Appeal to world leaders oor Frans
Appeal to world leaders
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Appel aux dirigeants du monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During last year’s Summit in Baghdad, I appealed to world leaders to “listen to the people”.
Me fais pas de morale!UN-2 UN-2
Furthermore, Jeffrey Sachs' report, to be published in January # will launch an appeal to world leaders to adopt a global plan to achieve the MDGs
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.MultiUn MultiUn
I therefore appeal to world leaders to stand together in confronting the threat of international terrorism, including Al-Qaida and Al‐Shabaab, as well as organized crime.
Pas la peineUN-2 UN-2
Finally, I should like to reiterate the words of Pope John Paul II, the unquestionable moral authority of our time, in his appeal to world leaders on # anuary this year
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteursde la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes auxpolitiques culturelles nationales.MultiUn MultiUn
Finally, I should like to reiterate the words of Pope John Paul II, the unquestionable moral authority of our time, in his appeal to world leaders on 1 January this year:
Demande- moi si on connaît la cause de la mortUN-2 UN-2
Hence, these lawyers appealed to world leaders to “respect the dignity of man . . . putting an end to any deprivations and violations of the fundamental human rights of the nation that has been entrusted to their care.”
La nuit est commencéejw2019 jw2019
At this distinguished forum, I would like to appeal to world leaders to open the doors of their hearts in dealing with that issue, which is crucial to world peace, the welfare of humankind and the destiny of the human race
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEMultiUn MultiUn
At this distinguished forum, I would like to appeal to world leaders to open the doors of their hearts in dealing with that issue, which is crucial to world peace, the welfare of humankind and the destiny of the human race.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.UN-2 UN-2
From this rostrum, we appeal to world leaders, and indeed all adults, to do everything they can to avoid the road to self-destruction and move our planet onto a path of recovery through massive reductions in greenhouse gas emissions
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteMultiUn MultiUn
19 November 2008, Rome - FAO Director-General Jacques Diouf today appealed to world leaders to meet together next year to design a new agricultural order and find $30 billion a year to eradicate hunger from the Earth once and for all.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.Common crawl Common crawl
From this rostrum, we appeal to world leaders, and indeed all adults, to do everything they can to avoid the road to self-destruction and move our planet onto a path of recovery through massive reductions in greenhouse gas emissions.
Walter Claes, directeurUN-2 UN-2
On that occasion, they had mobilized to launch an appeal to world leaders to recognize young people as agents and partners of change, allow them a greater role in decision-making and planning at all levels and ensure that they contributed more actively to the elaboration and implementation of programmes within their communities.
CHAPITRE II.-Registre des électeursUN-2 UN-2
Appeals to the world's leaders, through the Commission on Human Rights, when they assemble in Rome in November # for the World Food Summit: five year later
Cela représente 60 % des ménages.MultiUn MultiUn
Appeals to the world’s leaders, through the Commission on Human Rights, when they assemble in Rome in November 2001 for the World Food Summit: five year later:
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?UN-2 UN-2
In August # resident Ben Ali had launched an appeal to the world's leaders and the various United Nations bodies and inter-Arab organizations for the establishment of a world solidarity fund
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.MultiUn MultiUn
In August 1999 President Ben Ali had launched an appeal to the world’s leaders and the various United Nations bodies and inter-Arab organizations for the establishment of a world solidarity fund.
C' est mon offreUN-2 UN-2
From this rostrum, I appeal to the world’s leaders and the international community to continue to come forward to help us stop the bloodshed in Somalia and to provide us with the emergency assistance necessary to save our citizens and Government, especially in the following areas.
Ça, par contre ouiUN-2 UN-2
We appeal to the leaders of the world: stop buying and producing arms; feed the disadvantaged; develop land; and create employment.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetUN-2 UN-2
I appeal to you as leaders of the world.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableUN-2 UN-2
I appeal to you as leaders of the world
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesMultiUn MultiUn
Recalling its resolution # in which it appealed to the world's leaders who were to assemble in Rome for the World Food Summit in # to reaffirm the fundamental right of every man, woman and child to be free from hunger, and to propose ways in which the right to food could be further clarified and implemented
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleMultiUn MultiUn
Recalling its resolution 1996/25, in which it appealed to the world’s leaders who were to assemble in Rome for the World Food Summit in 1996 to reaffirm the fundamental right of every man, woman and child to be free from hunger, and to propose ways in which the right to food could be further clarified and implemented,
Le dessin de Darian pour les fêtesUN-2 UN-2
Recalling its resolution 1996/25, in which it appealed to the world’s leaders who were to assemble in Rome for the World Food Summit in 1996 to reaffirm the fundamental right of every man, woman and child to be free from hunger, and to propose ways in which the right to food could be further clarified and implemented,
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.UN-2 UN-2
Recalling its resolution # of # ugust # in which it appealed to the world's leaders who were to assemble in Rome for the World Food Summit in # to reaffirm the fundamental right of every man, woman and child to be free from hunger, and to propose ways in which the right to food could be further clarified and implemented
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.MultiUn MultiUn
239 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.