It's for you and me oor Frans
It's for you and me
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
C'est pour toi et moi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I did it for you and me.
célébrer la diversité dans le sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s for you and me to defend against outside threats like Maetan and the Urikites.”
Non déterminéLiterature Literature
“It’s for you and me, too, Sara, as much as it is for them.
Attends.D' où vous venez?Literature Literature
One bad turn could have ended it for you and me.”
Toutefois, aux stades suivant celui de lLiterature Literature
But I did it for you and me.
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s our house, Donal, it’s for you and me and no one else.
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsLiterature Literature
'It's for you and me, my dear.'
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CLiterature Literature
It's for you and me.
Il a pris son arme, regardé ses filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's what you hired me for, it's what you pay me for, and it used to be what you valued me for.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand nothing except that I love you.That the earth is small and there' s no room on it for you and me apart
Nombre de cylindresopensubtitles2 opensubtitles2
That’s as true for your parents as it is for you and me.
Faites venir le prochain témoinLiterature Literature
“All I know is that if we let Hitler rule the world, there will be no place in it for you and me, or any other Christian for that matter.”
Trouve un travail, gros malinjw2019 jw2019
That’s what it is, for you and me and anyone else who looks at it.”
technique autoradiographique utiliséeLiterature Literature
That's what it is, for you and me and anyone else who looks at it.""
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forteprobabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesLiterature Literature
‘It’s too late for you and me, but it’s not too late for Jude.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaLiterature Literature
It’s not good for the family, it’s not good for you both, and it’s not good for me.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreLiterature Literature
"""Darling sweet fairy daughter of mine,"" said Dorabella, ""it's not for you and it's not for me."
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsLiterature Literature
But at the same time you won’t let me buy it for you, and your refusal saddens me.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisLiterature Literature
Why is it okay for you and it's not okay for me?
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It might be fun for you and me, but it's no fun for the beetles.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't come naturally to them the way it does for you and me.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But what does it mean for you and me?"""
Quoi maintenant?Literature Literature
It's time for you and me to have a little sit-down.
J' y suis alléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I’ve discovered things that make it necessary for you and me to work together.
Alors je me demandeLiterature Literature
“So now it’s time for you and me to talk, Evangeline.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéLiterature Literature
17952 sinne gevind in 605 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.