Movement in Favor of Quebec Fund for Culture, Sports and Health
Mouvement en faveur du Fonds québécois pour la culture, le sport et la santé
Culture of Quebec oor Frans
Culture of Quebec
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Culture québécoise
By integrating, I mean learning the French language and the culture of Quebec
Par intégration, j'entends l'apprentissage de la langue franēaise et de la culture québécoise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jean-Louis Millette the actor also left his mark on the culture of Quebec, through Quebec television
tranchage, décongélation, cuissonhansard hansard
By integrating, I mean learning the French language and the culture of Quebec
Elles vont te scannerhansard hansard
Equality is no threat to the rich and unique culture of Quebec
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photoshansard hansard
he most striking difference is the distinct culture of Quebec in Canadian society and its influence, especially during wartime.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelGiga-fren Giga-fren
From its inception, the museum benefited from the help of local agencies and the Ministry of Culture of Quebec.
la décision n° # du Conseil dWikiMatrix WikiMatrix
The band is influenced by the French Canadian culture of Quebec, as well as the burgeoning avant-garde musical scene in Montreal.
Le test sera dans la salleWikiMatrix WikiMatrix
I do recognize the uniqueness of the language and culture of Quebec, but I also recognize the uniqueness of other parts of Canada
Ouvrir le lienhansard hansard
In 1988, she was appointed Assistant Deputy Minister of the Cultural Sector of the Quebec Department of Cultural Affairs.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilGiga-fren Giga-fren
Diversity is tolerated and encouraged, but only within a framework that establishes the unquestioned supremacy of French in the language and culture of Quebec.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?Giga-fren Giga-fren
Participants have visited classrooms in Quebec and abroad, produced two short videos on the culture of Quebec and a foreign country, and drafted two booklets.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûGiga-fren Giga-fren
The log driver is a symbolic figure in the history and culture of Quebec, thanks notably to Félix-Antoine Savard's famous novel Menaud, maître draveur.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »WikiMatrix WikiMatrix
The ministers of culture of Quebec and Newfoundland were members of the Canadian delegation to Oaxaca, and their presence enriched our participation, as well as the discussions in general
Où logez- vous?hansard hansard
The Ministry of Cultural Affairs of Quebec remained the only government-funded support for the company and the financial situation of the GNA remained fragile.
Nous avons un pic de puissanceGiga-fren Giga-fren
Furthermore, the Government of Quebec has criteria such as knowledge of the French language and the culture of Quebec that it uses in screening immigrants wishing to come to Quebec. That is one point
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuhansard hansard
He was the cinematographer on many films by Pierre PERRAULT, including Le Règne du jour (1966) and Les Voitures d'eau (1968), and developed a special interest in the Aboriginal and folk cultures of Quebec.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeGiga-fren Giga-fren
So ladies and gentlemen, as you begin your immersion into the French language and culture of Quebec that has inspired so many poets, painters, and musicians, let us sit back and enjoy the show!
Ça marche même sur moiGiga-fren Giga-fren
He was thus able to supply items to universities, museums, and friends. He also lent catalogues to researchers, including one who specialized in traditional Quebec architecture and another who was researching the material culture of Quebec.
Non, je ne crois pasGiga-fren Giga-fren
I am convinced that audiences will be dazzled by the cultural vitality of Quebec.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresGiga-fren Giga-fren
It will be a tremendous opportunity to celebrate the cultural vitality of Quebec and the vitality of the French language and culture in Canada.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueGiga-fren Giga-fren
Because they found it necessary for the political, social, economic and cultural development of Quebec society
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août,en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuellehansard hansard
The Islamic Cultural Centre of Quebec City was founded in 1985 at Université Laval.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Little is known of the pre-contact culture of Inuit of northern Quebec.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.Giga-fren Giga-fren
This major democratic change will alter the economic, social and cultural structures of Quebec and Canada
Affections musculo-squelettiques et systémiqueshansard hansard
He was honored in 2010 with the title of Knight of National Order of Quebec for his outstanding contribution to the cultural development of Quebec.
Rêvasser comme moi?WikiMatrix WikiMatrix
Even setting aside the role of the Catholic Church, it would not be unreasonable to say that liberal values had a much more tenuous hold in the public culture of Quebec than they did elsewhere in Canada.
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.Giga-fren Giga-fren
5961 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.