Alépé oor Frans
Alépé
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Alépé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 5 March 2006 a 15-year-old girl was repeatedly raped in Alépé by an element of the Centre de commandement des operations sécuritaires.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.UN-2 UN-2
Special investigations into human rights violations committed in Duékoué and on the alleged existence of mass graves and human trafficking in Abidjan, Vavoua (Marahoué) and Alépé
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifUN-2 UN-2
He was elected member of the FPI in the town of Alépé in December 2000.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Abidjan Department was divided again in 1998 in order to create Alépé, Dabou, and Jacqueville Departments.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?WikiMatrix WikiMatrix
c) On # arch # a # year-old girl was repeatedly raped in Alépé by an element of the Centre de commandement des operations sécuritaires
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentMultiUn MultiUn
After thirty three years of implementation of the decentralization policy, mayors and their partners have created a range of facilities and infrastructure in the municipalities of Alépé, Taabo and Yopougon.
Saisissez une nouvelle légende &ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map - Alépé Department (Département d’ Alépé) - MAP[N]ALL.COM Map
Alors fais- le pour ton frèreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective is to draw up a report of the decentralization policy in local development process from the examples of communal management to Alépé, to Taabo, and to Yopougon.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soon after the civil war ended in 2011, the Japan International Cooperation Agency (JICA) started co-surveying Abidjan’s transportation system with local authorities, and launched in 2013 the Project of the Development of Urban Master Plan in Greater Abidjan to help establish urban and transportation infrastructure in the 13 communes of the Abidjan Autonomous District and the 6 surrounding towns, namely Dabou, Jacqueville, Grand-Bassam, Bonoua, Alépé and Azaguié.
Il convient dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These boosted the local development to Alépé through the metamorphosis of the urban landscape, the dynamism of economic activities, the increase of infrastructures and équipments, etc.
Où est Petey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Delegation, which was joined by Dr. Mama of PNL-SGF, first went to the head office of the Department of Health of Alépé where she was received by Dr. Romuald Dizo Bredé, Doctor - Head of the Sanitary District and his team.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It succeeds in meeting the challenge of managing this health establishment by setting up the management bodies, reorganizing the services, restoring trust between the hospital and its populations, all of which is paid for by the organization in July 2007, of open days at the General Hospital of Alépé, with the theme "the General Hospital of Alépé even closer to its people".
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The day of Tuesday 21st was devoted to a field visit to the Health Department of Alépé, located at 55 km north-east of Abidjan.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alépé climate: Average Temperature, weather by month, Alépé weather averages - Climate-Data.org
Tu as amené qui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie-Hélène Alépée - Virtual gallery of the artist Your online Art gallery
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de ladimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Joseph Séka Séka, the Minister of Environment and Sustainable Development of Ivory Coast, the project will also “restore the river’s biodiversity, but also improve the environment, thus contributing to sustainable development (...) This work will finally bring additional benefits to the territories located downstream and upstream on the Alépé and Grand-Lahou sides, which will benefit from a reduction in the risks due to coastal flooding and erosion”.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!-Peut- être ne vous aime- t- il pas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Alépé branch of the National Rural Development Support Agency (Agence nationale d’appui au développement rural, ANDER), Alépé and Grand-Bassam departments, has distributed agricultural kits (seeds, fertilisers, pesticides) to cooperatives and producers of food crops and market gardening in the sub-prefectures of Alépé, Bongo and Bonoua.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the briefing, the Alépé Departmental Director of Health initially led the Delegation to the Grand Alepé School, which brings together 3 schools for a working session with the management and the teaching staff as well as the pupils of the 3 classes of CM2 in order to exchange with the actors of the school which constitutes an essential link in the chain of Mass Drug Administration of medicines against worms.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was assigned to her first position as Director of the General Hospital of Alépé in June 2006.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.