Dutch Guyana oor Frans
Dutch Guyana
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Guyane néerlandaise
République du Suriname
Suriname
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dutch guyana
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
guyane néerlandaise
en
geographic terms (country level)
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He'd gone to Dutch Guyana, Paramaribo ...
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
My mother's side of the family was Hakka, and many of them went to places like Peru, Dutch Guyana (now Surinam) and Java (now Indonesia).
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéGiga-fren Giga-fren
Exploration for oil and gas in Guyana dates back to early Dutch colonial explorers
Papa a peut- être raisonMultiUn MultiUn
Exploration for oil and gas in Guyana dates back to early Dutch colonial explorers.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.UN-2 UN-2
Guyana is a neighbour of Surinam (Dutch Guyana).
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Four Nike-Apache sounding rockets were launched in September 1965 from the northern part of Dutch Guyana.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the time the second world war ended in 1945, there were hundreds of Jehovah’s Witnesses in Argentina and Brazil; some three thousand in Mexico; a few very small congregations in British Guiana (now Guyana), Chile, Dutch Guiana (now Suriname), Paraguay, and Uruguay; and a handful of publishers in Colombia, Guatemala, and Venezuela.
J' attends ta venuejw2019 jw2019
It was not until 6 July that the press agency of Dutch Guyana reported the news of Maufrais's disappearance.
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plantations followed in Sri Lanka and in India. The Dutch even brought the coffee tree to Surinam (Dutch Guyana).
montants obtenusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holland had several small colonial possessions in South America (Dutch Guyana), Asia (Batavia, or modern-day Indonesia) and the Pacific.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the number of evangelizers was growing in the United States, Canada, and Europe, Bible truth was also beginning to take hold in Panama, Costa Rica, Dutch Guiana (now Suriname), and British Guiana (now Guyana).
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéjw2019 jw2019
The Guianas (French: Guyanes; Dutch: Guyana's; Spanish: Guayanas) are a region in northeastern South America along the Atlantic coast, divided in several territories and independent countries.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formerly named Dutch Guiana and later Surinam, it lies on South America’s northeastern coast, wedged between Guyana, Brazil, and French Guiana.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéjw2019 jw2019
For the purposes of this report, the region is considered to comprise the countries of South and Central America (including Spanish-speaking island countries), those of the Caribbean (including English- and Dutch-speaking island countries, as well as Guyana and Suriname) and Mexico.
Vous êtes bien chez Fish and GameUN-2 UN-2
Guyana attained its independence on May 26, 1966 after a long and difficult struggle against Dutch, French and British colonialism.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.UN-2 UN-2
It lives east from Andes, in Colombia and Venezuela, in the eastern part of Ecuador and Peru, in the northern part of Brazil, in French Guyana and in Dutch Guyana, or Surinam.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historically, Guyana was inhabited by Amerindian tribes until European settlement began in the early 17th century with the Dutch.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeGiga-fren Giga-fren
- Surinam, ancient Dutch Guyana, State of the northeast of South America, limited to the North by the Atlantic Ocean, in the East by French Guyana, to the South by Brazil, and on the West by Guyana.
J' ai étudié la questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guyana’s legal system is a hybrid system founded on English common law entwined with several principles of Roman-Dutch law.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en ItalieUN-2 UN-2
This is the meaning that the word has retained in Surinam, formerly Dutch Guyana, where the term obia has positive connotations among the large Maroon community; as descendants of runaway slaves, they never suffered the gaze of colonials.
Dispositif de l'arrêtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The action takes place in Paramaribo, in Dutch Guyana, and continues and concludes in Rendez-Vous in Bahia where Tristan meets Morgana, the half-sister he had never known, and is shocked to discover that she is black.
Wellens P., domicilié à AartselaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 31 August 1865, Blessed Pope Pius IX promulgated a decree regarding the consignment of the Apostolic Vicariate of Dutch Guyana (later to be renamed Suriname) to the care of the Dutch Province of the Congregation of the Most Holy Redeemer.
• Sécurité cybernétique et quantiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guyana In the 19th century, the colonial powers agreed to a frontier between British Guyana (presently Guyana) and Dutch Guyana (presently Surinam). but no text has ever defined the frontier between the British zone and the Spanish zone (presently Venezuela).
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Paramaribo, in the sultry heat of Dutch Guyana, Corto finds himself entangled in a sordid tale about a stolen inheritance, while surrounded by such strange characters as Kerster, an unscrupulous lawyer; Jeremiah Steiner, a former university professor, and Madame Java, “hotel” manager and expert knife thrower...
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a view to optimising the structure of the External Service and to find the resources needed to open new Delegations it is foreseen to close Offices in Antigua and Barbuda which will continue to depend on Barbados, Belize which will continue to depend on Jamaica, Comores which will continue to depend on Mauritius, the Dutch Antilles which will depend on Guyana, São Tomé e Príncipe which will continue to depend on Gabon, Tonga which will continue to depend on Fiji [10], and Equatorial Guinea which will continue to depend on Cameroun.
J' viens de la voirEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.