International Republican Institute oor Frans
International Republican Institute
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
International Republican Institute
With international non-governmental organizations such as the International Republican Institute, the United Nations worked side by side in the Timorese electoral institutions.
L’ONU, tout comme International Republican Institute, a collaboré avec les institutions électorales timoraises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NDI and the International Republican Institute are forbidden by USAID from offering "material assistance" to parties.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPGiga-fren Giga-fren
NDI and the International Republican Institute are forbidden by USAID from offering "material assistance" to parties.
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementGiga-fren Giga-fren
A poll conducted by the International Republican Institute in September 2007 indicated that 81% of Georgians support joining the EU.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseGiga-fren Giga-fren
With international non-governmental organizations such as the International Republican Institute, the United Nations worked side by side in the Timorese electoral institutions.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?UN-2 UN-2
He currently serves as the president of the International Republican Institute, an organization dedicated to building strong and lasting democracies across the globe.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de ltranslations.state.gov translations.state.gov
Mark Green, the director of the International Republican Institute which deployed a team of election observers throughout Tunisia, shared this photograph at a polling station in the capital Tunis:
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.gv2019 gv2019
Up until now, The International Republican Institute (IRI), a US-based NGO that aims to advance democracy worldwide, has played a massive role in the opening up of Azerbaijan's blogosphere.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Common crawl Common crawl
(HU) As vice-president of the delegation of observers from the International Republican Institute, I had the opportunity personally to take part, as an observer, in the recent Nigerian elections.
les recettes à un montant de #.# FEuroparl8 Europarl8
I was particularly touched by the reference made by President José Ramos-Horta to the survey conducted by the International Republican Institute, which showed a # per cent popularity rating for my Mission
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?MultiUn MultiUn
A public opinion poll carried out by the International Republican Institute (IRI) in February this year indicated that 67% of the population was against and only 16 in favour of opening Meskhetian repatriation.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireGiga-fren Giga-fren
I was particularly touched by the reference made by President José Ramos-Horta to the survey conducted by the International Republican Institute, which showed a 75 per cent popularity rating for my Mission.
Quelle surprise!UN-2 UN-2
When the agency was asked to get out of Russia in 2012, the National Democratic Institute and the International Republican Institute, formally listed as NGOs, tried to pick up and continue its cause.
Tu ne connais pas Pablo!mid.ru mid.ru
The Code of Conduct was voluntarily developed by Registered Political Parties with technical support from the International Republican Institute (IRI), encouraged by the National Elections Commission and facilitated by Development Consultants of Liberia
Je vous passe un inspecteurMultiUn MultiUn
We can be proud - as the Commissioner has just said - that other monitoring missions have subscribed to our judgment, for instance the Commonwealth Delegation and the International Republican Institute from the United States.
Les dispositions de la présente directive sEuroparl8 Europarl8
Many human rights activist Organizations such as the NGOs Committees on Human Rights, ADHOC, LICAHDO, especially National Democratic Institute (NDI), International Republican Institute (IRI) are freely operating in all provinces/municipalities of the Kingdom.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?UN-2 UN-2
The International Republican Institute is assisting political parties to develop and articulate policy platforms during their campaigns, while the National Democratic Institute is working with civil society organizations on civic education and elections observation
La maman de Milos.ZunovacMultiUn MultiUn
The International Republican Institute is assisting political parties to develop and articulate policy platforms during their campaigns, while the National Democratic Institute is working with civil society organizations on civic education and elections observation.
Evite RingoUN-2 UN-2
Frankly, we were surprised by the US Department of State statement on being “deeply troubled” by the Russian government’s decision to designate the International Republican Institute and the Media Development Investment Fund as “undesirable” organisations.
Vous avezeuraisonmid.ru mid.ru
A recent nationwide survey of people’s perceptions conducted by the International Republican Institute found the following: UNMIT has an approval rate in Timor-Leste of 75 per cent; the Government has an approval rate of 66 per cent.
Crasses et écumes(première et seconde fusionUN-2 UN-2
In May, a delegation from the International Republican Institute, the National Democratic Institute and the Carter Center completed the first of three planned monitoring assessments, following which they called the voter registration process in Liberia credible and a success.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisUN-2 UN-2
In May, a delegation from the International Republican Institute, the National Democratic Institute and the Carter Center completed the first of three planned monitoring assessments, following which they called the voter registration process in Liberia credible and a success
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteMultiUn MultiUn
It will provide training for political parties on electoral regulations from a gender perspective in March and will run a workshop for female candidates in June, in cooperation with the International Republican Institute and the National Democratic Institute and civil society
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?MultiUn MultiUn
We advise diplomatic missions during elections, and closely cooperate with the NDI and the International Republican Institute (IRI), as part of a consortium established under the United States Agency for International Development (USAID), which are the main funders of IFES.
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletGiga-fren Giga-fren
This provocative action flagrantly contradicts the opinion survey which was conducted by the United States International Republican Institute (IRI) between # ecember # and # anuary # which showed that # per cent of Cambodians interviewed believed that “Cambodia is moving in the right direction”
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!MultiUn MultiUn
104 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.