Dutch Golden Age oor Frans
Dutch Golden Age
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Siècle d’or néerlandais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the Amsterdam of the Dutch Golden Age, their wealthy wives similarly created dollhouses as status symbols.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.WikiMatrix WikiMatrix
You are surrounded by 17th century architecture of the Dutch Golden Age.
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceCommon crawl Common crawl
Simon Kick (1603, Delft – 1652, Amsterdam), was a Dutch Golden Age painter.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Philips Wouwerman was one of the most versatile and prolific artists of the Dutch Golden Age.
Produits et appareils thérapeutiques; matérielmédicalWikiMatrix WikiMatrix
It is an example of Dutch Golden Age painting and is now in the Kunstmuseum Basel.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtWikiMatrix WikiMatrix
The second half of the 17th century is sometimes called the ‘Dutch Golden Age’.
Je suis l' amie de CaryLiterature Literature
He was a Dutch Golden Age painter who practiced an intimate realism with a radically free approach.
Voici ma mainWikiMatrix WikiMatrix
Andrew Graham-Dixon asserts all Dutch Golden Age landscapists could not help but search everywhere for meaning.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.WikiMatrix WikiMatrix
We were, he informed us, going to begin with paintings from the Dutch Golden Age.
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesLiterature Literature
Her specialty is Dutch Golden Age painting, a field she revolutionized with her 1984 book The Art of Describing.
Les jeux du magistrat approchentWikiMatrix WikiMatrix
Centred in Antwerp first and then in Amsterdam, "Dutch Golden Age" was tightly linked to the Age of Discovery.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurWikiMatrix WikiMatrix
Since the Dutch Golden Age there has been a ring of cities surrounding a green and open central area.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"WikiMatrix WikiMatrix
Thus the Dutch golden age came to its end, though in the eighteenth century Holland remained a rich country.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.Literature Literature
In the Dutch Golden Age the port was one of the main harbours of the Dutch East India Company.
Des pôles thématiquesWikiMatrix WikiMatrix
During the Dutch Golden Age of the 17th century, many traders and city administrators in Dutch towns became very wealthy.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneWikiMatrix WikiMatrix
His best compositions focus on rustic scenes: farms and hunting; smugglers and gypsies; and rich, textured landscapes informed by Dutch Golden Age painting.
J- Je ne sais vraiment pasWikiMatrix WikiMatrix
Researchers considered two main perspectives: the Dutch Golden Age, and the trajectories along which this 16th century Vernacular Rationalism in the Low Countries could develop.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permiscordis cordis
The Threatened Swan (Dutch: De bedreigde zwaan) is an oil painting of a mute swan made around 1650 by Dutch Golden Age painter Jan Asselijn.
Il ne reviendra pas ce soirWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch interiors are a series of three paintings painted by Joan Miró in 1928, each inspired by Dutch Golden Age paintings of Dutch interiors.
Les flics sont rentrés s' en jeter unWikiMatrix WikiMatrix
He is generally considered the pre-eminent landscape painter of the Dutch Golden Age, a period of great wealth and cultural achievement when Dutch painting became highly popular.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.WikiMatrix WikiMatrix
Ruisdael and his art should not be considered apart from the context of the incredible wealth and significant changes to the land that occurred during the Dutch Golden Age.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauWikiMatrix WikiMatrix
In fact working class men going about their jobs are notably absent from Dutch Golden Age art, with landscapes populated by travellers and idlers but rarely tillers of the soil.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperWikiMatrix WikiMatrix
After the end of the 17th century Dutch Golden Age and the Dutch Republic went into decline, Dutch lost even more prestige as a language for politics, culture, and business.
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;WikiMatrix WikiMatrix
John Ruskin however, in 1860, raged against Ruisdael and other Dutch Golden Age landscapists, calling their landscapes places where "we lose not only all faith in religion but all remembrance of it".
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.WikiMatrix WikiMatrix
Other developments in Flemish Baroque painting are similar to those found in Dutch Golden Age painting, with artists specializing in such areas as history painting, portraiture, genre painting, landscape painting, and still life.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseWikiMatrix WikiMatrix
502 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.