Frank de Boer oor Frans
Frank de Boer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Frank de Boer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bergkamp made the All-Star team of the tournament, alongside Frank de Boer and Edgar Davids.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresWikiMatrix WikiMatrix
Bergkamp made his international debut for the Netherlands national team against Italy on 26 September 1990 as a substitute for Frank de Boer.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.WikiMatrix WikiMatrix
Who will come out on top in the battle of the managers Frank de Boer or Domènec Torrent?
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frank De Boer is the current manager of Ajax.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Christian Poulsen is a very good player with a lot of experience," said the Dutch title holders' coach Frank de Boer.
% pendant la période du #er avril au # juinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It succeeded, and players such as Ronald and Frank de Boer, Pep Guardiola, and Gabriel Batistuta soon appeared in the league.[9]
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last month, Frank de Boer’s squad won their third title in eight months after winning the US Open Cup against Minnesota United.
Dieu a- t- il fermé boutique?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2003, Barça said farewell after five years to one of its best left-footed centre backs of recent times, Dutchman Frank de Boer.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trained as a central defender, Veltman was moved to the right by Frank de Boer, a choice confirmed and even amplified by Peter Bosz this season.
Ils ont pris le navireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Eredivisie season resumes with a Wednesday night programme of rescheduled games as Frank de Boer aims to continue his AFC Ajax revival against old rivals Feyenoord.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AFC Ajax coach Frank de Boer tells the latest edition of Champions Matchday about the triumphant 1995 side, the importance of the academy, and his team's campaign so far.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A natural fit with AFC Ajax, 18-year-old Viktor Fischer is already earning comparisons to Michael Laudrup, with coach Frank de Boer hailing the Danish international as a "huge talent".
acétazolamideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frank de Boer called Christian Poulsen "a very good player with a lot of experience" after the 32-year-old midfielder joined AFC Ajax as a free agent, signing a two-year contract.
Vingt- cinq longues années!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frank de Boer's team have won 11 league games in a row and hold a six-point lead over AZ Alkmaar and Feyenoord – who play each other at the same time as this game.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Catalan striker - who will be 23 this August, will play under ex-Barça man Frank de Boer, who led Ajax to the Dutch title last season to guarantee a place in next year’s Champions League.
Mais ça ruinerait même ma vieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• It was at Rapid's Ernst-Happel-Stadion in Vienna that Ajax (with their current coach Frank de Boer in the team) lifted their fourth and most recent European title when they overcame AC Milan in the 1995 UEFA Champions League final.
Qu' a fait ce type?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-mail Recent left-footed defenders at FC Barcelona have included Abidal, Fontás, Milito, Frank de Boer, Pellegrino, Petit and Bogarde The Frenchman’s number 24 shirt has previously been owned by Puyol, Couto, Fontás, Iniesta, Toure Yaya and Sergi Roberto
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A run of six straight victories has brought Ajax to within a point of PSV Eindhoven and FC Twente at the Eredivisie summit, but on Sunday Frank de Boer's men face what is traditionally one of their toughest trips of the campaign.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most successful clubs in the world, AFC Ajax’s unique approach to training young players has resulted in the development of a staggering number of exceptional players, including Dutch national legend Johan Cruyff, Dennis Bergkamp, Wesley Sneijder, Frank de Boer, and many others.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajax may have lost some of its previous lustre, but Frank De Boer's side still boasts plenty of quality as Gérald Baticle highlighted: "It's a team that loves to get forward quickly and has a great footballing foundation... Everyone attacks, like in the good old days of Ajax..."
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first half was played by members of Arsenal and Ajax's current squads, while the second was played by famous ex-players from both sides, including Ian Wright, Vieira, Overmars, Petit and David Seaman for Arsenal, and Cruyff, Marco van Basten, Danny Blind, Frank and Ronald de Boer for Ajax.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guided by veterans Danny Blind and Frank Rijkaard, this was a youthful outfit featuring future stars such as the De Boer twins, Edgar Davids, Jari Litmanen and Patrick Kluivert. It reached its peak in the 1994/95 UEFA Champions League.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I had a talk with Ronald de Boer and he remembered playing here for the first time in 1990 or 1991 and his brother Frank scored his first international goal back then," Litmanen said.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Still Ajax's youngest ever Eredivisie player, Seedorf broke into the side aged 16 in October 1992 and became a crucial member of a golden generation. Guided by veterans Danny Blind and Frank Rijkaard, this was a youthful outfit featuring future stars such as the De Boer twins, Edgar Davids, Jari Litmanen and Patrick Kluivert.
Un postulant dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.