DIRG oor Frans

DIRG

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

GINI

Termium

Groupe d'intervention nationale et internationale

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII
Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII
dirge
chanson triste · chant · chant funèbre · chant lugubre · complainte · hymne funèbre · lamentation · office des morts · requiem · thrène · thrénodie · élégie
Roman Dirge
Roman Dirge
dirge
chanson triste · chant · chant funèbre · chant lugubre · complainte · hymne funèbre · lamentation · office des morts · requiem · thrène · thrénodie · élégie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The "Minstrel Boy" track is also known as the "Worldcom Dirge" after being featured in a commercial by the soon-to be-bankrupt telecommunications company.
Elle est un peu grandeWikiMatrix WikiMatrix
"""Or I will sing you the dirge of the Emphali."
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronLiterature Literature
In my world, people would sing dirges and laments at a graveside
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléhansard hansard
He went on to record three studio albums with the Flower Leperds: Dirges in the Dark (1988), Heaven's Closed (1989), and Purple Reign (1990), sometimes using the stage name Tony Adolescent.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
"They are exceedingly friendly and kinde harted one to the other, & mourne greatly at the losse or harm of their fellowes, and expresse their griefe of minde, when they part one from an other, with a mournefull song, and Dirges."
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleGiga-fren Giga-fren
Funerals as well as festive occasions were opportunities to assimilate the local dirges, poetry, history, music, drumming, and dancing.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
And all your songs into dirges. *
Aucun délai ne sera octroyéjw2019 jw2019
Finally he found a classical station that was playing what sounded like a funeral dirge.
Essuie- toi làLiterature Literature
The melody was one of those bluesy dirges in a minor key.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieLiterature Literature
Summon the women who sing dirges,*+
Je vous auraijw2019 jw2019
The critic J. W. N. Sullivan said that the first movement expresses Beethoven's courage in confronting deafness; the second movement, slow and dirge-like, communicates his despair; the third movement, the scherzo, is an "indomitable uprising of creative energy"; and the fourth movement is an exuberant outpouring of energy.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiWikiMatrix WikiMatrix
The seer experienced a rush of dizziness, heard the dirge music again, and clenched its mind.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesLiterature Literature
19 “And as for you, raise a dirge+ concerning the chieftains of Israel,+ 2 and you must say, ‘What was your mother?
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémejw2019 jw2019
Inca funeral dirge...
Prêt et ConstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed to sigh an endless, electrical dirge for the repose of the dead below.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesLiterature Literature
He pours out his heart in five lyrical dirges that exude the prophet’s sadness yet also his awareness that divine justice was done.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesjw2019 jw2019
This was followed by an indistinguishable song that included much stamping and then by an endless, incoherent dirge.
Cohen t' a appelé Coop?Literature Literature
And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead that equaled as many people that were born.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauQED QED
They play a familiar dance tune, as if to mock the dirge playing inside his head.
J' ai la rage de la vie sauvage! "Literature Literature
Following him were four priestesses, singing a dirge, their voices echoing across the vast chamber.
Ecoute, on a besoin des menottesLiterature Literature
The Babylonian Talmud uses the term Qi·nohthʹ, which means “Dirges; Elegies.”
La lune sera pleine ce soirjw2019 jw2019
`And to think that we ordered a Dirge to be sung for the fellow the day after tomorrow!
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
A love song is stronger than a fanatical dirge.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For one whole day and night... it sustained me on that soft and dirge-like main.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Influenced by the thumri style of Hindustani music, they ran the entire gamut of human emotion, ranging from his early dirge-like Brahmo devotional hymns to quasi-erotic compositions.
Le CRTC a également adopté unepolitiquesur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.