Baucis and Philemon oor Frans
Baucis and Philemon
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Philémon et Baucis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See Baucis and Philemon for details.
Que les armes!Common crawl Common crawl
"""[697] When he relates the touching history of ""Baucis and Philemon,"" he degrades it by a travesty."
Gielissen, greffier assuméLiterature Literature
Baucis and Philemon had found their safe-deposit box.
Dites-nous quiLiterature Literature
No one would let them in but one old couple, Baucis and Philemon.
ExcellenteLiterature Literature
The village in which Baucis and Philemon resided in Phrygia is changed into a lake; the same event occurs to Sodom.
Le concours se compose de deux parties oralesLiterature Literature
He entered the École des beaux-arts de Paris in August 1811 and won the 1818 prix de Rome with Baucis and Philemon receiving Jupiter and Mercury.
Laissez- moi prendre ma vesteWikiMatrix WikiMatrix
Orpheus and Eurydice and Philemon and Baucis.’
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiLiterature Literature
Karl and Mamie, that sounded better than Romeo and Juliet, than Philemon and Baucis.
Quelque chose pour les tenir dehors!Literature Literature
Wed a 'yes' to a 'no,' and you obtain the union of Philemon and Baucis.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CLiterature Literature
Have forgetfulness and memory really lived in perfect harmony as naturally as Philemon and Baucis?
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
We will draw a veil over the night of anguish and tears which this Philemon and Baucis spent in upbraiding each other.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!Literature Literature
“Good old Monsieur Doublet is thinking of Philemon and Baucis.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonLiterature Literature
Everywhere apart from with Philemon and Baucis.
C' était une vieille blessureLiterature Literature
No, Philemon and Baucis were poor, yet worthy of the highest honours.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?Literature Literature
At the home of Philemon and Baucis ... In a way, the wife of the gravedigger.’
Que faites- vous ici?Literature Literature
Baucis and Philemon appear in Ovid's poem Metamorphoses.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were unceremoniously turned away by everyone except a poor elderly couple - Baucis and Philemon.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
product: The visit of Jupiter and Mercury by Philemon and Baucis
Permanents?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The visit of Jupiter and Mercury by Philemon and Baucis
Penser à toi nous donne la forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeus and Hermes ask to Philemon and Baucis to make a wish to thank them for their hospitality.
Section #.-Disposition abrogatoireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeus and Hermes ask whether Philemon and Baucis have a wish they can fulfill as thanks for their hospitality.
Décision du Comité mixte de l'EEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fall Participates and travels to the first Lyon Biennale d'Art Contemporain, exhibits new works: The Chariot and Philemon and Baucis from a new series of sculptures in bronze entitled Atlantis.
Un numéro entre un et dixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He makes his own puppets and marionettes, peforms one-man shows, and performs with Illusion Theatre (Philemon and Baucis Opera; Under the Stars; Chantefable).
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To spoil their guests extra, Philemon and Baucis decide to slaughter their goose.
Qui avait toussé?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then the whole village, except for the hut of Philemon and Baucis, is flooded by a sin flood.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.