proud oor Faroees

proud

/pɹaʊd/ adjektief
en
Having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious.

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

errin

adjektief
en
having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious
en.wiktionary2016

erpin

adjektief
en
having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious
en.wiktionary2016

tilgjørdur

adjektief
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus we will be proud to wear our convention badge and not be embarrassed to give a witness when we have an opportunity.
Ja’irsbýir?jw2019 jw2019
This one angel had become very proud.
Jehova sendir profetin Natan at siga honum hvussu ræðuliga hann hevur syndað.jw2019 jw2019
3 How proud we are when we see Christian youths pursuing spiritual riches!
Tosar við Nikodemusjw2019 jw2019
Those proud, selfish rebel angels were a poisonous influence among humans. —Gen.
Bið hvønn dag til Jehova. Sig honum, at tú fegin vilt taka støðu fyri sannari tilbiðing, og bið hann hjálpa tær at fáa somu áskoðan, sum hann hevur. — Esaias 55:9.jw2019 jw2019
The scribes and the Pharisees are proud of their professed adherence to the Law of Moses.
(2 Timoteus 2:12) Ja, Gud hevur útvalt Paulus, Timoteus og onnur trúføst kristin at ráða saman við Jesusi í himmalska ríkinum.jw2019 jw2019
Mordecai had good reason to be proud of his adopted daughter
Er tað uggandi at kenna sannleikan um deyðan?jw2019 jw2019
Then discuss the following questions: How did the brother demonstrate a proud, critical attitude?
Og vitnisburðirnir eru hesir:jw2019 jw2019
And parents always have the opportunity to make their own Father, Jehovah God, proud —as did Samuel.
Um tú eitt sera kalt kvøld vart staddur uttandura og hevði eitt bál at hita teg við, hevði tú so bara latið eldin minka so líðandi og bálið kólna út?jw2019 jw2019
Because people can't believe that I am proud to be a Negro and not white.
Mín bíbliusøgubókWikiMatrix WikiMatrix
They are proud to bear that name, for it is one that Jehovah God himself gave to true worshipers.
Nógv er jú til, sum vit ongantíð hava sæð.jw2019 jw2019
3: Abraham —Abundant Blessings Should Not Make a Man of God Proud— it-1 p. 31 ¶6–p. 32 ¶1 (5 min.)
Tey vistu, at tey gjørdu júst tað, sum Gud hevði sagt, at tey ikki skuldu gera.jw2019 jw2019
AFTER mentioning the virtues of John the Baptizer, Jesus turns attention to the proud, fickle people who are around him.
Maðurin er Jesus.jw2019 jw2019
The American people should be proud of it.
Men slíkar atfinningar hava einki grundarlag, og orsakirnar eru hesar:WikiMatrix WikiMatrix
“Many world leaders seem to be very proud.
(Jákup 2:23; Esaias 41:8) Tað var hetta týdningarmikla sambandið, sum Ábraham menti við Skapara sín, gav lívi hansara innihald.jw2019 jw2019
Are riots in the streets, the destruction of property and life and the widespread lawlessness things of which to be proud?
Kríggjjw2019 jw2019
▪ How are the proud, fickle people of Jesus’ generation like children?
HVÍ stríðast so nógv til fánýtis við at finna eina meining í tilveru síni?jw2019 jw2019
This proud rich-man class views the poor, common people with utter contempt, calling them ‛am ha·’aʹrets, or people of the earth.
Vakrir bústaðir og urtagarðar koma til sjóndar á økjum, sum fyrr lógu oyðin av mannaávum.jw2019 jw2019
I'm not proud of my behavior.
Jehova hoyrdi bønina sum Hanna bað, og nakrar mánaðir seinni átti hon Sámuel.tatoeba tatoeba
For example, a person may be particularly proud to be from California or New York City, and may display clothing from a local sports team.
Síðani fór Móses heim og segði við Jetro: ’Lat meg fara aftur til ætt mína í Egyptalandi og vita hvussu til stendur.’WikiMatrix WikiMatrix
She had to convince this proud monarch that his most trusted adviser was a wicked man who had duped him into condemning Esther’s people to death.
Man hann eisini hava eitt navn? — Tað sigur Jesus, at hann hevur.jw2019 jw2019
The Proud and the Lowly
Síðan tekur Jesus foreldrini at gentuni og tríggjar av ápostlunum hjá sær við inn í kamarið sum gentan liggur í.jw2019 jw2019
I think that the county should be proud to be mestizo.
Einaferð læt Jehova Gud Enok siga fólki nakað sum teimum ikki dámdi at hoyra.WikiMatrix WikiMatrix
We are proud to bear God’s holy name.
(Rómbrævið 6:19; 12:1; 2 Korintbræv 7:1) Vilja vit tæna Gudi á ein hátt, sum kann góðtakast, mugu vit sleppa okkum av við sovorðnar vanar.jw2019 jw2019
Many a father is proud to have a beautiful daughter, but a wise father is far happier to discern inner beauty in his child.
Sannleikin um Faðirin, Sonin og heilaga andanjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.