Maple Olympics oor Frans
Maple Olympics
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Olympiades des produits de l'érable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In closing, I want to remind you that in 2008 it will be one hundred years since our Olympic team first wore the maple leaf as they marched into the Olympic Stadium in London, England.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilGiga-fren Giga-fren
The largest grossing concerts in Canada are generally held in the main football stadiums and hockey arenas, such as Skydome, Maple Leaf Gardens, Exhibition Place, Olympic Stadium, the Montréal Forum, and BC Place.
Elle a l' air gentilleGiga-fren Giga-fren
Most Canadians felt a very deep sense of pride when they saw the maple leaf rise up the flagpole at the Olympics
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquhansard hansard
•REGINA" to the left and right of the design, respectively, the Mint Mark below the neckline and beading around the circumference of the coin, and (B) the reverse impression of which shall depict a common loon preparing for flight from the water, with the inscriptions "CANADA" and "DOLLAR" above and below the design, respectively, the year "2008" to the left of the design, the Canadian Olympic Committee Symbol (a maple leaf and the Olympic torch and rings) accompanied with the official mark "TM/MC" to the right of the design and the artist's stylized initials "JLG" to the bottom left of the design, and (ii) a one dollar coin (A) the obverse impression of which shall depict the effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II by Susanna Blunt with the initials "SB" on the bottom left-hand corner of the neckline, the inscriptions "ELIZABETH II" and "D
La maison a des oreillesGiga-fren Giga-fren
Furthermore, in 1918 Major General Sir Eugene Fiset had recommended that Canada's emblem be the single red maple leaf on a white field - the device worn by all Canadian Olympic athletes since 1904.
Restez à trois mètres les uns des autresGiga-fren Giga-fren
Furthermore, in 1918 Major General Sir Eugene Fiset had recommended that Canada's emblem be the single red maple leaf on a white field - the device worn by all Canadian Olympic athletes since 1904.
Arrêtez, Docteur!Giga-fren Giga-fren
We didn’t exactly win gold at this year’s maple Olympics – the season was below average for producers across this region – but we do feel like we did pretty good for our first year in the maple big leagues.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olympic Maple Leaf[edit] The Royal Canadian Mint and the International Olympic Committee have reached an agreement on Olympic Gold and Silver Maple Leaf coins.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether carried jubilantly by our athletes at the Atlanta Olympic Games or proudly displayed by Canadian business representatives in Asia, the maple leaf flag continues to grow as a respected symbol of accomplishment around the world.
Conférence des Parties à la ConventionGiga-fren Giga-fren
Red and white were subsequently proclaimed Canada's national colours by King George V in 1921. Three years earlier, Major General (later the Honourable) Sir Eugene Fiset had recommended that Canada's emblem be the single red maple leaf on a white field - the device worn by all Canadian Olympic athletes since 1904.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupartdes dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesCommon crawl Common crawl
The new Maple Leaf helped us welcome the world to Expo ’67, it greeted visitors when we hosted the 1976 and 1988 Olympic Games and it was there, flying proudly, when we ushered in a new century in 2000.
Comment ça?- Toi et BennettGiga-fren Giga-fren
The announcement of more than $1.27 million was made today by Randy Kamp, MP for Pitt Meadows-Maple Ridge-Mission and the Honourable Colin Hansen, Minister of Economic Development and Minister responsible for the Asia-Pacific Initiative and the Olympics.
c' était grand plaisirGiga-fren Giga-fren
For the 26-year-old Spezza, it represents a second chance to wear the red maple leaf on the Olympic stage.
Une alerte de RosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regina crewmembers hosted several Chinese Special Olympics athletes onboard and then went to the special school in Pu Dong New District where they train to play sports, tidied up the school, and planted a maple tree symbolizing their friendship.
But- but- but- hum- but- but- butGiga-fren Giga-fren
As chair of the St. Catharines-based Fergie Jenkins Foundation, he has raised funds and awareness for the Canadian Special Olympics, Camp Maple Leaf, and West Niagara Second Stage Housing.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fittingly, performers at the closing ceremonies of the Vancouver Olympics last year wore the Maple Leaf Tartan.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kevin Martin’s coach Jules Owchar would love to wear the maple leaf on his back at another Olympic Games.
Règles d'origineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“You Gotta Be There” when Canada’s top 16 teams, eight men’s and eight women’s, battle for the right to wear the maple leaf in the 2014 Olympic Games.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A total of 18 teams will be in Portage la Prairie, in hopes of wearing the Maple Leaf at the 2018 Olympic Winter Games in Pyeongchang, South Korea.
De la part de Ken PaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“You Gotta Be There” when 16 of Canada’s elite teams – eight men’s and eight women’s – compete for the honour of wearing the maple leaf at the 2014 Olympic Games.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three men, three women and two doubles teams will wear the maple leaf in Torino to fill Canada's Olympic quota in luge.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with teammates Ryan Werenich, Jeff Gorda and Shawn Kaufman, he will be battling to keep alive the dream of wearing the maple leaf at the 2014 Olympics in Sochi, Russia.
C' est un air vifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donning the maple leaf on Olympic ice at age 18 – six months after accepting an invitation to join the Canadian National Team program in August 1983 straight out of the Quebec Major Junior Hockey League – exposed the Montreal native to a level of competition generally reserved for players many years his senior.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I’m thrilled to join all Canadians in congratulating the men’s field hockey players named to wear the maple leaf at the Rio 2016 Olympic Games a month from now.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canada's national women's, men's and para hockey teams proudly represent our country and the maple leaf in IIHF World Championships, Winter Olympics and international hockey events around the world.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.