organized kidnapping
enlèvement organisé · kidnapping organisé
Kidnapped oor Frans
Kidnapped
en
Kidnapped (novel)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Enlevé !
en
Kidnapped (novel)
That child may have been kidnapped on his way home.
Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui.
Kidnapped
en
Kidnapped (TV series)
fr
Kidnapped (série télévisée)
Kidnapped some 60 vehicles during the past weekend.
Kidnapped environ 60 véhicules au cours de la dernière fin de semaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kidnapped
en
Simple past tense and past participle of kidnap.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Kidnapping or hostage taking;
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalUN-2 UN-2
The kidnapping of Chiara Berguet formed part of a very subtle plan, you know?”
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronLiterature Literature
The case of the girl-child reportedly kidnapped by Colombian guerrillas was an isolated case, and both the Public Prosecutor’s Department and the Ombudsman had assumed responsibility for her physical and moral well-being.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementUN-2 UN-2
The authors note, by contrast, that the lengthy list of offences punishable by death in the State party includes such crimes as kidnapping, drug-related offences, plunder and qualified bribery.
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lUN-2 UN-2
One day, the same officers who had previously raped her, kidnapped her in front of her office, and drove her to an isolated place where she was raped again.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteUN-2 UN-2
She was kidnapped and murdered two nights ago.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, RUF elements kidnapped hundreds of soldiers of the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) and captured valuable weaponry, including tanks.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?UN-2 UN-2
Recent kidnappings carried out since the outbreak of the Syrian revolution have made abduction a constant threat once again and have drawn new attention to the issue of Lebanon's missing people.
J' entends bruitgv2019 gv2019
So, my kidnapping is bigger news than your tragedy with Jim Galway
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etopensubtitles2 opensubtitles2
Men like you trying to kidnap Wong?
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know he has nothing to do with this kidnapping.
Pourquoi vous me regardez comme ça?Literature Literature
As of 2006, there have been reported 5 alleged cases of trafficking and kidnapping of the underage kids.
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiUN-2 UN-2
Intensify in practice sanctions in cases of domestic violence, bride-kidnapping, forced marriage, polygamy and discrimination against women due to sexual orientation, as well as promote mechanisms of protection that guarantee the rights of victims of domestic violence (Uruguay);
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetUN-2 UN-2
Several speakers identified kidnapping as a very serious problem and highlighted various initiatives adopted to combat it
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementMultiUn MultiUn
It also said it was a response to reports that it was the intention of Hezbollah to fly the kidnapped Israelis out of Lebanon
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.MultiUn MultiUn
And even though, I think you'll agree, it is probable that during the time she was away, she was kidnapped and replaced by an alien clone,
Sommet Russie/Union européenne (voteQED QED
He kidnapped her from her mother's in cleveland.
Bonjour, LandonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought a kidnapping would look better than what happened, so I helped Lori wrap up Kayla's body.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadly, this hoax narrative has persisted, and there are still people in Nigeria today who believe that the Chibok girls were never kidnapped.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreted2019 ted2019
As you are aware, Mr. Tsiakourmas' illegal arrest took place within the British Sovereign Base Area on # ecember # following written threats from the occupied areas to kidnap Greek Cypriots
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.MultiUn MultiUn
This case study describes an incident involving the hijacking of # commercial trucks and the kidnapping of a group of # people comprising drivers and passengers, seven of whom were young students
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *MultiUn MultiUn
Did you have something to do with the kidnapping?”
Et ta mère est noire comme ma semelleLiterature Literature
He kidnapped those girls because he thinks they're his sister Francine.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The offence of kidnapping is also prohibited in section 62 of the same Act.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleUN-2 UN-2
So he kidnaps his own kid?
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.