League of Five Nations oor Frans
League of Five Nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Hotinonsonni
ligue des Cinq-Nations
ligue des Cinq-Nations du peuple de la maison longue
peuple de la maison longue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were part of the larger family of Iroquoians, such as the League of Five Nations, the peoples of Huronia and of the Great Lakes.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.Common crawl Common crawl
IROQUOIS The Iroquois proper were united in a confederation called the League of Five Nations. They lived in fortified villages scattered throughout their traditional territory, in what is now Upper New York State.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleGiga-fren Giga-fren
Member nations were the Hurons, the Petuns, the League of Five Nations (the Senecas, the Cayugas, the Onondagas, the Oneidas, and the Mohawks), the Neutrals, the Eries, not to mention the St. Lawrence Iroquoians.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.Giga-fren Giga-fren
The nations in this group included the Iroquois proper, constituting the League of Five Nations (Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga and Seneca), as well as the Huron, Petun (Tobacco Nation), Neutrals, Eries ("Cat Nation"), Wenros and Susquehanna. The St. Lawrence Iroquoians:
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.Giga-fren Giga-fren
Working on prehistoric archaeological sites across Quebec, archaeologists from the Universite de Quebec a Montreal have uncovered centuries of historic objects from first nations groups such as the Oneida, Mohawk, Iroquois, Inuit, Seneca, Algonquin, Cree, Huron, Micmac, Cayuga, Onondaga, Iroquois confederacy, Algonquians, Abenaki, Montagnais, Naskapi, and league of five nations.
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.Giga-fren Giga-fren
The League of Five (later Six) Nations in northern New York State called themselves the "people of the longhouse."
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireGiga-fren Giga-fren
Iroquois is a term which designates a confederacy of 5 tribes originally inhabiting the northern part of New York state, consisting of the SENECA, CAYUGA, ONEIDA, ONONDAGA and MOHAWK, also known as the League of the Five Nations or the League of the Iroquois.
Elle n' y est pour rienGiga-fren Giga-fren
The 55 teams will be drawn into 10 groups after the completion of the UEFA Nations League (five groups of five teams and five groups of six teams, with the four UEFA Nations League Finals participants guaranteed to be drawn into groups of five teams), with the top two teams in each group qualifying.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsWikiMatrix WikiMatrix
In 1939, a semi-official emblem for the League of Nations emerged: two five-pointed stars within a blue pentagon.
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursWikiMatrix WikiMatrix
Thorpe became the face of professional football for the next several years and was present at the founding of the National Football League five years later.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiWikiMatrix WikiMatrix
The last five tribes formed the League of Five Nations, commonly referred to as "the Iroquois."
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1677 Treaties of "silver chain" in Albany on the Hudson River, between the Dutch and the Iroquois League of Five Nations.
Dites-nous quiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was elected to the Alberta Legislature as an opposition Liberal in 1921, was the first woman on the CBC Board of Governors, a representative to the League of Nations, a Sunday school teacher, and a mother of five.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirGiga-fren Giga-fren
The decades leading up to the Franco-Aboriginal Alliance of 1603 had been marked by numerous Aboriginal wars pitting the Montagnais, the Algonquin, the Etchemin and their allies against the Five Nations of the Iroquois League, whose territory extended south of Lake Ontario.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysGiga-fren Giga-fren
France versus the Iroquois League The fatal combination of commercial rivalry and political instability created by the fur trade, European colonization, and disease boiled over in the early 1640s, when the five-nation Iroquois League, consisting of the Cayuga, Mohawk, Oneida, Onondaga and Seneca, began a series of attacks on the Hurons and their Algonkian allies that some ethnologists have termed the "Beaver Wars."
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteGiga-fren Giga-fren
On 30 June, in Geneva, the Joint Special Envoy convened a meeting of the Action Group for Syria consisting of the Secretaries-General of the United Nations and the League of Arab States, the European Union, the five permanent Members of the Security Council, as well as other countries with influence over the parties to the conflict.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiUN-2 UN-2
During his twenty years of playing soccer, DiOrio won the National Amateur Cup, National Challenge Cup, and five Keystone Senior League championships.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deWikiMatrix WikiMatrix
Attiwandaron is a name from the Huron-Wendat language that refers to the confederacy of Iroquoian peoples living north of Lake Erie who were neutral in the conflict between the Huron-Wendat and the League of Five Nations Iroquois.
Le FTCPEC soutient des projets degrande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We believe that the formation of an international contact group, involving Iraq's neighbours, the five permanent members of the Council, the United Nations and the Arab League, would be a fair and useful means to build international support for regional security and to enhance reconstruction plans for the country
Je serais un piètre Oracle sinonMultiUn MultiUn
We believe that the formation of an international contact group, involving Iraq’s neighbours, the five permanent members of the Council, the United Nations and the Arab League, would be a fair and useful means to build international support for regional security and to enhance reconstruction plans for the country.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsUN-2 UN-2
The Haundenosaunee Confederacy, referred to as the Iroquois Confederacy by the French and the League of Five Nations by the English, means “the people of the long house” and is comprised of five nations: the Mohawks, Oneidas, Onondagas, Cayugas and Senecas.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faced with an imminent and forceful attack by the French troops, a delegation representing three tribes from the Iroquois League of Five Nations went to Québec in December 1665 to negotiate peace with Alexandre de Prouville de Tracy, the King's Lieutenant-General in North America.
C' est un territoire sud- africainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faced with an imminent and forceful attack by the French troops, a delegation representing three tribes from the Iroquois League of Five Nations went to QuƩbec in December 1665 to negotiate peace with Alexandre de Prouville de Tracy, the King's Lieutenant-General in North America.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International League for Human Rights sponsored five participants from African Women's rights groups at the # th Session of the United Nations Commission on the Status of Women ( # arch
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreMultiUn MultiUn
The International League for Human Rights sponsored five participants from African Women’s rights groups at the 47th Session of the United Nations Commission on the Status of Women (3‐14 March 2003).
Frottons- les ensembleUN-2 UN-2
148 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.