Chinese quail oor Frans

Chinese quail

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

caille peinte

naamwoord
Termium

Coturnix chinensis

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chinese painted quail
caille peinte

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levels of predation on nests with Japanese Quail and Chinese Painted Quail eggs were similar.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.Giga-fren Giga-fren
Artificial nests placed on the ground and in shrubs were baited with Chinese painted quail (Coturnix chinensis L.) and plasticine eggs, which along with cameras, were used to identify nest predators.
Tu te sentais déjà assez malGiga-fren Giga-fren
The little Chinese Dwarf quails, whose chicks are barely larger than a bumble bee, the turtles diving into the water and the mysterious iguana are a constant source of delight to our visitors.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousCommon crawl Common crawl
To determine the influence of egg size on nest predation in different landscapes on insular Newfoundland, we placed either a Japanese Quail egg or a smaller Chinese Painted Quail (Xexcalfactoris chinensis) egg in artificial ground nests along lakeshore forest edges and along riparian buffer strips.
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéGiga-fren Giga-fren
The first birds we introduced in 2007 were our Chinese Quails.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chinese, who are more observant, maintain that the rat changes into a quail, the mole into an oriole.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battantpavillon de l’EspagneLiterature Literature
All quail eggs are created equal, however,If the egg is used for the treatment of a child, parents should give their preference to the Chinese quail eggs.
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are now ready to use these versatile implements to pick up any of the delicious morsels served in a Chinese meal—from a single grain of rice to a quail’s egg!
Je n' aurais jamais dû décider de partirjw2019 jw2019
The flora with its large variety of tropical plants and multi-colored flowers also houses Chinese quail, chameleons, turtles and bees. This setting promises great emotions for both children and adults.
Clary et Latour ne vous connaissent pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Chinese painted quails were amongst the first to come and live in our Normandy zoo.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We prepared ours with ground pork, Chinese sausages and hard quail eggs.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chinese medicine also recommends quail eggs from antiquity.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honey and tamarind lacquered quail, flavored with Chinese five spices.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The item "2 Vintage Chinese Gilt Sterling Silver Enamel Filigree Quail Bird Box MK Beijing" is in sale since Monday, December 4, 2017.
Nous pouvons débattre de ce problème.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Painted or Chinese - just look at the photo of the quail of this breed and it becomes clear why it is considered a decorative breed.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Chinese delicacy is made by preserving duck, chicken or quail eggs in a mixture of clay, ash, quicklime, tea, soda, brown rice and salt (for the base) for several weeks to several months.
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kakiemon wares are usually painted with birds, flying squirrels, the "Quail and Millet" design, the "Three Friends of Winter" (pine, plum, and bamboo), flowers (especially the chrysanthemum, the national flower of Japan) and figural subjects such as the popular "Hob in the Well", illustrating a Chinese folk tale where a sage saves his friend who has fallen into a large fishbowl.
Ne sautons pas aux conclusionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.