Dutch language oor Frans
Dutch language
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
néerlandais
fr
Langue germanique
Civic integration involves the acquisition of oral and written proficiency in the Dutch language and knowledge of Netherlands society.
L’intégration civique implique l’acquisition d’aptitudes orales et écrites en langue néerlandaise ainsi qu’une connaissance de la société néerlandaise.
Néerlandais
Civic integration involves the acquisition of oral and written proficiency in the Dutch language and knowledge of Netherlands society.
L’intégration civique implique l’acquisition d’aptitudes orales et écrites en langue néerlandaise ainsi qu’une connaissance de la société néerlandaise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) In the Dutch language version, Article 20 (2) is replaced by the following:
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.EurLex-2 EurLex-2
It is also working on an appropriate methodology for on-the-job (Dutch) language learning in small organisations.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisGiga-fren Giga-fren
and, between the entries for the Italian and Dutch languages:
Le sujet est trés clair et il est maintenant closEurLex-2 EurLex-2
Of those schools, only Brussels I does not have a Dutch-language section.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiEurLex-2 EurLex-2
English and Dutch languages [Dutch version:
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireGiga-fren Giga-fren
Under that agreement, Endemol undertook to cover 60% of HMG's needs for Dutch-language productions.
Bat est un ami qui m' est cherGiga-fren Giga-fren
DUTCH (Language)
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantjw2019 jw2019
EPSO/AD/#/#- Dutch-language (NL) lawyer-linguists
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesoj4 oj4
Dutch-language interpreters and translators
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe#, point i), du règlement de baseEurLex-2 EurLex-2
The Dutch Drama Database: the place for professional contemporary Dutch-language theatre repertoire in translation.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?Common crawl Common crawl
Imports of Dutch-language books into the Dutch-speaking part of Belgium
Dans tous les autres cas cette marge est nulleEurLex-2 EurLex-2
Dutch-language (NL) interpreters
Tout est nouveauoj4 oj4
SWL - 271,754 - The official Scrabble Word List 2002 for dutch language.
Le développement et lCommon crawl Common crawl
- in the Dutch language version the title of the heading is replaced by ́chirurgie van bloedvaten',
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that the two regulations use different terms in the Dutch language version.
Epouse- moi.Non, Draco!EurLex-2 EurLex-2
Therefore a correction of the Dutch language version is necessary.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, there was no authentic instrument in the Dutch language which was duly authenticated.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierEurLex-2 EurLex-2
Without such a system the cultural unity of the Dutch-language area would be endangered.
C' est en bas, je croisEurLex-2 EurLex-2
Additionally he is a part of the Dutch-language hip-hop collective, De Toffen.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséWikiMatrix WikiMatrix
For immigrants taking part in a civic integration programme, there is no enrolment fee for Dutch language courses.
Je vais tout arrangerGiga-fren Giga-fren
EPSO/AD/359/18 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Vijver Media NV (‘De Vijver Media’) broadcasts two Dutch-language TV channels, namely ‘Vier’ and ‘Vijf’.
Mon radio est mort dans le parachutageEurLex-2 EurLex-2
What will the Commission do to ensure that Dutch language sections are after all included?
Vous êtes en Européenne!not-set not-set
In those days the most prolific printer of Dutch-language Bibles was Jacob van Liesvelt.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierjw2019 jw2019
12776 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.