screen-tested
royndarfilmaður
screen oor Faroees
screen
en
(basketball) An offensive tactic in which a player stands so as to block a defender from reaching a teammate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
sálda
síla
síla frá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Screen
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was initially some doubt among the animators that a sound cartoon would appear believable enough, so before a soundtrack was produced, Disney arranged for a screening of the film to a test audience with live sound to accompany it.
Sært tú tað reyða bandið ið hongur niður úr einum vindeyga?WikiMatrix WikiMatrix
This was followed on 22 June 2009, when the president of France, Nicolas Sarkozy, said that burqas are "not welcome" in France, commenting that "In our country, we cannot accept that women be prisoners behind a screen, cut off from all social life, deprived of all identity".
Hann er ísraelsmaður og kemur úr býnum Susan, har sum Mordokai og Ester búgva.WikiMatrix WikiMatrix
The video is so captivating that most people do not take their eyes off the screen until the end.
Sjálvt um hann varð spottaður og útspiltur, misti hann ikki tamarhaldið og royndi ongantíð at gera mótstøðumonnum sínum skaða. — 1 Pætur 2:21-23.jw2019 jw2019
The RealD company expects 15,000 screens worldwide in 2010.
Hvat hendi so?WikiMatrix WikiMatrix
Project the story on a screen so that the audience can follow along.
Síðan doyr Stefanus.jw2019 jw2019
He managed to begin the re-establishment of the smoke screen, left the one man still there tending the new smoke canisters, and gathered an additional party of men to ensure the screen was maintained.
Vit liva á „síðstu døgum“WikiMatrix WikiMatrix
Protruding from the screen wall, beneath the coat of arms, is a Stone of Remembrance, the only one he designed to be integrated into a larger structure.
(Opinberingin 12:12) Satan er illur, nú hann er kastaður út úr himli og bert hevur stutta tíð eftir.WikiMatrix WikiMatrix
The two blips on the radar screen grew closer and closer, until they seemed to merge.
Og tann trúgvin kann sum ein sterkur múrur verja okkum fyri ávirkan frá illum andum. — 1 Jóhannes 5:5.WikiMatrix WikiMatrix
When playing a video, turn the screen to face your listener.
Hvussu eru sólin, mánin og stjørnurnar, og alt tað ið er á jørðini, vorðið til?jw2019 jw2019
He also received two Primetime Emmy Awards, seven Golden Globe Awards, two Screen Actors Guild Awards, and four Grammy Awards.
Í veruleikanum er hetta lykilin til eitt eydnuríkt familjulív.WikiMatrix WikiMatrix
He arranged for a screen test and cast her in the film.
SÆRT tú hvat hendir her?WikiMatrix WikiMatrix
The character portrayed by Ed Harris was eliminated from the completed film, although he is seen briefly on a television screen.
Bíblian sigur, at Jehova leitar eftir møguleikum at vísa, ’at Hann er sterkur í at hjálpa teimum, sum heilhjartað eru við Honum.’WikiMatrix WikiMatrix
Attendees screen the FoST Films in advance of the summit and can select their preferred speaker-lead roundtables.
Tey ið tosaðu sama málið búsettust saman ymsastaðni á jørðini.WikiMatrix WikiMatrix
The performer was set in place behind a screen.
Kortini skal eg ikki taka alt ríkið frá syni tínum.’WikiMatrix WikiMatrix
One of this screenings force Megacompany clerks to miss real-time broadcast of an important world championship soccer match.
Bara tey, ið royna at vera sum Jesus, eru rættir lærisveinar hjá honum.WikiMatrix WikiMatrix
In a two-player game, both airplanes are on screen at the same time.
Nú skalt tú hoyra hvussu tað bar til at Nehemias gjørdi tað.WikiMatrix WikiMatrix
The film was released to British screens on November 5, 1981 by HandMade Films, where it was met with modest success.
’Nú so,’ sigur Áron, beiggi Móses.WikiMatrix WikiMatrix
If his computer has a screen reader program that audibly reads text from the screen, he may even appreciate the printed articles on jw.org along with the publications that can be downloaded in RTF (Rich Text Format). —See the box “When Helping a Blind Person . . .”
Fyri einari løtu síðan var fult av vatni í ánni, tí tað regnar illa hesa tíðina av árinum.jw2019 jw2019
What does the screen mentioned at Exodus 40:28 represent in God’s great spiritual temple?
Latið okkum blíva við at tosa um Jehova.jw2019 jw2019
(Ephesians 4:22-24) Yet, many today use their religion as a screen behind which they carry on unrighteous activities that displease God.
Síðan legði hon Móses í kurvina og setti hana í tað síða grasið við Niláarbakkan.jw2019 jw2019
Following this screening, further cuts were made which gave Dust Devil a running time of 87 minutes.
Kanska verður tú tá mettur sum ’vinur’ hansara! — Esaias 41:8.WikiMatrix WikiMatrix
As of 1985, the only modification to the house was enclosure of a screened loggia, which was felt did not detract from the historic character of the site.
Nógvir jødar meina, at fólk als ikki mugu siga Guds navn.WikiMatrix WikiMatrix
Below the screen are three buttons.
Hann visti ikki út í æsir, hvat avbjóðingin frá Satan viðvíkjandi fullveldi Jehova snúði seg um, og bar tí ótta fyri, at Gud var atvoldin til hansara trupulleikar.WikiMatrix WikiMatrix
An on-screen clock tracks the day and time.
Hvørjir eru nakrir av høvuðseginleikunum hjá Jehova?WikiMatrix WikiMatrix
The film premiered on August 10, 2008 at the Grauman's Egyptian Theatre, while screening in wide-release on August 14, 2008 across Australia, and August 15 in the United States, Canada and the United Kingdom.
Men knappliga kemur ein bjargingarmaður fram undir liðini á tær.WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.