Hrtkovci oor Frans
Hrtkovci
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Hrtkovci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some 150,000 Croats from Republika Srpska and Serbia have obtained Croatian citizenship since 1991, many due to incidents like the expulsions in Hrtkovci.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiWikiMatrix WikiMatrix
14 A. Slankamen, Hrtkovci, Petrovaradin, and elsewhere.
Où est- ce que tu vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 Q. And I'm not restricting it to Hrtkovci. There's also Golubvci.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 "I firmly believe that you, Serbs from Hrtkovci and other villages
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 "In this village, too, in Hrtkovci, in this place in Serbian Srem,
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, Judge Lattanzi found that all conditions were met to convict Vojislav Šešelj for the physical commission of the crime of persecution in the form of public and direct denigration of non-Serbian civilians through his speech in Hrtkovci on 6 May 1992.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After this speech, supporters and associates of the accused, including members of the SRS and the SCP, began a campaign of ethnic cleansing directed at non-Serbs, particularly Croats, in Hrtkovci.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Serbs from outside Hrtkovci, as well as Serb residents of the
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Q. Was also Hrtkovci mentioned?
enlever les feux indicateurs de direction latérauxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Appeals Chamber found that the Trial Chamber erred in not holding Šešelj criminally responsible for a speech he gave in Hrtkovci, Vojvodina (Serbia) on 6 May 1992, calling for the expulsion of the non-Serbian population.
Nous connaissons cette peurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Q. You mentioned the famous Hrtkovci that are mentioned all the time.
Pourquoi c' est si drôle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After this speech, supporters and associates of the accused, including members of the SRS and the SCP ("Srpski Cetnicki Pokret" / "Serbian Chetnik Movement"), began a campaign of ethnic cleansing directed at non-Serbs, particularly Croats, in Hrtkovci.
Il fait beau dehorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Appeals Chamber also determined that the crimes committed in Hrtkovci, Vojvodina, were part of the wider attack in Croatia and Bosnia and Herzegovina.
C' est une perte de tempsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 A. Yes, they went to Hrtkovci.
Je part tôt demain matinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.