ICMAS oor Frans

ICMAS

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

SIMEO

Système de repérage des indices

Système intégré de mesure et d'évaluation de l'observation

voorbeelde

ICMA, “The European repo market and the Covid-19 crisis”, April 2020.
ICMA, «The European repo market and the Covid-19 crisis» (Le marché européen des opérations de pension et la crise de la COVID-19), avril 2020.

An overview of the functioning of the European repo markets is provided by the International Capital Markets Association (ICMA), which in its 2019 Repo Market Survey estimates the overall size of the market at 8,310 billion euros 20 .
L’Association internationale des marchés de capitaux (International Capital Markets Association – ICMA) donne un aperçu du fonctionnement des marchés européens des opérations de pension. Dans son étude sur le marché des opérations de pension de 2019, elle estime la taille globale du marché à 8 310 milliards d’EUR 20 ..

Technical assistance to United Nations Development Program Viet Nam in collaboration with City County Management Association (ICMA), within the project Strengthening the Capacity of People's Elected Bodies in Viet Nam, focused on the preparation of the Induction Kit for new members of the parliament, the National Assembly' members (content, layout, and graphics), Hanoi, Viet Nam # pril # ay
• Assistance technique au PNUD-Viet Nam en collaboration avec la City County Management Association, dans le cadre du projet Renforcement des capacités des organes élus du peuple au Viet Nam, axé sur la préparation du kit d'initiation pour les nouveaux membres du parlement, les membres de l'Assemblée nationale (contenu, agencement et graphiques), Hanoï (Viet Nam) # avril # mai

Will so-called collective-action clauses (CACs) – another aspect of the ICMA “reform” aimed at debeaking the vultures – save the day?
La mise en place des clauses dites d’action collective (les CAC) – autre composante de la « réforme » de l’ICMA destinée à priver les vautours de leur becquée – permettra-t-elle d’améliorer la situation ?

The 2018 and 2019 European Repo Market Surveys by ICMA confirm that the European repo market is seen as generally functioning well, thus potentially being a channel for collateral transformation; however, repo markets are less liquid at quarter-end and year-end, due to banks tending to close down their repo positions when approaching reporting deadlines.
Les études sur le marché européen des opérations de pension menées en 2018 et 2019 par l’ICMA confirment que le marché européen des opérations de pension est considéré comme globalement performant, et constitue donc potentiellement un moyen de transformer des garanties; toutefois, les marchés des opérations de pension sont moins liquides en fin de trimestre et en fin d’exercice, car les banques ont tendance à clôturer leurs positions sur les opérations de pension à l’approche des dates limites de déclaration.

The Commission is therefore fully supportive of the work by ICMA 22 and the German Schuldscheine regime 23 on these issues and will seek to draw on best practices and promote them across the EU through appropriate initiatives.
Elle soutient donc pleinement les travaux de l’International Capital Market Association (ICMA) 22 et du système allemand des Schuldscheine 23 sur ces questions et elle s’efforcera de s’inspirer des meilleures pratiques et de les promouvoir dans l’ensemble de l’Union par des initiatives appropriées.

ICMA also provides analysis 21 of the most recent developments occurred in the market during the Covid-19 crisis.
L’ICMA fournit également une analyse 21 des développements les plus récents survenus sur le marché pendant la crise liée à la COVID-19.

New nomination for an ICMA Award 2018 as best recording of the year in the chamber music category.
Nouvelle nomination pour un ICMA Award 2018 comme meilleur enregistrement de l’année en musique de chambre.

A 2-site immunochemiluminometric assay (ICMA) for intact parathyroid hormone (PTH) has been developed to overcome the problems of limited sensitivity and specificity associated with conventional PTH immunoassays.
Une méthode de dosage par immunochémoluminescence à 2 sites (ICL) a été développée pour permettre de détecter la PTH intacte et d'augmenter la sensibilité et la spécificité, limitées avec les examens conventionnels.

2012 - ICMA - 2012 Winner - Best CD of the year in the concerto category for the CD "French Impressions".
2012 - PRIX ICMA 2012 Winner, best CD of the year - meilleur CD de l’année dans la catégorie concerto pour le CD « French Impressions » Débuts à Chicago.

Several standard agreements relevant for foreign reserve management used by the ECB have been updated and new versions or editions of them are available, such as the International Swaps and Derivatives Association Master Agreement (ISDA, 2002 version) and the ICMA/SIFMA Global Master Repurchase Agreement (GMRA, 2011 version).
Plusieurs conventions standard applicables à la gestion des réserves de change, utilisées par la BCE, ont été actualisées et de nouvelles versions ou éditions de ces conventions sont disponibles, telles que la convention «International Swaps and Derivatives Association Master Agreement (ISDA, 2002 version)» et la convention «ICMA/SIFMA Global Master Repurchase Agreement (GMRA, 2011 version)».

His work on the CENTAUR, ICMA, MIT Press, and Empreintes Digitales labels is distributed by Editions Ambrioso in Paris.
On retrouve ses œuvres chez CENTAUR, ICMA, MIT Press, et chez Empreintes Digitales et il est distribué par les Editions Ambrioso à Paris.

Though the ICMA’s proposal leaves unresolved the hundreds of billions of bonds written under the old terms, the new framework says in effect that Griesa’s interpretation was wrong, and recognizes that leaving it in place would make restructuring impossible.
Bien que la proposition de l’ICMA ne résolve pas la question des centaines de milliards d’obligations régies par les anciennes modalités, ce nouveau cadre reconnaît bel et bien le caractère erroné de l’interprétation de Griesa, et admet qu’une restructuration serait impossible si cette interprétation demeurait en l’état.

