Lakha oor Frans

Lakha

eienaam

a Southern Tibetic language spoken by about 8,000 people in Wangdue Phodrang and Trongsa Districts in central Bhutan. Lakha is spoken by descendants of pastoral yak herding communities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

lakha

Do you know what you have done, Lakha?
Te rends-tu compte de ce que tu as fait, Lakha?

voorbeelde

Lakha this is what you do:
Lakha... voici ce que tu vas faire:

Do you know what you have done, Lakha?
Te rends-tu compte de ce que tu as f ait, Lakha?

Quiet, Lakha!
Silence, Lakha!

She went to the village at once and informed Bhuvan about Lakha.
Elle alla immédiatement au village, pour prévenir Bhuvan.

Lakha, open the door!
Lakha, ouvre cette porte!

We did wrong, Lakha.
Nous avons eu tort, Lakha.

The McKinsey team responsible for the research, development, and writing of this report comprised Nancy Blair, an associate in the Toronto office; John Hall, a senior engagement manager in the Toronto office; Peter Simon, a senior engagement manager in the Toronto office; and Greg Wilson, a partner in the Washington, D.C. office. Business analysts John Kelleher and Terry Nopper and associates Amyn Kassim-Lakha and Jiri Maly also of the Toronto office provided analytical support for this report.
L'équipe du groupe McKinsey qui a fait les recherches pertinentes et qui a rédigé le présent rapport était composée de Nancy Blair, associée du bureau de Toronto, John Hall, gestionnaire principal de mission du bureau de Toronto, Peter Simon, gestionnaire principal de mission du bureau de Toronto et Graig Wilson, partenaire du bureau de Washington, D.C. Les analystes commerciaux John Kelleher et Terry Nopper et les associés Amyn Kassim-Lakha et Jiri Maly, également du bureau de Toronto, ont assuré le soutien analytique.

Now, you tell me, Lakha.
Alors dis-moi, Lakha.

It's by God's grace, Lakha, that you can say all this.
Tu peux en etre reconnaissant a Dieu.

What were you up to, Lakha?
Qu'est-ce qui t'est arrivé, Lakha?

Lakha, you do this.
Lakha... voici ce que tu vas faire:

I know this isn't easy, Lakha.
Ca ne va pas être facile, Lakha.

For example, Ram Lakha, a Labour councillor, alleges that there was much resentment when his name was put forward by members of the Labour Party in # and upper-caste members waged a campaign to remove him as he was lower caste
Par exemple, Ram Lakha, conseiller municipal travailliste, affirme s'être heurté à une forte hostilité lorsque sa candidature a été présentée par des membres du parti travailliste en # et que des membres des castes supérieures ont lancé une campagne contre lui au motif qu'il appartenait à une caste inférieure

Lakha, Goli was telling the truth.
Lakha, Goli disait la vérité.

Lakha, open the door!
Lakha, ouvre cette porte!- Non, Bhuvan

Lakha, sahib.
Lakha, sahib.

Lakha, what nonsense is this!
Lakha, arrete tes betises!

Catch it, Lakha!
Attrape, Lakha!

Lakha, what nonsense is this?
Lakha, arrête tes bêtises!

We were wrong, Lakha
Nous avons eu tort, Lakha

You are having an affair with Lakha's daughter Laxmi.
Tu as une liaison avec Laxmi, la fille de Lakha.

Shut up, Lakha.
La ferme, Lakha!

What are you doing, Lakha?
Qu' est- ce que tu fais, Lakha?

Nobody will do anything, Lakha.
Personne ne fera rien.