Bringing People & Solutions Together oor Frans
Bringing People & Solutions Together
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Nous réunissons gens et solutions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Good information helps promote action and brings people together to develop solutions to injury problems.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelGiga-fren Giga-fren
The approach is based on bringing key people together to create solutions and to plan their implementation
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etMultiUn MultiUn
In addition, solving problems means bringing people together to discuss solutions and helping to co-deliver results.
Juste où je t' avais misGiga-fren Giga-fren
The approach is based on bringing key people together to create solutions and to plan their implementation.
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionUN-2 UN-2
What we want to do is start working as soon as possible on a long term solution by bringing people together
Prenons la constellation de Cetus, la Baleinehansard hansard
In essence this means that while we hold hearings and release official rulings, we are in the business of bringing people together and finding solutions.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!Giga-fren Giga-fren
This conference brings together people who are dedicated to innovative solutions and adopting best practices.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicGiga-fren Giga-fren
More importantly, we have the community spirit, the sense of solidarity that brings people together and inspires them to find solutions.
Il a fait des aveuxGiga-fren Giga-fren
She suggested that progress can be made by bringing these types of people together to work towards common goals and solutions.
Vous voulez officialiser?Giga-fren Giga-fren
interdependent solutions without bringing together groups of people who spend much more of their time understanding their evolving environment and whose advice must be based on constantly updated knowledge.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureGiga-fren Giga-fren
Through these mechanisms, advisers can contribute expertise to policy and programming efforts and become facilitators, bringing together people and resources, locating creative solutions, promoting quality and ensuring that the response is meeting local demands.
De South Haven à Hartland en deux joursUN-2 UN-2
Through these mechanisms, advisers can contribute expertise to policy and programming efforts and become facilitators, bringing together people and resources, locating creative solutions, promoting quality and ensuring that the response is meeting local demands
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementMultiUn MultiUn
Such activities bring together people of different faiths to find solutions to common issues, such as child care, maternal health and HIV/AIDS, and contribute to reaching United Nations development objectives.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeUN-2 UN-2
CN has been successful in eBusiness because it brings together strong railroad expertise, sound business practices, extraordinary people and innovative technology solutions.
Willy SamoyGiga-fren Giga-fren
Such activities bring together peoples of different faiths to enable them to find solutions to common issues, such as those related to maternal health, childcare and HIV/AIDS.
lls les ont prises!UN-2 UN-2
The Centre acts as a bridge and provides collaborative solutions between existing Aboriginal and non-Aboriginal groups by bringing people together to promote progressive research and policy alternatives.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.Giga-fren Giga-fren
Her ability to bring together people from diverse backgrounds, perspectives and experience levels to work toward innovative solutions has brought her significant success.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueGiga-fren Giga-fren
Such activities bring together peoples of different faiths to enable them to find solutions to common issues, such as those related to maternal health, violence against women and HIV/AIDS.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeUN-2 UN-2
Under Rick Hansen's leadership, a spinal cord injury network has been created to bring together people with SCI, researchers and service providers to identify and develop breakthrough solutions.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreGiga-fren Giga-fren
We should all strive to accept our differences and use them as a bridge by which to bring nations and peoples together and build the conditions for a peaceful solution to long-lasting conflicts, rather than exacerbating dissimilarities created by historical or cultural differences or misgivings
Ces efforts transforment le paysage canadien.MultiUn MultiUn
We should all strive to accept our differences and use them as a bridge by which to bring nations and peoples together and build the conditions for a peaceful solution to long-lasting conflicts, rather than exacerbating dissimilarities created by historical or cultural differences or misgivings.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noUN-2 UN-2
1.8.2 Meetings Meetings are one of the best and quickest ways for the project manager to bring the right people together to pass or receive information, conduct creative thinking sessions, find solutions, make decisions and give instruction.
C' est déjà l' heure du roulementGiga-fren Giga-fren
The panel believes that the co-management model — though certainly not a panacea — can serve to open doors, to bring people together to review difficult issues and to point the way towards a possible solution.
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesGiga-fren Giga-fren
My delegation associates itself with the Secretary-General’s plea that we must act now to put an end to the suffering of the people of Darfur by bringing together all our resources to establish security, to facilitate a durable political solution, to bring an end to impunity and to meet the people’s monumental humanitarian needs.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierUN-2 UN-2
My delegation associates itself with the Secretary-General's plea that we must act now to put an end to the suffering of the people of Darfur by bringing together all our resources to establish security, to facilitate a durable political solution, to bring an end to impunity and to meet the people's monumental humanitarian needs
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?MultiUn MultiUn
279 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.