Department of Justice and Public Services
Département de la Justice et des Services publics
Justice and Public Services oor Frans
Justice and Public Services
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Justice et Services publics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Progress was steady in terms of governance programming, particularly in the areas of justice and public service reform, human rights, conflict prevention, and peacebuilding.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreGiga-fren Giga-fren
The State guarantees equality before the law in access to justice and public service, subject only to the requirements of suitability and equal opportunity.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasUN-2 UN-2
Despite sustained efforts, the situation of the Roma minority remained very difficult (discrimination in education and in access to employment, justice and public services).
C' est ce que tu crois que nous faisons?Giga-fren Giga-fren
Progress was also steady in terms of governance programming, particularly in the areas of justice and public service reform, human rights, conflict prevention, and peacebuilding.
Remettez... remettez tout dans... le sacGiga-fren Giga-fren
You said to me just now that everything must now be built or rebuilt, in terms of logistics and training, in the health, justice and public service sectors.
Le restaurant de mon grand- pèreEuroparl8 Europarl8
- the need to safeguard equal treatment of minorities with regard to education, healthcare, social services, justice and other public services;
Ça marche même sur moinot-set not-set
To what extent can indigenous populations have access to administrative services, justice and all public services in their own language?
C' était pas vraiment prévu?MultiUn MultiUn
To what extent can indigenous populations have access to administrative services, justice and all public services in their own language?
Personne d' autres n' aurait été blesséUN-2 UN-2
the need to safeguard equal treatment of minorities with regard to education, healthcare, social services, justice and other public services
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airoj4 oj4
The organization coordinates public sector struggles for workers’ rights, social and economic justice and efficient and accessible public services.
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsUN-2 UN-2
Health, education, social services, transportation, public works, administration of justice and other public services provide an interface between the State and citizens in everyday life.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.UN-2 UN-2
Health, education, social services, transportation, public works, administration of justice and other public services provide an interface between the State and citizens in everyday life
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?MultiUn MultiUn
Eliminate discriminatory laws, policies and practices and other barriers to participation, including through the establishment of effective civil registration systems, to enable equal access to justice and public services and equitable access to assets and opportunities
Merci d' aider une fille dans le besoinUN-2 UN-2
Access to justice and public defender services
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleUN-2 UN-2
The Rif popular movement calls for social justice and improved public services in the long-marginalized northern region.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Merciamnesty.org amnesty.org
Encourages the participating States to recognize the positive contribution that all individuals can make to the harmonious pluralistic character of our societies by promoting policies focusing on equality of opportunity, rights, access to justice and public services, and on fostering dialogue and effective participation; 4.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseGiga-fren Giga-fren
In # the Government approved the national governance programme which identifies the following priorities: modernization of justice and public-service management; improved management of public finances and the business environment; combating corruption (according to Transparency International, the corruption perception index for Cameroon was # in # ); and modernization of the electoral framework
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.MultiUn MultiUn
The 1963 language laws also protect bilingualism at the federal level, in the fields of administration, the Court of Justice and other public services.
Je m' appelle EllenGiga-fren Giga-fren
The National Aboriginal Achievement Awards each year highlight and honour Aboriginal men and women in Canada for their outstanding achievements in fields such as business, sports, arts, the environment, health, medicine, science, law and justice, social services and public service.
En fait, je vais payer pour toiGiga-fren Giga-fren
In 2005, the Government approved the national governance programme which identifies the following priorities: modernization of justice and public-service management; improved management of public finances and the business environment; combating corruption (according to Transparency International, the corruption perception index for Cameroon was 2.3/10 in 2006); and modernization of the electoral framework.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensUN-2 UN-2
In Namibia, people who do not speak the official language are not denied the use of their mother tongue in administration, justice, education and public service.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletUN-2 UN-2
In Namibia, people who do not speak the official language are not denied the use of their mother tongue in administration, justice, education and public service.
Bonjour, Harry, c' est HugoUN-2 UN-2
Investment was therefore needed not only in the economy but also in justice, security and public services, if women’s contribution to economic recovery was to increase.
L' hôpital des Anciens Combattants?UN-2 UN-2
Aboriginal Affairs, Business and Regulatory Law, Citizenship, Immigration and Public Safety, "Justice", and Tax Law Services.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaGiga-fren Giga-fren
ICT can improve access to justice and make all public services more efficient, responsive and accountable.
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateGiga-fren Giga-fren
5395 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.