John Hyrcanus oor Frans
John Hyrcanus
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Jean Hyrcan Ier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About 130 B.C. the Jewish king John Hyrcanus swept away the last vestige of Edomite independence.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.jw2019 jw2019
‘His father named him after John Hyrcanus.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.Literature Literature
According to Josephus, John Hyrcanus I subjugated them sometime between 130 and 120 B.C.E. and compelled them to accept Judaism.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsjw2019 jw2019
Of the principal Pharisees, he spared only Samaias and Pollio, for he finally killed even John Hyrcanus II some years later.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.jw2019 jw2019
John Hyrcanus had destroyed the Samaritan tabernacle on Mt Gerizim during the time of the Maccabees but their religion was left intact.
Ça fait trois meurtresCommon crawl Common crawl
At first, John Hyrcanus faced serious threats from Syrian forces, but then in 129 B.C.E., the Seleucid dynasty lost a crucial battle with the Parthians.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantiejw2019 jw2019
During the period of the Maccabees (Hasmonaeans, from 165 to 63 B.C.E.), Jewish leaders such as John Hyrcanus even forced large-scale conversion to Judaism by conquest.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuellejw2019 jw2019
197) there is a sentence, regarding the reign of John Hyrcanus, which is found in the Seder 'Olam Zuṭa but is referred to the "Seder 'Olam de-Rabbanan."
Type du véhiculeWikiMatrix WikiMatrix
The writings of the Jewish historian Josephus indicate that in the time of John Hyrcanus I (latter half of the second century B.C.E.) the Pharisees already formed an influential body.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsjw2019 jw2019
As the Jewish high priest and ruler John Hyrcanus had done before him, Herod had the priestly garments kept there, apparently as a means of maintaining a certain check or control on the high priest.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unejw2019 jw2019
Later, according to Josephus, John Hyrcanus, Jewish king of the tribe of Levi, subdued the Edomites, permitting them to remain in the land only if they submitted to circumcision and agreed to abide by Jewish law.
Je veux passer cette fichue portejw2019 jw2019
The Hellenistic period settlement was constructed during the reign of John Hyrcanus (134–104 BCE) or somewhat later, and was occupied most of the time until it was destroyed by the Romans in 68 CE or shortly after.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?WikiMatrix WikiMatrix
Then probably around 127/6 BC, he was elected to the office of Praetor, during which time he was mentioned in a decree responding to the request for Roman assistance by John Hyrcanus, the ruler of the Hasmonean Kingdom.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sonten place.WikiMatrix WikiMatrix
12 According to Josephus, in the second century B.C.E. the remaining Edomites were subjugated by the Jewish king John Hyrcanus I, were forced to submit to circumcision, and were gradually absorbed into the Jewish domain under a Jewish governor.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifjw2019 jw2019
According to the historian Josephus, for example, when the Maccabean John Hyrcanus subdued the Idumaeans, he “permitted them to remain in their country so long as they had themselves circumcised and were willing to observe the laws of the Jews.”
Hé, je ne suis pas psyjw2019 jw2019
Josephus explains in The Jewish War that John was also known as "Hyrcanus", but does not explain the reason behind this name.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?WikiMatrix WikiMatrix
VIII.1), when John Hyrcanus I was made High Priest and evicted Ptolemy by siege.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D. The name Sadducee does not appear until the days of John Hyrcanus (135-104 b.c.
Rapport technique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Josephus then says that John Hyrcanus I cleansed the Temple and allegedly restored the sacrifices in that year.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
167 B.C.: Judas Maccabaeus and then his nephew John Hyrcanus took over the city.
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. Edom forced to accept Judaism by John Hyrcanus in 125 b.c.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The accepted year of rule for John Hyrcanus I was 135 BCE, the year before the Sabbath according to Josephus.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These sons of Esau had been defeated by John Hyrcanus and converted to Judaism some two and a half centuries before.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 331BC, Alexander the great destroyed the city which had risen out of its ruins, as did John Hyrcanus in 108 BC.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At least they continued this worship up to the time of the Maccabees, when John Hyrcanus destroyed their temple on Mount Gerizim.
Tu ne devrais pas être au lit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.