Sub-regional Ministerial Meeting for Central Africa
Africa oor Frans
Africa
en
The continent that is south of Europe, east of the Atlantic Ocean, west of the Indian Ocean and north of Antarctica. It holds the following countries:
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Afrique
en
continent south of Europe
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
l’Afrique
en
continent south of Europe
He would like to take the opportunity to thank those who had shown their support for Africa.
L’intervenant remercie ceux qui ont démontré leur appui pour l’Afrique.
continent noir
en
The second largest of the continents, on the Mediterranean in the north, the Atlantic in the west, and the Red Sea, Gulf of Aden, and Indian Ocean in the east.
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
In some instances, western policies have also hurt Africa.
Dans certains cas, les politiques occidentales ont également fait du mal au «continent noir».
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
l'Afrique · Africa · Come Back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
africa
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
afrique
en
geographic terms (above country level)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrique, continent noir
Afrique
Soortgelyke frases
Symposium on the Exploitation of the Blacks in South Africa and Namibia and on Prison Conditions in South African Jails
Portuguese East Africa
Afrique-Orientale portugaise · MZ · Mozambique · République du Mozambique · République populaire du Mozambique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) promote the gradual integration of the Central Africa Party into the global economy, in accordance with its political choices and its development priorities;
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxEurLex-2 EurLex-2
By a singular design of Providence, the solemn inauguration of the Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops took place on the Second Sunday of Easter, at the end of the Easter Octave.
Voie d administrationvatican.va vatican.va
Today, as in the era of colonialism, tens of thousands of ambitious young people from Europe’s periphery are escaping the old continent in search of better opportunities in America, Africa, and Asia.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeNews commentary News commentary
A total of 8 advisory missions and 11 workshops were undertaken to build and strengthen national capacity in the areas of trade for development and regional integration, with particular emphasis on capacity-building assistance to member States and regional economic communities in the ongoing negotiations of economic partnership agreements between Africa and the European Union.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiUN-2 UN-2
Reiterating continued support for the New Partnership for Africa’s Development
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeUN-2 UN-2
Prevalences of dementia and cognitive impairment among older people in sub-Saharan Africa: a systematic review
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiWHO WHO
He also outlined several capacity‐building activities, including the Africa Environment Outlook process and the African Environment Information Network. He said that efforts to scale up AMCEN activities had generally been unsuccessful owing to the perennial financial constraints facing the Conference and that it was therefore important to ensure the viability of the programme of work to guarantee its full and effective implementation.
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelUN-2 UN-2
The goals will be realised in all the developing countries except in Africa.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAEuroparl8 Europarl8
Women are strongly involved in the current events in the countries of North Africa, and are playing a major part following the remarkable mobilisations of civil society.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivantenot-set not-set
Subject to the provisions of paragraphs, 4, 5, 6, 7 and 8, materials originating in South Africa shall be considered as originating in the ACP States when incorporated into a product obtained there.
Tout va bien se passer TianaEurLex-2 EurLex-2
The Regional Office is responsible for IDRC’s global programming in West and Central Africa and works with institutions located within this region.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeGiga-fren Giga-fren
Climate for Development in Africa (ClimDev-Africa) Programme
Un des rares plaisirs de la vieUN-2 UN-2
That the Security Council should continue to work closely with the African Union Peace and Security Council to strengthen further and enhance their cooperation, particularly in the prevention and resolution of conflicts, peacekeeping and peacebuilding, including the promotion of human rights, democracy and the rule of law and constitutional order in Africa;
De South Haven à Hartland en deux joursUN-2 UN-2
While reaffirming that securing their borders is the sovereign prerogative of Member States, the Council calls upon Member States of West Africa and the Sahel region to strengthen border management to effectively constrain the spread of transnational threats, such as drug trafficking.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEUN-2 UN-2
As in Latin America and Africa, climate change interacting with human drivers is impacting significantly on high and medium forest cover countries, particularly in South-East Asia and East Asia where most are located.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casUN-2 UN-2
Africa, with # independent countries of varying cultures and sizes as well as rough and dangerous terrain, has considerable agricultural and mineral potential but needs a viable transport system to facilitate the export of goods to markets
Je représente des tribus indiennesMultiUn MultiUn
Rwanda currently serves as the headquarters for the Eastern Africa Submarine Cable System initiative and chair of the working committee
Le meilleur de ta vie, pour l' instantMultiUn MultiUn
Mr. Manuel (Minister of Finance of South Africa and Chairperson of the Development Committee) said that, in the spirit of moving from philosophy to implementation, the Development Committee had endorsed a number of critical implementation programmes currently being pursued by the World Bank, the International Monetary Fund (IMF) and the United Nations
Bon, je vais y allerMultiUn MultiUn
“If my wife comes out I’d appreciate it if you didn’t mention that I’m going to Africa this autumn.
Je fait pas ce job pour la tuneLiterature Literature
The redeployment of the Somalia Coordination and Planning Team and its four posts (1 D-1, 1 P-4, 1 P-3 and 1 General Service (Other level)) to the Office of the Director in the Africa I Division from the Africa II Division, following a review of the distribution of the workload among the regional divisions (ibid., para.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.UN-2 UN-2
Elsewhere in Africa, and especially in neighbouring Côte d'Ivoire, the standoff in the peace process is troubling
INTRODUCTION ET PORTÉEMultiUn MultiUn
Whereas almost every State in the Western Hemisphere, Africa and Europe has become a party to the Convention, the rate of acceptance remains low in Asia and the Middle East- this despite vigorous bilateral and regional efforts to promote the Convention in these regions
Je reviens tout de suite.MultiUn MultiUn
It also provided technical assistance for implementing a rapid assessment of HIV prevalence and HIV-related risks among people who inject drugs in five South African cities, which raised awareness and supported advocacy on the need for evidence-informed and human rights-based HIV services for people who inject drugs in South Africa.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésUN-2 UN-2
The various conflicts in Africa were discussed, but no support is being given because of the rivalries between the great Western powers that are either sharing out or contesting spheres of influence.
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousEuroparl8 Europarl8
“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
Un peu vieux pour être flicjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.