normally
vanliga
normal oor Faroees
normal
en
According to norms or rules.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
regluligur
rættvorðin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Normal
en
The name of a device profile that handles incoming calls by always notifying the user.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In October 2014, the Speaker of the House and President of the Senate at Parliament House in Canberra decreed that female visitors wearing a face covering would have to sit in the separated glassed-in areas of the public gallery normally reserved for schoolchildren.
Um vit til dømis biðja hann ’geva okkum dagliga breyð okkara’, mugu vit vera til reiðar at leggja doyðin á í tí arbeiðinum, sum er at fáa.WikiMatrix WikiMatrix
17 In the congregation, there may be times when no elders and ministerial servants are available to perform a task normally assigned to them, such as conducting a meeting for field service.
Hvussu tú so roynir at skaka tær undan, kemur hann bara nærri.jw2019 jw2019
Is It Normal to Feel This Way?
Teir einastu føðingardagarnir, sum standa nevndir í Bíbliuni, vórðu hildnir av tveimum stjórnarum, ið ikki tilbóðu Jehova.jw2019 jw2019
GOD’S spirit can also supply “power beyond what is normal” to those who serve him.
Kvinnan Jesus tosar við her, er komin eftir vatni.jw2019 jw2019
Kyle normally has the angrier reaction of yelling, "You bastards!" following Stan's exclamation of the popular catchphrase, "Oh my God, they killed Kenny" after one of Kenny's trademark deaths.
17 Hvørki óndskapur, kríggj, brotsverk ella harðskapur eru til.WikiMatrix WikiMatrix
Eventually, a gypsy grew them to slightly less than normal size, and Dotty disappeared.
Ísraelsmenn eru til reiðar at fara yvir um Jordanánna, inn í Kána’ansland.WikiMatrix WikiMatrix
Notes one reference work: “After her husband’s death, normally a widow had to rely on her sons for support; if she had none, she might have to sell herself into slavery, resort to prostitution, or die.”
(b) Hvat varð føðingardagshald sett í samband við í fyrstu kristnu tíðini?jw2019 jw2019
(Mark 12:33) Many of the things we acquire, and perhaps feel are normal, may be viewed as luxuries in other parts of the world.
Eitt heilt ár gekk, og einki hendi í Jerúsalem.jw2019 jw2019
But if after studying the Knowledge book, which may have taken longer than would normally be the case, the person has not decided that he wants to become associated with the congregation, the publisher would do well to discuss the situation with one of the elders on the Congregation Service Committee.
Rahab og familjan verða nú leidd út, og soleiðis vórðu tey bjargað, sum njósnararnir høvdu lovað henni.jw2019 jw2019
Is it normal to experience feelings of guilt and anger?
SÆRT tú mannin niðri í sjónum?jw2019 jw2019
Normally, humans pass on their unclean, sinful state to their offspring.
Men slangurnar niðri á jørðini eru ordiligar slangur.jw2019 jw2019
A sister should wear a head covering and would normally be seated when conducting a meeting for field service.
Og aðrar orsøkir gera at onnur heldur ikki fara.jw2019 jw2019
Grief is a normal reaction to loss, and it is not wrong for your grief to be obvious to others.
Veitst tú hví?jw2019 jw2019
One woman whose daughter had been killed found it reassuring when the mother of another girl who had died told of her own return to normal living.
Tú hevur nú lært, at Bíblian gevur lyfti um ævigt lív í Paradísinum.jw2019 jw2019
15 We should not be surprised that this Devil-ruled world would make it seem normal and right for you to have sexual relations with a person to whom you are not married.
’Ja,’ svaraðu teir.’jw2019 jw2019
The strand is first twice as thick as the normal dark-coloured one, then constrictions appear on them.
Vit vildu gjørt alt fyri at hjálpa.WikiMatrix WikiMatrix
One observer noting how sluggish and quiet the normally noisy birds were, wondered whether there was some narcotic effect the plant imparted on the birds.
Vit kunnu hoyra vakran fuglasang.WikiMatrix WikiMatrix
4 Although we normally offer the magazines as a set, we usually feature only one of them in our presentation.
Men rætt bert út hondina og nem við alt, ið hann eigur — vita, um hann bannar Tær ikki beint upp í eyguni!“ — Job 1:10, 11.jw2019 jw2019
Many sincere believers have found it to be confusing, contrary to normal reason, unlike anything in their experience.
Tey brúka íløtini úr gulli og silvuri sum eru tikin úr Jehova templi í Jerúsalem.jw2019 jw2019
Jesus is not saying that people in Noah’s day and in Lot’s day were destroyed simply because they pursued the normal activities of eating, drinking, buying, selling, planting, and building.
Hann er ein stórur maður í Persia.jw2019 jw2019
Realizing that guilt —real or imagined— is a normal grief reaction can be helpful in itself.
’Dýrd veri Gudi,’ sungu einglarnir, ’og friður á jørð millum menniskju, sum Gud er góður við.’ — Lukas 2:12-14.jw2019 jw2019
In spite of the war, everyone in the community strives to lead normal lives.
Ein treyt fyri at verða doyptur er altso eisini, at tú metir tað at gera Guds vilja sum týdningarmesta málið í tínum lívi. — 1 Pætur 4:2.WikiMatrix WikiMatrix
The lifestyle led by undercover agents is very different compared to other areas in law enforcement, and it can be quite difficult to reintegrate back into normal duties.
„At savna teir [kongarnar] saman til bardagan hin stóra dag Guds hins Alvalda.“WikiMatrix WikiMatrix
Most people today have allowed the normal pursuits of life to crowd out spiritual pursuits.
Sjálvt trúarleiðararnir, sum hataðu Jesus, noktaðu ikki, at undrið veruliga var hent.jw2019 jw2019
Pray for “power beyond what is normal,” and force your mind to focus on other matters. —2 Corinthians 4:7; 1 Corinthians 9:27; see the box “How Can I Break a Bad Habit?”
Men alt tað Ádam og Eva mistu, vil Gud geva teimum ið elska hann. Tað hevur hann lovað.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.