligu brøðrum og systrum tínum, kanst tú lættari halda teg í kærleika Guds.jw2019 jw2019
Three views on the New Testament use of the Old Testament.
Men Elisa svarar: ’Nei, eg skal ikki hava nakað afturfyri.’WikiMatrix WikiMatrix
2: Is Jehovah in the “Old Testament” the Same as Jesus Christ in the “New Testament”?
Kom ein annar í fíggjarligt óføri, kundi tú verða ein ríkur góðgerðarmaður og koma honum til hjálpar.jw2019 jw2019
With the Christian Greek Scriptures, the “New Testament,” the situation is different.
Hann hevur eitt serligt arbeiði til hansara, og nú er tíðin komin tá Jesus skal fara undir tað arbeiðið.jw2019 jw2019
The canon catalogue gives 27 books of the New Testament.
Vit lesa um tað at vera góð við onnur uttan mun til rasu ella tjóðskap í Orðtøkunum 19:22; Ápostlasøguni 10:34, 35 og 17:26.WikiMatrix WikiMatrix
There is nothing in the Greek of the [New Testament] even to imply two pieces of timber.”
Hesin eini eingilin varð so stoltur.jw2019 jw2019
The last 27 books —written in Greek— are known as the Christian Greek Scriptures, or “New Testament.”
Nú á døgum eru nógv fólk akkurát sum egyptarnir.jw2019 jw2019
(The Translator’s New Testament) According to these translations, the Word is not God himself.
Tá hann sær Pætur og Jóhannes, biddar hann eisini frá teimum.jw2019 jw2019
6 Some claim that the “Old Testament” is for Jews and the “New Testament” is for Christians.
Gevur tú mær ein son, lovi eg at tú skalt fáa hann, so hann kann tæna tær alt lívið.’jw2019 jw2019
The New Testament (Ancient Greek: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl.
(Hebrearabrævið 11:6) Sonn trúgv er ikki bara ein viðurkenning av, at Gud er til, og at hann hoyrir og svarar bønum.WikiMatrix WikiMatrix
The New Testament was written in Koine Greek.
3 Jehova hevur givið teimum, ið eru fús at taka ímóti endurloysingarofri Jesu Krists, nakrar leiðreglur um, hvussu tey kunnu fáa eitt gott lív.WikiMatrix WikiMatrix
WELL, then, do the Christian Greek Scriptures (“New Testament”) speak clearly of a Trinity?
Tí varð býurin hjá teimum nevndur Bábel, ella Bábylon, sum merkir „Fløkja“.jw2019 jw2019
(The New Testament in an Improved Version) “The Word was with God and shared his nature.”
Og svørðið vísir at hann fer at drepa allar fíggindar Guds.jw2019 jw2019
23 God’s Name and the “New Testament”
Hvat vísir tað um Jehova, at hann hevur givið okkum Bíbliuna, og hví fløvar tað hjartað?jw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica observes: “Neither the word Trinity nor the explicit doctrine appears in the New Testament.”
10 Á tann hátt verður tú betur kendur við nakrar av teim-um elstu, sum eru hirðar hjá fylgi Guds.jw2019 jw2019
The earliest coherent Germanic text preserved is the 4th-century Gothic translation of the New Testament by Ulfilas.
Í londum, har meirilutin sigur seg ikki trúgva á ein persónligan Gud, góðtaka rættiliga nógv kortini hugsanina um, at onkur ókendur máttur stendur aftan fyri fysiska alheimin.WikiMatrix WikiMatrix
2: What Does the “New Testament” Say About Eternal Life on Earth?
HUGSA tær, at tú ein stormharðan dag kemur gangandi eftir vegnum.jw2019 jw2019
(Ephesians 6:11, Jewish New Testament) He may tempt us with materialism, fear, doubt, or pleasure-seeking.
(Kolossebrævið 1:13, 14) Men fyri at fáa fyrigeving mugu vit veruliga angra og broyta sinnalag.jw2019 jw2019
The Encyclopædia Britannica says: “There is no indication of the observance of the Easter festival in the New Testament.”
Maðurin eitur Akan, og hini eru húsfólk hansara.jw2019 jw2019
The New Testament is also clear that very real cases of demonic possession were encountered by Jesus and his followers.
(3 Mósebók 17:13, 14) Boðini frá Gudi um ikki at eta dýrablóð, og sum vórðu givin Nóa umleið 800 ár frammanundan, vóru altso framvegis galdandi.WikiMatrix WikiMatrix
Matthew 13 is the thirteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible.
Legg til merkis, hvussu Bíblian svarar: „Tann, ið situr í lívd hins Hægsta . . . sigur við [Jehova]: ’Skjól mítt, borg mín, Gud mín, sum eg líti á.’“ — Sálmur 91:2.WikiMatrix WikiMatrix
Similarly, in 1979 a new translation of the “New Testament” and Psalms appeared and it likewise omitted the name of God.
(Matteus 6:11; 2 Tessalonikabræv 3:10) Biðja vit hann hjálpa okkum at vinna á einum holdligum veikleika, mugu vit ansa væl eftir ikki at seta okkum sjálvi í eina støðu, sum kundi freistað okkum at geva eftir fyri veikleikanum.jw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion says: “Theologians agree that the New Testament also does not contain an explicit doctrine of the Trinity.”
Men Saul sendir nakrar menn at drepa hann.jw2019 jw2019
While the Old Testament portion of the Bible was written in Hebrew, the New Testament was originally written in Koine Greek.
Eru vit sum Jesus, fer Jehova eisini at elska okkum og taka sær av okkum.WikiMatrix WikiMatrix
The Old Testament and New Testament passages usually have a common theme, with the former often prefiguring the coming of Christ.
Hugsa tær, at tú skuldi inn á eina tokstøð við nógvum ferðandi ella út á ein stóran flogvøll at taka ímóti einum persóni, sum tú ongantíð hevði sæð.WikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.