Child-to-Child programme oor Frans
Child-to-Child programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
instruction d'enfant à enfant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enhancing school readiness through child-to-child programmes (focus area 2)
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainUN-2 UN-2
Enhancing school-readiness through child-to-child programmes (focus area 2).
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousUN-2 UN-2
c) Child to child programme in primary schools (Ministry of Education
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queMultiUn MultiUn
Child to child programme in primary schools (Ministry of Education);
Hôpital de campagneUN-2 UN-2
· Two training courses on the “Child to Child” programme for teachers and staff from non-governmental organizations, organized by the Arab Resources Collective;
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAUN-2 UN-2
A total of # clients benefited from the audiological services for the community, schools, library, computers, toys, the child-to-child programme, sponsorships, family support and counselling
Cannabis pour hommeMultiUn MultiUn
A total of # participants benefited from comprehensive audiological services, schools, libraries, computers, toys, the child-to-child programme, community awareness programmes, sponsorships, family support and counselling
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsMultiUn MultiUn
A total of 5,027 participants benefited from comprehensive audiological services, schools, libraries, computers, toys, the child-to-child programme, community awareness programmes, sponsorships, family support and counselling.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lUN-2 UN-2
A child rights’ organization nationally broadcasts a child-to-child weekly radio programme on child rights’ issues.
Pour l' un d' entre eux, en tous casUN-2 UN-2
A child rights' organization nationally broadcasts a child-to-child weekly radio programme on child rights' issues
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.MultiUn MultiUn
A total of 2,606 participants benefited from the comprehensive audiological services for the community and schools, library, computers, toys, child-to-child programme, community education and awareness programmes, sponsorship, family support and counselling.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleUN-2 UN-2
From Child To Child, a programme organized in cooperation with UNICEF.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseUN-2 UN-2
Programmes for ECCE include the Integrated Child Development Scheme (ICDS), crèches, balwadis, ECE centers, pre-primary schools run by Government and non-Governmental organizations and successful innovative projects like child-to-child programme, child media laboratory, mobile crèches, etc
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »MultiUn MultiUn
An innovative initiative developed in collaboration with Radio Mozambique led to the creation of a child-to-child radio programme
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nMultiUn MultiUn
An innovative initiative developed in collaboration with Radio Mozambique led to the creation of a child-to-child radio programme.
C' est la lame?UN-2 UN-2
About 218 schools (in Aden, Lahaj and Abyan governorates) participate in the Child-to-Child programme and have made their own Child-to-Child plans, many of which are focused on Mine Risk Education and the rights of children with disabilities.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreGiga-fren Giga-fren
Following adaptation of the relevant curricula and teacher training, a child-to-child programme is currently being piloted in Ta`izz governorate whereby children in the 4-6 age group are taught by children enrolled in grades 5 and 6 of basic education.
Une dernière déclaration des candidats qui descendent de la tribuneUN-2 UN-2
Additionally, child to child media programmes have been introduced to enable children to air their views on issues that affect them.
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteUN-2 UN-2
The “Child to Child” programme in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, run by the United Nations Mine Action Coordination Centre, successfully employs games, drama and songs to generate mine awareness among children in high-risk age groups, who are in turn trained to teach their peers about the dangers of mines
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeMultiUn MultiUn
The “Child to Child” programme in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, run by the United Nations Mine Action Coordination Centre, successfully employs games, drama and songs to generate mine awareness among children in high-risk age groups, who are in turn trained to teach their peers about the dangers of mines.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteUN-2 UN-2
UNICEF is forging alliances with the Bangladesh Network of Radio and Communication to encourage and support radio production that promotes community engagement and child-to-child radio programmes.
Et ta copine polonaise?UN-2 UN-2
Existing child-to-child radio programmes will be expanded, involving children and young people nationwide, to create space in which to raise children's concerns and stimulate dialogue with children
Tu le sais bienMultiUn MultiUn
Existing child-to-child radio programmes will be expanded, involving children and young people nationwide, to create space in which to raise children’s concerns and stimulate dialogue with children.
Définir rural et ruralité.UN-2 UN-2
A child-to-child awareness-raising programme was developed for use with schoolchildren, and educational authorities were encouraged to implement it.
Je voulais protéger ma femmeUN-2 UN-2
An additional $ # will be allocated to the child enrichment programme to review child protection reform which has been initiated by the Government
Ces niveauxde la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lMultiUn MultiUn
3994 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.