ACTRA Performers' Guild oor Frans
ACTRA Performers' Guild
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ACTRA performers' Guild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(General Secretary), London Garry NEIL (Policy Advisor, ACTRA Performers Guild), Toronto Henrik PETERSEN (President, DSF), Frederiksberg Bjørn HØBERG-PETERSEN (Legal Counsel, DSF), Copenhagen Mikael WALDORFF (Adviser, General Secretary, DSF), Copenhagen François PARROT (Syndicat français des artistes-interprètes (SFA)), Paris Kotafu FURUKAWA (General Secretary, Japan Actors’Union (JAU)), Tokyo Liv BJØRGUM (Mrs.)
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéGiga-fren Giga-fren
Most of the employees involved in the Canadian production sector are unionized (e.g., performers are represented by ACTRA, creative and logistical personnel are represented by the Directors Guild of Canada).
Qu' est- ce que je vote?Giga-fren Giga-fren
Costs Most of the employees involved in the Canadian production sector are unionized (e.g., performers are represented by ACTRA, creative and logistical personnel are represented by the Directors Guild of Canada).
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceGiga-fren Giga-fren
Interventions in opposition to this request were submitted by ACTRA Performers Guild, Canadian Association of Film Distributors and Exhibitors, Union des Artistes, Canadian Film and Television Production Association, Association des producteurs de films et de télévision Québec, Canadian Conference of the Arts, Telefilm Canada and Alliance Communications Corporation.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the time, it was anticipated that less than 10% of the feature films exhibited by a PPV undertaking would be subject to this condition, and the licensee was not opposed to the condition of licence, since it followed this practice with its cable pay-per-view service. 7. Interventions in opposition to this request were submitted by ACTRA Performers Guild, Canadian Association of Film Distributors and Québec, Canadian Conference of the Arts, Telefilm Canada and Alliance Communications Corporation.
Je suis l' amie de CaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1995, following the reorganization of bargaining units at the CBC, the broadcast journalists guild voted to join the Canadian Wire Services Guild (now the Canadian Media Guild), leaving ACTRA as a union comprised solely of performers.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consultant will explore with ACTRA and the Directors Guild of Canada if and how the performing, literary and visual arts can access the 1-800 number (Haven Help line) which they have established for their members to report cases of harassment.
Ma chérie, Hélène!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Determination of leading performers may take into account billing, screen-time and payment; this determination could be changed after further discussions with ACTRA, Union des artistes and other guilds, producers, CFVCO and CFDC.
Je prends la garde à minuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After analyzing some one hundred collective agreements concluded under the Act Respecting the Professional Status and Conditions of Engagement of Performing, Recording and Film Artists, the CNESST has determined that all artists carrying out a role represented by the Union des artists, the Quebec Musicians’ Guild, ACTRA, AQTIS, etc.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion dela main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to a reporting mechanism for workplace harassment in the arts, ACTRA and the Director’s Guild of Canada (DGC) have set up a 1-800 number (Haven Help line) for their members to report cases of harassment, and have invited the performing, literary and visual arts through CHRC to join them in that venture.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.