History of Zimbabwe oor Frans
History of Zimbabwe
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Histoire de la Rhodésie du sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m interested in excavating the social histories of Zimbabwe....
Offert par la maison!WikiMatrix WikiMatrix
Koudou of Agoravox gives a brief review of the history of Zimbabwe that may explain why some African nations still support the Mugabe regime (fr).
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailgv2019 gv2019
Your task was, moreover, to become a part of Zimbabwe's history, of its bright and positive history.
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?Europarl8 Europarl8
The twentieth century was probably the most eventful in the history and the experience of Zimbabwe
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.MultiUn MultiUn
Although our observers noted that the degree of violence, irregularities and intimidation in the period leading up to the elections meant that the words 'free and honest' could not be applied to the fifth legislative elections in the history of Zimbabwe, they nevertheless emphasised the efficient organisation of the voting itself, the large turnout - I believe it was the largest since independence was achieved - and the peaceful atmosphere in which it took place.
Je ne sais pas pourquoiEuroparl8 Europarl8
The continuing effects of Zimbabwe’s social and political history, together with the burden of the external debt and other economic concerns, have impeded full implementation of the Convention.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.UN-2 UN-2
The continuing effects of Zimbabwe's social and political history, together with the burden of the external debt and other economic concerns, have impeded full implementation of the Convention
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.MultiUn MultiUn
The continuing effects of Zimbabwe’s social and political history, together with the burden of the external debt and other economic concerns, have impeded full implementation of the Convention.
Je note juste queUN-2 UN-2
Zimbabwe has a long history of enforced disappearances of government critics and activists.
le montant de lamnesty.org amnesty.org
Norway had a long history of development cooperation with Zimbabwe; however, the gradual erosion of respect for human rights and the rule of law in that country was seriously impeding the prospects for real development.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?UN-2 UN-2
Norway had a long history of development cooperation with Zimbabwe; however, the gradual erosion of respect for human rights and the rule of law in that country was seriously impeding the prospects for real development
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeMultiUn MultiUn
Zimbabwe has had a history of polarization and politically motivated violence, including land disputes that have undermined the cohesion of communities.
Rapport sur l’étude de dossiers.UN-2 UN-2
The organisation warned that they are at risk of torture and ill-treatment, considering the long history of ill-treatment of human rights defenders while in custody in Zimbabwe.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et Maasmechelenamnesty.org amnesty.org
Zimbabwe’s diamond mines have a long history of human rights abuses.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!hrw.org hrw.org
This is of particular interest to the comanagement of forest resources in Canada as structural similarities exist between Canada and Zimbabwe, particularly in terms of colonial history.
Mais de quoi je parle?Giga-fren Giga-fren
The Republic of Zimbabwe, based on its history and its struggle for national liberation, is strongly committed to the mandate of the Special Committee and wishes to become a full member of this august body.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationUN-2 UN-2
I found that lawyers are very influential in the history of Zimbabwe’s parliament.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This controversial film examines the history of Zimbabwe through Robert Mugabe who has ruled the country since 1980.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can give praise to God for the authentic witness to the death and resurrection of Jesus given by the Church in Zimbabwe, which flourished early in the Christian history of Southern Africa.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variablevatican.va vatican.va
The history of Zimbabwes hyperinflation is a lengthy one, and it revolves around a government that slowly became derailed.
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listed as a World heritage by UNESCO since 1986, these vestiges will tale you through the history of Zimbabwe.
Votre ceinture, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She chose Zimbabwe and started boning up on the tormented political history of East Africa.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementLiterature Literature
Five hundred and ten cattle were immunised using theTheileria parva (Boleni) stock without concurrent chemotherapy with tetracycline on 2 farms in Zimbabwe, both of which had a history of theileriosis.
C' est pas vrai!springer springer
126 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.