Computer Analog Input oor Frans
Computer Analog Input
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
CAI
Computer Analog Input
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This signal is input to a (13) computer using one or more plug-in analog input/output computer interface circuit boards (14).
Il est revenu, en laissant pour seul messagepatents-wipo patents-wipo
The time-mode analog computation circuit includes one or more inputs for receiving one or more temporal input signals.
Je pense que la tristesse ne va à personnepatents-wipo patents-wipo
DJs can also use STEREO|iO as an output cable from their computer to inputs on an analog mixer, enabling them to mix MP3s and other music from their computer in their traditional DJ mixer.
Vernon, on peut vous placer un micro?Common crawl Common crawl
An analog output port (46), analog input port (44) and computer serial port (48) are located on the rear panel (42).
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitépatents-wipo patents-wipo
The RGB analog signals generated by a VGA card (54) in a personal computer are applied to a first input of an analog multiplexer (70).
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtpatents-wipo patents-wipo
A data acquisition apparatus acquires an analog input signal from an analog sensor, and generates digital data based on the analog input signal for processing by a personal computing apparatus.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foispatents-wipo patents-wipo
In a plurality of ANPs in one layer, analog signals are inputted simultaneously via the analog buses, and parallel computation is carried out in the same time section.
A vos marques, prêts, partez!patents-wipo patents-wipo
A poly-phase electric energy meter comprises a front-end (12) that converts analog current input signals and analog voltage input signals to digital current and voltage samples and a micro-controller for computing power consumed.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop baspatents-wipo patents-wipo
The display and input system includes a computer interface, and provides synchronized digital video and audio input, as well as synchronized digital and analog audio/video output.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»patents-wipo patents-wipo
Input data comprising a plurality of input data sets are provided to a neural network (analog or computer-based), each data set comprising values for one or more input parameters, each comprising a respective process condition or product property.
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéespatents-wipo patents-wipo
Data acquisition and control systems comprised of analog and digital signal conditioning input/output circuits connected to computer or microcontroller systems or communication networks
Vous m' entendez?tmClass tmClass
The interface has an interface input for receiving the analog signals from the computer, a divider for reducing the amplitude of the second analog signal by 2?
Mes parents aussi sont divorcéspatents-wipo patents-wipo
The corrector is connected to the television camera outputs through the analog-digital conversion unit and to the (personal) computer input through the video-signal-standard converter and the RAM.
Oui, je le saurai à la dernière minutepatents-wipo patents-wipo
A flow-directed catheter (15) is utilized to transduce the pressure waveform, which is then input to the processing computer (11) through an analog-to-digital data acquisition board (12).
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to an analog to digital converter computing all the bits in parallel (FIGURE 4) or sequentially, without using decoding logic having an analog input (ANALOG INPUT X) and a digital output (V), wherein given the analog signal x, each bit can be computed by applying a formula containing a non linear periodic function which may be sine shaped or pulse shaped.
Les trains express seront réservés des années à l' avancepatents-wipo patents-wipo
An analog to digital converter has an input circuit (103), a computation circuit (105), an initialization circuit (333, 335, and 337), and an output circuit (107).
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.patents-wipo patents-wipo
The unit comprises analog audio and video inputs and outputs on one side, and a computer communications network interface on the other side.
Sa cinévidéothèquecompte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.patents-wipo patents-wipo
It includes several computing channels for providing a digital signal from an analog input, each including a sample-and-hold means, to which the analog input signal is connected, a multiplexing means (3) having several inputs, each input being connected to an individual computing channel output, and, a timing circuit (4) controlling cyclically in a clock signal rate and in a prescribed order one at the time of the sample-and-hold means to hold the current analog value of the analog input signal and also to control the multiplexing means (3) to place on its output one at the time of the digital outputs of the several computing channels.
Briséis, viens!patents-wipo patents-wipo
Using, for example, a Matched Ion Polynucleotide Chromatography (MIPC) process, an analog output from a UV detector is digitized and input to a computer.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?patents-wipo patents-wipo
A signal transfer device records the analog information transfer signal and transfers it to a first audio input of the personal computing apparatus.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquepatents-wipo patents-wipo
Analog voice is accepted as input (1), digitized (2), and further processing is done with a computer (3, 4, 5 and 6).
C’ est la société de son pèrepatents-wipo patents-wipo
The time-mode analog computation circuit further includes circuitry for performing a mathematical operation based on the one or more temporal input signals.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaisepatents-wipo patents-wipo
The computer (1) contains internal disk storage (4) for holding digital sound recordings, a standard analog-input sound and standard software for recording from the sound digitizer to a hard disk.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurospatents-wipo patents-wipo
The output of the first deck (A) is electrically connected to the input of the second deck (B), the analog output port (46) and the computer serial port (48).
Dis- lui qu' on y estpatents-wipo patents-wipo
All the aforesaid goods included in class 9, except electronic apparatus for the conversion of analog data to digital data, or for the conversion of digital data to analog data, in particular computer input apparatus, graphic tablets and similar graphics hardware, all including apparatus for recording, receiving, transmitting, processing, conversion, output or reproduction of data, speech, text, signals, sound or images, representing radio and television programmes, interactive services in connection with radio and television programmes, and media services in connection with radio and television programmes, or in connection with data services, and accessories therefor
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels lesscellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellementconformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéetmClass tmClass
104 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.