EVR oor Frans
EVR
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
EVR
MPC video renderer is now "EVR" by default if vista or seven is detected (correction of a zoom bug on some nvidia drivers).
MPC est en rendu vidéo "EVR" si vista ou seven est détecté (correction d'un bug de zoom sur les vidéos avec certains drivers nvidia).
électrociné
électrocinéma
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enregistrement magnétoscopique · magnétoscopie électronique · rhinopneumonie du cheval · rhinopneumonie virale du cheval · rhinopneumonie virale équine · rhinopneumonie équine · robotique extra-véhiculaire · robotique extravéhiculaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The access rights to data of EVR may be extended to relevant third country entities or intergovernmental organisation when an international agreement to which the European Union is party provides for that.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeEurlex2019 Eurlex2019
The Agency shall provide a test environment for the EVR.
Ce traité est fragileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Rolling stock placed in service for the first time in Estonia, Latvia or Lithuania and intended to be used outside the Union as part of common 1 520 mm rail system wagons fleet shall be registered in both the EVR and the Information Database of the Council of Railway Transport of the Commonwealth of Independent States.
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The EVR system shall provide automatic checks of data entered in the e-form, including checks against EVR vehicle registrations, completeness check and check of the format of data entered.
Employé service clientèle après-venteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Department of Maine-et-Loire: Beaupréau-en-Mauges (delegated municipalities of Beaupréau and Gesté only), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (delegated municipality of Fresne-sur-Loire only), Mauges-sur-Loire (delegated municipality of Marillais only), Montrevault-sur-Èvre (delegated municipalities of La Boissière-sur-Evre, La Chaussaire, Le Fief Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart and Saint-Rémy-en-Mauges only), Orée d’Anjou (delegated municipalities of Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels and Saint-Sauveur-de-Landemont only), Sèvremoine (delegated municipalities of Montfaucon-Montigné, Saint-Germain-sur-Moine and Tillières only).
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetEuroParl2021 EuroParl2021
The EVR functions shall be accessible to users with the most commonly used web browsers and in all Union official languages.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.Eurlex2019 Eurlex2019
During the migration, the Agency shall coordinate with the registration entities the transition from the respective national vehicle registers to the EVR and the Agency shall ensure the availability of the IT environment.
Il a un boulot pour toiEurlex2019 Eurlex2019
The function shall enable persons and organisations to request access to EVR data and the competent registration entity (‘RE’) to create users and manage access rights.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesEurlex2019 Eurlex2019
Data in the EVR shall be managed according to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (13) and applicable national legislation on data protection.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.Eurlex2019 Eurlex2019
The EVR architecture
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsEurlex2019 Eurlex2019
All data in the EVR shall be retained for 10 years from the date of withdrawal of a vehicle registration.
Maître, levez vous!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The function shall enable the searching and consultation of data in the EVR after authentication.
C' est pas moiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In case of a change of keeper which entails a change of VKM, the wagons concerned shall be marked with the new VKM within three months from the date of registration of the change of keeper in the EVR.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalEurlex2019 Eurlex2019
Any new vehicles registered in EVR for AAE, BLS, FNME or GySEV/ROeEE are to be given the standard country code.
Il est mourant, je croisEurlex2019 Eurlex2019
The Agency shall keep a unique list of restriction codes for the EVR, the European register of authorised types of vehicles referred to in Article 48 of Directive (EU) 2016/797, the one-stop shop and the European Railway Agency Database of Interoperability and Safety.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusEurlex2019 Eurlex2019
Other vertical reference systems related to the Earth gravity field shall be used to express gravity-related heights in areas that are outside the geographical scope of EVRS.
Soyez parfaits!EurLex-2 EurLex-2
–Sections 7 to 18 to Appendix 6 of Commission Implementing Decision (EU) 2018/1614 (EVR).
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?EuroParl2021 EuroParl2021
Any person or organisation shall be able to request access to EVR via a web-based form (part of the centralised UCA function) from the competent RE where the person or organisation is located.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— For the vertical component on land, the European Vertical Reference System (EVRS) shall be used to express gravity-related heights within its geographical scope.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleEurLex-2 EurLex-2
The access rights to data of EVR are listed in the table below:
Les anacondas sont des machines à tuerEurlex2019 Eurlex2019
The former ECM is relieved of its responsibilities when it is removed from the EVR registration.
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When there is a change of owner, the keeper shall inform the RE in due time, so that the latter may update the EVR.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
–‘EVR: the format of data on the type of vehicle in EVR shall have a one-to-one correspondence with the designation of types and, where applicable, variants or versions of type in ERATV;
Et si on ne paie pas?La prisonEurlex2019 Eurlex2019
For the vertical component on land, the European Vertical Reference System (EVRS) shall be used to express gravity-related heights within its geographical scope.
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’UnionEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.