Green Helmets oor Frans
Green Helmets
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Casques verts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As it did so, the gray dummy in the green helmet turned around and opened one eye.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?Literature Literature
A hundred yards ahead she could make out the green helmet disappearing into the distance.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteLiterature Literature
The discrepancy between the UN blue helmet commitments and the NATO green helmet commitments organized Autumn 2002 ●
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.Giga-fren Giga-fren
"Green Helmets"
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européennenot-set not-set
Green helmet looks too heavy, a weight that’s squishing his self down into his greasy shoes.
J' étais dans le commando CanadaLiterature Literature
Another hand shot out from behind me and handed me a dark green helmet with a raised visor.
Mon tout premier clientLiterature Literature
Shadwell paled, muttered something inaudible, and put on the green helmet.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleLiterature Literature
He had a green helmet and Bermuda shorts.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleLiterature Literature
Their research into the green helmet had yielded nothing.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesLiterature Literature
Forty-five millionaires in green helmets somewhere, carrying his heart into battle every week.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitLiterature Literature
Old man running around with a shopping cart and green helmet every time it gets tough.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?Literature Literature
He came up alongside her, tugging nervously at the strap of his green helmet still on his head.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
The soldier’s young face was tiny beneath her net-covered green helmet.
Non, je dois mangerLiterature Literature
Events & Conferences 4 April 2007 Université Québec à Montréal (UQAM) Chaire Raoul-Dandurand hosted a conference entitled "Blue or Green Helmets: The Colour of Peace."
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleGiga-fren Giga-fren
That is why, despite the reluctance of some Member States, we must also support the creation of a permanent European civil protection force, the famous ‘Green Helmets’.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiEuroparl8 Europarl8
We are still waiting for the European green helmets to be set up to give substance to a European policy for civil protection voted for by citizens.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noEuroparl8 Europarl8
We remain ready to continue to provide a significant “green helmet” military contingent in East Timor to complement the United Nations police force mandated under Security Council resolution
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionMultiUn MultiUn
These 'Green Helmets' will then be able to step in anywhere in the European Union, as not all Member States have the equipment and expertise needed to tackle disasters.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureEuroparl8 Europarl8
Finally, I would not like to finish without replying to Mr Eisma, who put a question to me about point 13, concerning setting up a European corps of green helmets.
Alors, t' as joué les Navarro?Europarl8 Europarl8
We remain ready to continue to provide a significant “green helmet” military contingent in East Timor to complement the United Nations police force mandated under Security Council resolution 1704 (2006).
Je vous en prie... ne parlons plus de celaUN-2 UN-2
Please remember the difference between the term peacekeeping, which refers to United Nations led blue helmet operations, and peace support which can also mean support to North Atlantic Treaty Organization (NATO) led green helmet commitments.
Cette dinde est un peu sèche, non?Giga-fren Giga-fren
I find a green motorcycle helmet that covered my ears, my eyes.
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiLiterature Literature
If we use a strengthened Civil Protection Unit in the best possible way, it can play the so-called 'green-helmet' role as a force that can be put in place immediately to help and act when accidents like this happen.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.Europarl8 Europarl8
Neither the medic nor the trooper were Green Squad, but Mark's helmet of course had Green Squad programming.
de garantir la qualité et la sécuritéLiterature Literature
They were green uniforms with an armored, aluminum helmet, also green.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteLiterature Literature
330 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.