Chancery Division oor Frans
Chancery Division
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Chancery Division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Chancery Division deals with the interpretation of wills and the administration of estates.
Je vous ai écoutéeUN-2 UN-2
The vice president defended the “English” system of administrative phone tapping before the Chancery Division.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirLiterature Literature
Reference for a preliminary ruling - High Court of Justice (Chancery Division) - Interpretation of Directive 77/388/EEC:
• Le masque de gardien de butGiga-fren Giga-fren
Oberndorffer wandered through the office building and reached the chancery division.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistanceaux populations dans le domaine socialLiterature Literature
ill v. Hill Ch # (United Kingdom, Chancery Division
Enfin, c' était il y a cinq ans environMultiUn MultiUn
The Commissioners appealed against the Tribunal's decision to the High Court of Justice of England & Wales, Chancery Division.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpGiga-fren Giga-fren
The Chancery Division deals with the interpretation of wills and the administration of estates.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?UN-2 UN-2
The Chancery Division deals with the interpretation of wills and the administration of estates.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?UN-2 UN-2
The Chancery Division then addressed the effectiveness of the assignment, an issue of contractual interprétation.
Papa a peut- être raisonGiga-fren Giga-fren
In practice, in England and Wales, it is what is called the ‘Chancery Division’ which takes trade mark cases.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherGiga-fren Giga-fren
He was also, ex officio, a judge in the Court of Appeal and the President of the Chancery Division.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsWikiMatrix WikiMatrix
Within the Chancery Division, the Patents Court has exclusive jurisdiction to hear patent and registered design infringement proceedings. 7.
Tu es parFaitGiga-fren Giga-fren
On 31 July 1867 the Claimant underwent a judicial examination at the Chancery Division of the Royal Courts of Justice.
Tu I' avais ditWikiMatrix WikiMatrix
By Order dated 6 October 2004, the High Court (Chancery Division) referred the following questions to the Court under Article 234 EC:
Marguerite... c' est comment ton patronyme?EurLex-2 EurLex-2
5/15 Chancery Division, decided to stay proceedings and to refer the following eight questions to the Court for a preliminary ruling: '1.
Le SDPF a testé l’utilisation detranspondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.Giga-fren Giga-fren
(27) Moreover, the High Court of Justice of England and Wales (Chancery Division) has also followed this approach in a case involving a Schlichtungsbehörde. (28)
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I suggest that the Court would reply as follows to the questions referred by the High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division:
Vous les mettez dans votre canassière?EurLex-2 EurLex-2
The Chancery Division applied US law regarding whether the renewal term was assignable by the March 2, 1934, agreement, and if so, in what conditions.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesGiga-fren Giga-fren
32 MSD brought an action against the Comptroller’s decision before the referring court, the High Court of Justice (England and Wales), Chancery Division, Patents Court.
Faites commechez vous, Jeffeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commissioners’ appeal against that decision was dismissed by the High Court of Justice (England and Wales), Chancery Division by judgment of 8 June 2009.
L' alerte est levéeEurLex-2 EurLex-2
in answer to the question referred to it by the High Court of Justice, Chancery Division, Patents Court, by order of 31 October 1994, hereby rules:
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.EurLex-2 EurLex-2
L’Oréal brought proceedings before the High Court of Justice of England and Wales (Chancery Division) alleging trade mark infringement against, inter alia, Bellure, Starion and Malaika.
Je le referais exactement de la même façonEurLex-2 EurLex-2
The task of presiding over the Chancery Division was delegated to the Vice-Chancellor, a senior judge (now known as the Chancellor of the High Court).
Ça fait tellement longtemps!WikiMatrix WikiMatrix
However, they requested the referring court, in particular, to decline international jurisdiction, in favour of the High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division.
Et envoies WALL- E au nettoyageEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 5 January 2011 — Daiichi Sankyo Company v Comptroller-General of Patents
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesEurLex-2 EurLex-2
508 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.