trace oor Faroees
trace
en
To draw or sketch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
farvegur
spor
ljósprenta
taka eftirmynd
ávirkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trace
en
A short form of the female given name Tracy or Tracey.
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Deuteronomy 12:16; Ezekiel 18:4) Note, though, that the Israelites did not have to go to extremes in trying to remove every trace of blood from the animal’s tissues.
Nógvir av hesum bíbliuskrivarunum skrivaðu um nakað, sum Gud ætlaði sær at gera seinni.jw2019 jw2019
At times the hearing of voices can be traced to certain physical or mental illnesses.
Hvørja ávaring frá Jesusi eiga vit at taka í álvara?jw2019 jw2019
The manufacturing of Spätzle in Swabia can be traced back to the 18th century.
Og meðan hann er fangi, sleppa fólk at vitja hann.WikiMatrix WikiMatrix
She traces the assassin to Paris and poses as a Russian exile.
Gera vit tað, syrgir Gud fyri, at vit eiga mat at eta og klæði at fara í.WikiMatrix WikiMatrix
2 The oldest book in the world, the Bible, traces man’s history back to the creation of the first human soul.
Hvat hendir okkum, tá vit doyggja?jw2019 jw2019
Eventually all traces of sin will be gone, and no longer will there be this hard fight to do what is right.
(Opinberingin 21:3, 4) Hetta eru ófør framtíðarútlit!jw2019 jw2019
Some of the perfectly preserved creatures have been scanned, X-rayed and tested for traces of DNA.
21 Sig við forsætisumsjónarmannin í tíni samkomu, at tú vilt doypast.WikiMatrix WikiMatrix
Hinduism is often regarded as the oldest religion in the world, with roots tracing back to prehistoric times, over 5,000 years ago.
Henda felags grøvin verður tømd.WikiMatrix WikiMatrix
It includes three-dimensional casts of soft bodied and lightly scleritized invertebrates and a variety of exceptionally preserved types of trace fossils.
Hann letur tænarar sínar fylla allar sekkirnar hjá teimum við korni.WikiMatrix WikiMatrix
In the book A Statement of Reasons, Andrews Norton says of the Trinity: “We can trace the history of this doctrine, and discover its source, not in the Christian revelation, but in the Platonic philosophy . . .
Als ikki!jw2019 jw2019
Aalborg traces its history back over a thousand years.
Jehova Vitni tilbiðja Gud á tann hátt, sum hann góðkennir. — Esaias 43:10.WikiMatrix WikiMatrix
The Armenian Apostolic Church can trace its roots back to the 3rd and 4th centuries.
Maðurin ið heldur hondina á høvdinum á Sámueli er høvuðspresturin í Ísrael, Eli.WikiMatrix WikiMatrix
Unlike the religious leaders of his day, he showed no trace of bias or favoritism.
Latið okkum hyggja at nøkrum spurningum ið vanliga verða settir tá vit skulu at hjálpa børnum at skilja deyðan.jw2019 jw2019
15 Known for its witches, goblins, and other grotesque decorations and paraphernalia, Halloween —also called All Hallows’ Eve or the eve of All Saints’ Day— can be traced back to the ancient Celts of Britain and Ireland.
Tríggjar ferðir roynir Satan at fáa Jesus at gera nakað sum er ímóti Guds lógum.jw2019 jw2019
What caused all traces of sadness and doubt in Peter’s heart to melt away?
’Ja, tað hevði dámað mær væl,’ svarar Timoteus.jw2019 jw2019
Also included in some sheep's diets are minerals, either in a trace mix or in licks.
’Í ríki tínum er ein maður ið kennir allar teir heilagu gudarnar.WikiMatrix WikiMatrix
All Haflingers today trace their lineage through one of seven stallion lines to Folie, the foundation stallion of the breed.
Veitst tú okkurt? —WikiMatrix WikiMatrix
If there was even a trace of skepticism or scoffing among the people, it did not last long.
Hvat kanst tú gera, sum Gudi dámar? Hvat man gleða hann? — Ja, tú kanst lesa í Bíbliuni, koma á møtini í ríkissalinum, biðja til hansara og hjálpa øðrum at læra hann at kenna.jw2019 jw2019
28 The Bible discloses only a few more traces of Joseph’s life, but they are worth considering carefully.
Teir eru assýringar.jw2019 jw2019
The second set has disappeared without trace.
Teir kunnu koma og drepa teir og stjala silvurið og gullið.WikiMatrix WikiMatrix
No trace of plate sutures is visible inside or outside of shell.
Ezekias biður: ’Jehova frels okkum undan konginum í Assýria.WikiMatrix WikiMatrix
The Encyclopedia Americana says: “Elements of the customs connected with Halloween can be traced to a Druid [ancient Celtic priesthood] ceremony in pre-Christian times.
(2 Korintbræv 4:3, 4) Um henda andstøðing, ella Satan, skrivaðikristni ápostulin Jóhannes: „Allur heimurin liggur í valdi hins illa.“ — 1 Jóhannes 5:19, Ny Verden-Oversættelsen.jw2019 jw2019
He told us that in the early part of his career he had taken special training on spotting and tracing torpedo wakes and that was one of the reasons he felt a little safer when he was on the bridge in treacherous waters.
Tá Jesus varð doyptur, gjørdist hann Messias, ella KristusWikiMatrix WikiMatrix
Afterward, you must ask yourself, ‘Do any traces of false worship remain in me?’
(Matteus 21:12, 13) Í eini tíð, tá kvinnur bert høvdu fá rættindi, sýndi Jesus teimum virðing og sóma.jw2019 jw2019
Lincoln's Inn, the largest, is able to trace its official records to 1422.
Men dúgvan kom eisini aftur, hon fann heldur einki pláss at seta seg.WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.