The ICMA’s proposed contractual terms clarify the pari passu clause that was at the heart of Griesa’s muddle-headed ruling.
Les dispositions contractuelles proposées par l’ICMA clarifient cette clause pari passu qui s’est inscrite au cœur de la décision embrouillée de Griesa.

New nomination for an ICMA Award 2013 - 5 Diapasons - Recommendation Gramophone Mag - IRR - Classic FM - Supersonic Award - best CD of the year from Pizzicato magazine.
Nouvelle nomination pour un ICMA Award 2013 - 5 Diapasons - Recommandation Gramophone Mag - IRR - Classic FM - Supersonic Award - Meilleur CD de l’année de la revue Pizzicato.

Southern blot hybridization of mtDNA from ICMA 90111 digested with several restriction enzymes and probed with homologous mtDNA clones from pearl millet and heterologous gene clones from maize and wheat revealed the RFLP patterns of ICMA 90111 distinct from others studied so far.
R.Br.), dérivée d'une descendance semi-apparentée du Pool de Gènes Ancestraux 261 (Early Gene Pool = EGP 261), a été utilisée dans la lignée mâle-stérile ICMA 90111 et comparée avec d'autres sources connues de smc relativement aux polymorphismes des longueurs de fragments de restriction (PLFR) de l'ADN mitochondrial.

There is no central authority defining day count conventions, so there is no standard terminology, however the International Swaps and Derivatives Association (ISDA) and the International Capital Market Association (ICMA) have done work gathering and documenting conventions.
Il n'y a pas d'autorité centrale normalisant des conventions de comptage de jour, donc il n'y a pas de terminologie standard, cependant, l'International Swaps and Derivatives Association (ISDA) et de l'International Capital Market Association (ICMA) ont fait un travail sur la collecte et la documentation des conventions.

ICMA, December 2019 European Repo Market Survey .
ICMA, enquête sur le marché européen des opérations de pension de décembre 2019 .

The Commission is closely monitoring developments of CACs at a global level, such as the recently issued model CACs by ICMA (International Capital Market Association) in consultation with the IMF.
La Commission suit de près les évènements concernant les CAC au niveau mondial, tels que la publication récente d'une CAC modèle par l'International Capital Market Association (ICMA), en concertation avec le FMI.

The International Computer Music Association (ICMA) has held three of its annual conferences in Canada, at Simon Fraser University in 1985, at McGill in 1991 and at the Banff Centre in 1995, and Canadian composers are frequent recipients of international awards.
L'International Computer Music Association (ICMA) a tenu trois de ses conférences annuelles au Canada, soit à l'U. Simon Fraser en 1985, à l'U.

Moreover, the ICMA’s proposal promotes collusive behavior among the major financial centers: The only creditors whose votes would count for the activation of CACs would be those who owned bonds issued under a restricted set of jurisdictions.
Par ailleurs, la proposition de l'ICMA favorise une collusion entre les principaux centres financiers : pour activer les clauses d'action collective, seuls compteraient les votes des créanciers détenteurs d'obligations provenant d'un ensemble limité de juridictions.

Dipayan Jana, a petrographer, made a presentation to the ICMA (International Cement Microscopy Association) in 2007 and gave a paper in which he discusses Davidovits's and Barsoum's work and concludes "we are far from accepting even as a remote possibility a 'man-made' origin of pyramid stones."
Cependant, Dipayan Jana, un pétrographe, a fait une présentation à l'ICMA (International Cement Microscopy Association) en 2007 et a publié un article qu'il conclut ainsi : « Nous sommes loin d'accepter même ne serait-ce que l'infime éventualité d'une origine humaine des pierres des pyramides ».

F. Khammar, Director General of the Euro-Mediterranean Centre for research in arid zones, the Algerian Centre of the EUR-OPA Major Hazards Agreement Network See, inter alia, the European Union’s Integrated Crisis Management Arrangement (EU-ICMA), which was called on, in item 2.4 of the Hague programme, to serve as a forum to promote an international approach to the prevention and management of major hazards.
F. KHAMMAR, Directrice générale du Centre de Recherche Scientifique et Techniques sur les Régions Arides, Centre algérien à l’Accord Eur-Opa Risques Majeurs Voir, entre autres, le projet de l’Union Européenne « EU- Integrated Crisis Managment Arrangment »( EU-ICMA) qui, comme prévu dans le programme de La Haye en son point 2.4, devrait servir de plate-forme à la promotion d’une approche internationale de la prévention et de la gestion des risques majeurs.

She has received commissions from the International Computer Music Association (ICMA) for a premiere at the Berlin ICMC 2000, trombonist Abbie Conant , two Seattle Arts Commission Artist Awards, and a NJSO chamber commission. Her music was identified by the International Alliance of Women in Music in their Search for New Music competition (1996), and has been selected for programming by the Groupe de recherches musicales (GRM) for a retrospective electroacoustic concert in Paris (1996), Florida International Electroacoustic Music Festival (2000), Seamus (2002), ISCM (2002), and by the ICMA for presentation at two International Computer Music Conferences (Banff 1994 and Michigan 1998).
Sa musique a été jouée aux États-Unis, au Canada et en Europe à des festivals comme le ICMC, CÉC et Synthèse (Bourges).

These studies demonstrate the superior specificity of the 2-site intact PTH assay compared with a midmolecule RIA and, thus, confirm the potential diagnostic superiority of the ICMA.
Ces études démontrent la spécificité supérieure de l'analyse de PTH intacte à 2 sites comparée à la méthode classique et confirme sa supériorité diagnostique.