judge at international events
Event oor Frans
Event
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Evènement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
event
en
An end result; an outcome (now chiefly in phrases).
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
événement
en
probability theory: a set of some of the possible outcomes
The event is still fresh in our memory.
Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
évènement
en
probability theory: a set of some of the possible outcomes
It was an event that occurred only rarely.
C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
cas
Evacuation may be necessary in the event of serious illness or injury, which is very expensive.
En cas de blessure ou de maladie grave, une évacuation peut être nécessaire, ce qui est très dispendieux.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manifestation · épreuve · occasion · fonction · incident · fait · tenir · accident · conséquence · affaire · cause · suite · occurrence · péripétie · résultat · aventure · tour · articles divers · auspices · festivités · rencontre sociale · phénomène · compétition · éventualité · effet · étape · mesure · sinistre · initiative · incidence · information · action · nouvelle · activité · rencontre · épisode · animation · meeting · faute · arrivée · rendez-vous · un tour · un événement · une épreuve · Évènement vicissitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ESA will be cooperating with the EU in the 'Netdays Europe' events taking place in November, which aims to encourage interest from children and young people.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?cordis cordis
A potlatch is an occasion at which guests, who are not part of the social group most closely related to the hosts, are called to witness an event important to the host, such as the building of a house, the inheritance of a chief's title, the marriage of a child, or the erection of a totem pole.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionGiga-fren Giga-fren
Alternatively or in addition, a device quiet control can quiet the other associated devices at a designated location, during an event, within a designated quiet zone, and/or quiet the associated devices that are proximate the mobile device at a location.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surpatents-wipo patents-wipo
The future load is associated with a first group of wireless devices (120a-d) and generation of the future load is in response to an occurrence of a future event.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablespatents-wipo patents-wipo
In response to receiving the request, processing the television reporting data to identify filtered data from the television reporting data satisfying the filtering criteria; processing the filtered data to generate filtered sample data; and associating the filtered sample data with channel tune event data and viewership data to generate the television reporting sample data.
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHpatents-wipo patents-wipo
At the time the events before the Tribunal occurred, each of these teachers was supposed to work forty hours every two weeks, or twenty hours per week, and to devote four hours of courses per day to each group.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Giga-fren Giga-fren
Such events had driven home the need to speak loudly, clearly and often about what the United Nations did and why
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxMultiUn MultiUn
Women are strongly involved in the current events in the countries of North Africa, and are playing a major part following the remarkable mobilisations of civil society.
Pete va nous manquer au cabinet juridiquenot-set not-set
An analysis of the chronology of events shows that Peter Jusko's plan was to set up a front company in Guinea, following the start of investigations by some Western and Central European police agencies into the activities of his other company, Joy Slovakia
Tout a foiréMultiUn MultiUn
The purpose of the event was to provide a forum to discuss and determine potential economic opportunities associated with industry, natural resources and other businesses in the new Nunatsiavut government.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéGiga-fren Giga-fren
In any event, suspects or accused persons shall have access to a lawyer from whichever of the following points in time is the earliest:
On ne s' est pas séparés en bons termesnot-set not-set
Hospitality Expenses - June 2 - September 1, 2005 Date Event Description Cost 08-30 Refreshments for interviews $9.36 *Total: $9.36
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveGiga-fren Giga-fren
The Honourable Ms. Mayann E. Francis, Lieutenant Governor of Nova Scotia (second from the right) talks with Charles Hart (Right), Manager of the Learning and Career Centre in Windsor Park at the African Heritage event.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageGiga-fren Giga-fren
The third option would implement the conditional promise made in 2012, when an SNP spokesperson said that, in the event of Scottish independence, Orkney and Shetland could remain in the United Kingdom if their "drive for self-determination" was strong enough.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.WikiMatrix WikiMatrix
10.10 The girls at the Singapore Sports School have represented Singapore at various national and international sporting events, clinching more than 10 awards from 2009 to 2014.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?UN-2 UN-2
40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.
Reste calme fistonEurLex-2 EurLex-2
(c) post-balance-sheet events: assets and liabilities shall be adjusted for events that occur between the annual balance sheet date and the date on which the financial statements are approved by the relevant bodies if they affect the condition of assets or liabilities at the balance sheet date.
Vous avez eu raisonGiga-fren Giga-fren
In addition, PCH (Sport Canada) has developed a proposed Strategic Framework to coordinate the bidding and hosting of events in Canada.
Voilà la puceGiga-fren Giga-fren
A magazine has a utilitarian function - it may be to keep up on current events; to acquire information about specific topics like computers or investments; in some cases, to provide entertainment - but in every case, the function and value of the magazine to the reader is inseparably linked to its specific content or subject matter.
Il te voit comme le chef, MaxGiga-fren Giga-fren
The participants in the special event had concluded that there was a need for a broad global initiative involving a common framework for participation by all stakeholders aimed at improving women’s and girls’ health outcomes.
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesUN-2 UN-2
One highlight of UN-Women partnership with Governments was a side event during the General Assembly at which women Heads of Government issued a joint statement on women’s political participation.
Rentrons à la maisonUN-2 UN-2
The data warehouse created through this project provided valuable information to assist in the prosecution of SAR events.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Giga-fren Giga-fren
The event attracted the participation of # tates, which took # treaty actions on treaties related to the rights of women and children
Cigares, par pièce # EURMultiUn MultiUn
Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirectetmClass tmClass
(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.