which oor Faroees
which
en
What, of those mentioned or implied (used interrogatively).
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
hvat
hvør
ið
sum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sweden has one of the highest income tax rates in the world, which translates to a high level of social welfare in the areas of education, healthcare and pensions.
Hann var jú sonur Guds, og tí dugdi hann nógv, sum onnur ikki dugdu.WikiMatrix WikiMatrix
He became a “dead soul,” and he returned to the dust from which he had been made.
Akta landsins lógir.jw2019 jw2019
You would not have a hard time guessing which of the two men had an instruction manual from the manufacturer.
(Sálmur 90:2) Einborni sonurin hevur ongantíð so mikið sum hugsað um at gerast javnlíkur Faðir sínum.jw2019 jw2019
She often devises ways of taking off on a short runway, the roof of the house, in order to fly which is important on being an angel.
Tí át hann eisini av fruktini. — 1 Mósebók 3:1-6; 1 Timoteus 2:14.WikiMatrix WikiMatrix
It played its first bout in November, at which it faced skaters from two leagues based in northern California.
Ísraelsmenn eru glaðir um at Jehova hevur sett Saul til kong.WikiMatrix WikiMatrix
4 Why Urgent Now: Our Grand Instructor alerts us to the meaning of the times in which we live.
Tær sjey feitu kýrnar og tey sjey fullu kornøksini merkja sjey ár, og tær sjey raku kýrnar og tey sjey tómu kornøksini merkja sjey ár aftrat.jw2019 jw2019
If it can be written with pen and ink, why should it not be spoken, which is much better than being written with pen and ink?
Óbíbilski upprunin var í 17. øld orsøkin til, at jólahaldið varð bannað í Onglandi og nøkrum av amerikonsku hjálondunum.jw2019 jw2019
Approximately forty of her paintings survive today, most of which are signed Louyse Moillon.
Jesus Kristus — hin lovaði MessiasWikiMatrix WikiMatrix
As the name Ceylon still appears in the names of a number of organisations, the Sri Lankan government announced in 2011 a plan to rename all those over which it has authority.
Hugsa tær — tá vit lurta eftir Jesusi, verða vit lærd av honum, sum var hjá Gudi, tá ið Gud skapti jørðina og alt hitt!WikiMatrix WikiMatrix
The school follows the Benedictine tradition of Ora et Labora, which means "Prayer and Work".
Á tær hevur Gud skrivað tíggju lógir, sum hann hevur givið fólkinum.WikiMatrix WikiMatrix
10 Consider the words recorded at James 1:14, 15, which reads: “Each one is tried by being drawn out and enticed by his own desire.
Vit hava hoyrt um alt tað hann gjørdi fyri tykkum í Egyptalandi.jw2019 jw2019
It is the anglicised spelling of the Irish Gaelic Eibhlín, which is in turn a form of the older Irish Gaelic Aibhilín or Eilín (Anglicised as Aveline) or Hazelnut.
Tetradrakma (griksk, silvur; eisini nevnd silvurstater)WikiMatrix WikiMatrix
This scheduled reading closely matches the days on which the events surrounding Jesus’ death occurred according to the calendar we use today.
Nei, Gud hevur givið teimum eitt heilt serligt arbeiði.jw2019 jw2019
In addition, we are busy caring for secular work, housework or schoolwork, and many other responsibilities, which all take time.
Navnið Jehova hoyrir eyðsæð heima í Bíbliuni.jw2019 jw2019
Military training of teenage boys is undertaken at secondary schools through the Combined Cadet Force, in which participation was compulsory at some schools in the 1950s.
Nú er eingin eftir í Ísrael.WikiMatrix WikiMatrix
World events make it evident that this publication, which explains the final book of the Christian Greek Scriptures, is as up- to- date as today’s newspaper, radio, and television news reports on world events that bear directly on the lives of all mankind.
EINI snotilig hús við øllum nútímans hentleikum kunnu bera dám av trivnaði og vælstandi.jw2019 jw2019
Moreover the old route faces too much congestion and is little bit lengthy which results in delay.
Tað er eitt álitisstarv.WikiMatrix WikiMatrix
I have tried to answer three problems which always seemed to me to be fundamental: the problem of eternity; the problem of human personality; and the problem of evil.
Hvørja ávaring frá Jesusi eiga vit at taka í álvara?jw2019 jw2019
Which psalms show how God helps and comforts those who love him?
Tá teir eru komnir nakað áleiðis á heimferðini, sendir Jósef tænarar sínar eftir teimum.jw2019 jw2019
3 Instead of participating in the politics of his day, Jesus focused on preaching about God’s Kingdom, the future heavenly government of which he was the prospective King.
Síðan seta teir seg niður at tosa um hvat teir skulu gera.jw2019 jw2019
They also stay for the following seven-day Festival of Unfermented Cakes, which they consider part of the Passover season.
(Markus 10:13-16) Tá Jesus tók sær tíð at vera saman við smáum børnum, skuldu vit so ikki tikið okkum tíð at vera saman við okkara egnu synum og døtrum?jw2019 jw2019
George Swinburne was again the engineer, and the system was supplying power to around 200 machines by 1894, which included 149 lifts and 20 dock cranes.
Frá Jesus rísur upp til Paulus verður fongslaðurWikiMatrix WikiMatrix
There are also cases in which a brother might feel compelled to countersue in order to protect himself in a lawsuit.
Tað er ikki langt síðan profeturin Elisa doyði, og Jehova sigur við Jónas: ’Far til hin stóra býin Nineve.jw2019 jw2019
18 At the time, Paul was a member of the Jewish religious system, which had rejected Jesus Christ, and so it, in turn, was rejected by God.
Ella vilt tú heldur vera saman við teimum, sum eru fitt og friðarlig? — Stóri Lærarin segði: ’Lukkulig eru tey, sum fáa frið í lag; tí tey skulu kallast børn Guds.’ — Matteus 5:9.jw2019 jw2019
One pioneer from the United States shows the person both brochures and asks which one he is more comfortable with.
Hann verður uppaftur óndari enn fyrr.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.