Battle of Annual oor Frans

Battle of Annual

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Bataille d’Anoual

voorbeelde

His men were finally defeated by Colonel Manuel Fernandez Silvestre, later infamous as the Spanish commander at the Battle of Annual.
Ses hommes furent finalement battus par le colonel Manuel Fernandez Silvestre, celui qui deviendra plus tard le commandant espagnol de l'infamante déroute d'Anoual.

The Riffians, as the rebels became known, annihilated the army of Spanish General Manuel Fernández Silvestre at the Battle of Annual in 1921 and were posed to attack the Spanish enclave of Melilla.
Les Riffains écrasent l'armée espagnole menée par le général Manuel Fernández Silvestre lors du désastre d'Anoual en 1921 ; ils s'apprêtent à attaquer l'enclave espagnole de Melilla.

According to Sebastian Balfour, the motivation for the chemical attacks was based primarily on revenge for the defeat of the Spanish Army of Africa and their Moroccan recruits the Regulares at the Battle of Annual on July 22, 1921.
Pour Sebastian Balfour, c’est une volonté de revanche face à la défaite de l’armée espagnole d'Afrique et leur recrues marocaines, les Regulares, à la bataille d'Anoual le 22 juillet 1921 qui a motivé les attaques chimiques.

from article: Ceremonies held from Canada to Afghanistan to commemorate Battle of the Atlantic In Halifax, a week-long series of events included the annual Battle of the Atlantic Musical Gala.
tirée de l'article Au Canada et en Afghanistan, on commémore la bataille de l’Atlantique À Halifax, une semaine remplie d’activités, dont le gala musical annuel de la bataille de l’Atlantique, était prévue.

Her Honour attended the 10th Annual Battle of the Atlantic Musical Gala Performance in Halifax.
Son Honneur assiste à la 10e édition du Gala musical de la bataille de l’Atlantique présenté à Halifax.

'Seventh Annual Battle-of-the-High-School-Bands'
" 7 e compétition annuelle des groupes de lycéens "?

The annual Battle of the Jug Bands in Minneapolis, Minnesota, has been held since 1980.
Il existe un concours annuel des jug bands (Annual Battle of the Jug Bands) à Minneapolis, dans le Minnesota, depuis 1980.

Her Honour attended the annual Battle of the Atlantic Dinner held at the Shearwater Aviation Museum.
Son Honneur assiste au dîner annuel de la bataille de l’Atlantique qui se déroule au musée de l’air de Shearwater.

The Battle of Britain is commemorated annually on the third Sunday of September throughout the Commonwealth.
Des célébrations ont lieu chaque année le troisième dimanche de septembre dans tout le Commonwealth pour commémorer la Bataille d’Angleterre.

7 p.m. 7th Annual Battle of the Atlantic Musical Gala at Pier 21.
19 h 7e Gala musical annuel de la Bataille de l’Atlantique au Quai 21.

Lieutenant Governor Francis participated in the annual Battle of Britain commemoration service.
La lieutenante-gouverneure a participé au service commémoratif annuel de la bataille d’Angleterre.

The Battle of Britain is commemorated annually throughout the Commonwealth on the Sunday nearest September 15th.
La bataille d'Angleterre fait chaque année l'objet de cérémonies de commémoration dans tout le Commonwealth le dimanche le plus près du 15 septembre.

Her Honour attended the annual Battle of the Atlantic Dinner held onboard HMCS Sackville.
Son Honneur assiste au dîner annuel de la bataille de l’Atlantique à bord du NCSA Sackville, sur le front de mer d’Halifax.

This is Brian Zvonecek, coming to you live from the annual battle of the badges.
Voici Brian Zvonecek, en direct du combat annuel des badges

Lt Governor of Saskatchewan Youth Leadership Forum 67th Annual Commemoration of the Battle of Britain Photo Credit:
Crédit de photo : MDN catégorie :

The Stadacona Band of Maritime Forces Atlantic held its eighth annual Battle of Atlantic Musical Gala at Pier 21, the port from which most sailors departed for war.
La Musique Stadacona des Forces maritimes de l’Atlantique a tenu son 8e Gala musical de la bataille de l’Atlantique. L’activité se déroulait au quai 21, d’où sont partis la plupart des marins qui allaient à la guerre.

Her Honour attended the annual Battle of Atlantic ceremony at the Merchant Navy memorial, Sackville Landing, on the Halifax waterfront.
Son Honneur a assisté à la cérémonie annuelle commémorant la Bataille de l’Atlantique au monument de la marine marchande au débarcadère Landing sur le front de mer d’Halifax.

Lieutenant Governor Francis attended the annual Battle of Atlantic Service commemorating the end of the longest battle of World War II.
La lieutenante-gouverneure Mayann E. Francis assiste au service annuel de la bataille de l’Atlantique commémorant la plus longue bataille de la Seconde Guerre mondiale.

A small bronze statue of it is featured at the annual banquet commemorating the battle of Cut Knife Hill.
Il est présent, sous la forme d'une petite statue de bronze, lors de chaque banquet annuel commémorant la bataille de Cut Knife Hill.

The Lieutenant Governor participated in the annual Battle of Britain Wreath Laying Ceremony at the cenotaph at Sullivans Pond in Dartmouth.
La lieutenante-gouverneure Mayann E. Francis participe à la cérémonie annuelle du dépôt des couronnes en mémoire de la bataille d’Angleterre qui se déroule au cénotaphe de Sullivans’ Pond, à Dartmouth.

The Battle of the Atlantic is commemorated annually on the first Sunday in May.
On commémore cette bataille le premier dimanche de mai de chaque année.

While in St. John’s, the sailors from Charlottetown will participate in the annual Battle of the Atlantic parade this Sunday, May 4, 2008.
Pendant leur séjour à St. John’s, les marins du Charlottetown participeront au défilé annuel de la bataille de l’Atlantique qui se tiendra ce dimanche 4 mai 2008.

Children gather to light a cross of candles during the Battle of Britain service (above) the Reinschs play music (below). In September, the chapel was filled again with the annual Battle of Britain service.
Ci-dessus : enfants allumant une croix de cierges au service de la Bataille d’Angleterre Ci-dessous : les Reinsch jouent de la musique En septembre, la chapelle s’est remplie de nouveau à l’occasion de la commémoration annuelle de la Bataille d’Angleterre.

The Air Force enjoys a close working relationship with the Canada Aviation Museum and hosts many of its functions there every year, including Change of Command parades, the annual Battle of Britain ceremony, and many other professional development activities.
Le Musée de l’aviation du Canada est le plus beau musée d’aviation de notre pays, et il possède une collection de réputation mondiale.

On June 28, 2016, it was announced that Hennigan would make his debut for Pro Wrestling Guerilla in the company's annual Battle of Los Angeles tournament.
Le 28 juin 2016, il est annoncé que Hennigan fera ses débuts pour Pro Wrestling Guerilla lors du tournoi Battle of Los Angeles.