Kings of Ailech oor Frans

Kings of Ailech

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Liste des rois d’Ailech

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This led in 855 to an attack by Áed Findliath, King of Ailech, of the northern Ui Neill.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéWikiMatrix WikiMatrix
He died in 1036 as king of Ailech.
Membrane en caoutchoucWikiMatrix WikiMatrix
Flaithbertach Ua Néill (before 978–1036) was king of Ailech, a kingdom of north-west Ireland.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.WikiMatrix WikiMatrix
The King of Ailech Niall Caille (died 846) of the northern Ui Neill raised an army and marched on Armagh.
Zoe a laissé des livres à l' écoleWikiMatrix WikiMatrix
‘Even if this king of Ailech overcomes the southern Uí Néill, he could not be in power in Tara for long.
Pas pour JibraanLiterature Literature
At about this time Flaithbertach abdicated, being succeeded as king of Ailech by Áed, but Áed died on 30 November 1033.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceWikiMatrix WikiMatrix
He had married Inderb ingen Máel Dúin of the Cenél nEógain, daughter of Máel Dúin mac Áeda, King of Ailech (died 867).
Oui, en partaite santéWikiMatrix WikiMatrix
In 636 the assassination of the Cenél Feradaig king of Ailech failed to displace this branch in favour of Congal's allies the Cenél maic Ercae.
Suspension auriculaireWikiMatrix WikiMatrix
While not directly under the control of the kings of Ailech, Armagh was subject to their influence and it is recorded that the kings kept a house there.
Wayne CampbellWikiMatrix WikiMatrix
Cummascach mac Cathail of the Uí Cremthainn, king of the Airgíalla, expelled the King of Ailech's confessor Éogan Mainistrech from Armagh, installing his own half-brother, Artrí mac Conchobair as abbot of Armagh.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Áed mac Neíll (died 879), called Áed Findliath ("fair-grey Áed"; Modern Irish: Aodh Fionnadhliath) to distinguish him from his paternal grandfather Áed Oirdnide, was king of Ailech and High King of Ireland.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionWikiMatrix WikiMatrix
There is no mention of him in the Irish annals but the Laud Synchronisms give him a reign of 24 years as King of Ailech giving him an approximate reign of 465–489.
Pour qui tu te prends?WikiMatrix WikiMatrix
According to the Cogadh Gaedhel re Gallaibh, a work of propaganda composed in the time of Brian's great-grandson Muirchertach, in 1002, shortly before Brian replaced Máel Sechnaill as High King, Máel Sechnaill had offered to resign the High Kingship in favour of Áed mac Domnaill, Flaithbertach's uncle and predecessor as king of Ailech in return for aid against Brian.
DéfinitionsWikiMatrix WikiMatrix
Áed is mentioned for the first time in the annals this year, as the Annals of Ulster records that he made a foray against the Ulaid, and he left behind dead Coinnecán son of Colmán and Flaithbertach son of Niall, and a large number besides Presumably Flaithbertach was his own brother, and this foray was made to secure Áed's position as king of Ailech.
Amenons- leur de l' oxygène là- basWikiMatrix WikiMatrix
There are the kings of Cashel in Muman, Cruachan in Connacht, Ailenn in Leinster and Ailech in Ulaidh.’
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireLiterature Literature
His grandfather Domnall ua Néill, High King of Ireland, died in 980, and the kingship of Ailech passed first to Fergal mac Domnaill meic Conaing, who perhaps abdicated in 989 and died in 1001.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentWikiMatrix WikiMatrix
Flaithbertach left his retirement and became king again, the Annals of Innisfallen say: "Flaithbertach Ua Néill took Ailech again, and the north of Ireland submitted to him on account of seniority."
Quand aura lieu le combat?WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.