Indigenous Peoples Biodiversity Network oor Frans
Indigenous Peoples Biodiversity Network
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
IPBN
Indigenous Peoples Biodiversity Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Build alliances and network with groups within Asia and outside, such as the AIPP, RAFI, SEARICE, and the Indigenous Peoples’ Biodiversity Network (IPBN).
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?Giga-fren Giga-fren
Networks The Indigenous Peoples’ Biodiversity Network The IPBN10 has been set up by indigenous peoples to influence policy development and to exchange information on biodiversity issues.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosGiga-fren Giga-fren
The Representative of the Indigenous Peoples Biodiversity Network (IPBN) noted the importance of the Committee continuing its work with transparency and the effectiveness, and that the participation of the owners of the traditional knowledge be recognized and promoted.
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisGiga-fren Giga-fren
The representative of the Indigenous Peoples Biodiversity Network (IPBN), of Peru, said that, in his view, the appeal of the Roundtable was aimed at the promotion and protection of indigenous knowledge and this knowledge should be respected as a whole.
Ils sont prêts pour un saut dans le videGiga-fren Giga-fren
The representative of the Indigenous People’s Biodiversity Network (IPBN) stated that the participation of indigenous and local communities and their representatives was critical to enrich the discussions of the Committee and ensure the development of instruments of protection respectful to their interests and expectations.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoGiga-fren Giga-fren
CANADA and the INDIGENOUS PEOPLES’ BIODIVERSITY NETWORK called for recognition of indigenous women’s role in preserving biodiversity.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The IPBN is a growing global network of indigenous peoples’ organizations working on biodiversity issues and the protection of local knowledge systems and genetic material.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Giga-fren Giga-fren
The INDIGENOUS PEOPLES’ BIODIVERSITY NETWORK called on the COP to provide, inter alia, the inclusion of indigenous peoples in GEF-funded information management programs.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The INDIGENOUS PEOPLES' BIODIVERSITY NETWORK called on the COP to provide, inter alia, the inclusion of indigenous peoples in GEF-funded information management programs.
Tout va bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CANADA and the INDIGENOUS PEOPLES’ BIODIVERSITY NETWORK emphasized that efforts to implement Article 8(j) should fully recognize the role of indigenous women in preserving biodiversity.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The INDIGENOUS PEOPLES’ BIODIVERSITY NETWORK (IPBN) and IIFB stated that existing local systems of handling innovations should be used in the development of any protection system.
& kig; a un système de transformation très flexibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Indigenous Peoples' Biodiversity Network (IPBN) and the IIFB stated that existing local systems for handling innovations should be used in the development of any protection system.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promote the conservation, sustainable use and management of traditional foods, flora, fauna and biodiversity of indigenous peoples, and strengthen their own models, systems and networks of production and trade
L'adresse doit être suffisammentdétaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireMultiUn MultiUn
Promote the conservation, sustainable use and management of traditional foods, flora, fauna and biodiversity of indigenous peoples, and strengthen their own models, systems and networks of production and trade.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?UN-2 UN-2
Examples of relevant data portals include the Global Earth Observations System of Systems/Group on Earth Observations Biodiversity Observation Network, the Global Invasive Species Database, the Indigenous Peoples’ Climate Change Forum, regional data repositories (the Caribbean Community Climate Change Centre) and subregional or national datasets.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesUN-2 UN-2
UNESCO-LINKS has been establishing a network of demonstration projects to strengthen the role of indigenous knowledge and indigenous peoples in the processes of biodiversity governance and sustainable development.
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordUN-2 UN-2
UNESCO-LINKS has been establishing a network of demonstration projects to strengthen the role of indigenous knowledge and indigenous peoples in the processes of biodiversity governance and sustainable development
les personnes privées menacéesMultiUn MultiUn
Actions will include a credit of Canadian Biodiversity Information Network by end of 1999; a program of work and national communications related to provisions of the Convention regarding indigenous people by end of 1999; and a federal performance measurement framework for the Canadian Biodiversity Strategy by 2000.
• Modélisation intégrative des menacesGiga-fren Giga-fren
American Folklore Society (AFS); Assembly of First Nations; Berne Declaration; Biotechnology Industry Organization (BIO); Brazilian Association of Intellectual Property (ABPI); Call of the Earth (COE); Canadian Indigenous Biodiversity Network (CIBN); Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & the Diaspora (CAIPCD); Center for International Environmental Law (CIEL); Centre de documentation, de recherche et d’information des peuples autochtones (DoCIP); Centre for International Industrial Property Studies (CEIPI); Consejo Indio de Sud América (CISA); Consumer Project on Technology (CPTech); Coordinadora de las Organizaciones indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA); Creators’ Rights Alliance (CRA); Foundation for Aboriginal and
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionGiga-fren Giga-fren
The representative of the Pauktuutit Inuit Women’s Association, the Canadian Indigenous Biodiversity Network and the Kaska Dena Council stated the Toolkit would be useful in developing local, national, regional and international regimes for the protection of TK and associated GR of indigenous peoples.
Commission paritaire de la constructionGiga-fren Giga-fren
The Indigenous Peoples Network for Change project, a UNEP/Global Environment Facility (GEF) project initiated in # is a global indigenous peoples initiative aimed at advancing the conservation and sustainable use of biodiversity by strengthening the capacity and knowledge of indigenous peoples to participate in processes surrounding the Convention on Biological Diversity and other relevant international instruments
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeMultiUn MultiUn
The Indigenous Peoples Network for Change project, a UNEP/Global Environment Facility (GEF) project initiated in 2005, is a global indigenous peoples initiative aimed at advancing the conservation and sustainable use of biodiversity by strengthening the capacity and knowledge of indigenous peoples to participate in processes surrounding the Convention on Biological Diversity and other relevant international instruments.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitUN-2 UN-2
Statements were made by representatives of the following major groups: the World Business Council for Sustainable Development (business and industry); the South African National Biodiversity Institute (scientific and technological community); the International Council for Adult Education (women); the Green Economy Task Force (children and youth); the Indigenous Environmental Network (indigenous peoples); IBON International (non-governmental organizations); and the International Federation of Organic Agriculture Movements (farmers).
À plus tard, JimUN-2 UN-2
Canadian Indigenous Biodiversity Network (CIBN) The Canadian Indigenous Biodiversity Network (CIBN) is composed of national, regional and local Indigenous organizations, Indigenous academics, activists and community members who are actively interested in the implementation of the Convention on Biological Diversity (CBD), Article 8(j), and other articles of the Convention that are relevant to Indigenous Peoples in Canada.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerGiga-fren Giga-fren
Convention on Biological Diversity (CBD) Partner organisations and networks of indigenous peoples’ and local communities working on biodiversity issues to showcase their work.
Donnez- lui un baiser!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.